「Be Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Ships and aircraft shall not be regarded as real property. 例文帳に追加

船舶及び航空機は、不動産とはみなさない。 - 財務省

It even figures it would be 300 million hidden by hanagata real estate....例文帳に追加

花形不動産の隠し金も やっぱり3億か...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I definitely consider carl to be more of a dad than my real dad.例文帳に追加

カールを実の父以上に 父親と思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allowed this to be done for real operations.例文帳に追加

これが実際の手術治療になり得たのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real celebration will be when you get out of the hospital例文帳に追加

本当のお祝いは退院してからなんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a new start for us. and for me, I would have a real purpose here.例文帳に追加

新たなスタートになるし 目的も持てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would rather this be real. you know what I mean?例文帳に追加

むしろこれは本物だ 言ってる事分かるよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way he talks, he seems to be ignorant of the real state of things. 例文帳に追加

あの話しぶりでは事情を知らぬらしい - 斎藤和英大辞典

consider an abstract concept to be real 例文帳に追加

抽象的考えが明らかになるように考える - 日本語WordNet

Such behavior would be suicidal in the real world.例文帳に追加

このような行為は実社会では自殺的だろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This real value is fed back to the adder 5 as a real value to be used in the next cycle.例文帳に追加

この実値は、次回のサイクルで用いるべき実値として加算器５にフィードバックされる。 - 特許庁

Note that the real executable will be 例文帳に追加

実際の実行ファイルはインストールされるまで `.libs' 内にあり、 - JM

I've never felt it to be a real home. more like a hotel.例文帳に追加

自分の家という感じがしない ホテルのようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a real surprise to me to be debilitated to that degree.例文帳に追加

そこまで衰弱するのは本当に驚きでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be facing yours truly! i'll show you what a real riding duel is all about!例文帳に追加

オレが本物の ライディング・デュエルを見せてやるぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mind unable to distinguish between what's real and what is not. okay, well, can it be reversed?例文帳に追加

心は本物と偽物の 区別がつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be in real trouble if I make another blunder. 例文帳に追加

今度どじを踏んだら進退きわまることになる. - 研究社 新和英中辞典

Spammers should be thrown in a real tar pit. 例文帳に追加

スパム野郎共は本物のタール坑にぶち込むべきだ。 - コンピューター用語辞典

to be worried that one's position is higher than one's real ability 例文帳に追加

実力以上の地位にあってかえって苦しむ - EDR日英対訳辞書

They might be eligible to be on real housewives, the tv show.例文帳に追加

彼らは リアリティ番組「妻たちの真実」に 出演できるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hayashi in 'Kita' and 'Higashi' area should be understandable with these notations even though their real names may be different. 例文帳に追加

「ヒガシ」や「キタ」の囃子は、呼称は違っても、この表記でわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kidzania Tokyo will be a kid-sized replica of a real city. 例文帳に追加

キッザニア東京は実際の街の子どもサイズのレプリカだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

His real name is 兼之, his common name 資同, and Keisho is his go (kabuki actor's offstage name which can be used officially and privately). 例文帳に追加

名を兼之、字を資同、敬所は号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(32) real-time signals to be queued to a process. 例文帳に追加

(32) 個のリアルタイムシグナルをキューに入れられるべきとしている。 - JM

Thus, the dimmer can be controlled in real time.例文帳に追加

これにより、リアルタイムでの調光制御が可能となる。 - 特許庁

I wish that I could be real friends with you. 例文帳に追加

私はあなたの本当の友達になれたらいいのに。 - Weblio Email例文集

If you want to become a real queen of jyouou, you would not be beyond hensei例文帳に追加

真の嬢王になりたければ 彼女を超えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He might be stuck at a desk now but he's got some real skill.例文帳に追加

今でこそデスクワーク専門だけど 結構腕いいぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore it is important that it be real.例文帳に追加

したがってそれは現実的であることが重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be blunt back. what's a real commitment?例文帳に追加

正直者に戻るとしよう、 本気の契約とは何だね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It doesn't have to be your real family.例文帳に追加

家族は、本当の家族でなくてもいい 仲間でもいいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not at first. it was gonna be real.例文帳に追加

最初は そうじゃなかった 本当にやるつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He might be the real father after all, you know.例文帳に追加

だって この人 この子の 本当の父親かもしれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay. I will be able to properly switch it with the real manuscript.例文帳に追加

大丈夫。 うまく 本物の原稿と 差し替えるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it is the real thing. yes it should be operational.例文帳に追加

それじゃ これ 本物ってこと? はい 作動するはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's a real rose there, those molecules will be the ones例文帳に追加

実際のバラがあれば これらの分子を伴います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, are you ready to be a father for real?例文帳に追加

だから 本当の父親になる準備が整いました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the real man you want to be.例文帳に追加

俺がお前の目指してる真の男なんかじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's the real thing, it would be worth millions.例文帳に追加

それが本物なら 物によっては 数千万の値がつく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be able to tell if it's real or not by looking at the muzzle.例文帳に追加

銃口を見れば 本物かどうか 分かるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's heartbreaking. but let's be real here.例文帳に追加

心が張り裂けそうよ でもここは現実に任せましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You plot a map with a location, it doesn't have to be a real place.例文帳に追加

地図に位置を記入 現実の場所でなくとも可 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll show you how scary a real ninja can be.例文帳に追加

見せてやるよ。 テメエらに本物の忍者の恐ろしさを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be a real hell on earth. 例文帳に追加

そうなったら生き地獄の苦しみを味わうことになろう. - 研究社 新和英中辞典

It'll be cheaper in the long run to use real leather. 例文帳に追加

本物の皮を使う方が結局は安くつくだろう。 - Tanaka Corpus