「Be Real」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Tup, it's gonna be fine, I promise. they'll fix you up real good.例文帳に追加

タップきっと良くなる約束する 君を治療しきっと良くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the real thing is to have said the future is going to be例文帳に追加

確かにしましたが 重要なのは 彼女が 未来はそれよりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I haven't shown you the real me yet. and what kind of man I could be.例文帳に追加

俺がどんな人間でどんな男なのかまだ見せてないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The job may be a cover, but the lastminute paperwork's real.例文帳に追加

仕事は隠せるかもしれない だが 土壇場の事務処理は本当だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's terrible. if you're my real father, you wouldn't be hard on me.例文帳に追加

ひどいな 本当の父親なら そんな薄情なことはしませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's real proud to be one of the people signing this charter.例文帳に追加

憲章に署名する一人になれて 本当に誇りに思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us need to be considered according to our real nature.例文帳に追加

私達は人間本来の 自然なあり方に従うべきなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And since i'll never be able to experience real love might as well put this curse to some use.例文帳に追加

私は真の愛は決して 経験できないので どうせなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to say till that far, try to be a real prime minister with your power!例文帳に追加

そこまで言うなら お前自身が 本物の総理になってみろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prove yourself brave, truthful and unselfish, and someday you will be a real boy.例文帳に追加

勇敢で正直で 思いやりがあれば 本当の子供になれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be out there in the real world making it a better place.例文帳に追加

君は現実の世界から出るべきだ よりよい場所を作るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you had any real evidence, you'd be talking to john, not me.例文帳に追加

本当に証拠があるんなら 俺じゃなく ジョンと話してるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if this is the case, then the real culprit will be someone else.例文帳に追加

しかし そうなると真犯人が 別にいるということになるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the entire program need not be resident in real storage 例文帳に追加

そのプログラム全体を実記憶装置に常駐しておく必要はない - コンピューター用語辞典

demonstrating to be real or true 例文帳に追加

思考が理性的な判断・推理を積み重ねることにより行われるさま - EDR日英対訳辞書

a real time signal should be used for notification, so that multiple notifications can be queued. 例文帳に追加

それは、リアルタイムシグナルを使うことで、複数の通知をキューに入れることができるからである。 - JM

The ghost of droll may be a local superstition, but something real blew up those ships real we can handle例文帳に追加

ドロールのお化けは迷信かもしれないけど、 現実に、何かその船を破壊したよ 現実なら何とかできる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a real estate management system where the variations of real estate prices can be known in time series and the real estate prices can be confirmed on a map, where these prices are visually shown on a display device.例文帳に追加

時系列に不動産の価格変動が見られ、不動産の価格をビジュアルに表示装置に表示された地図上において確認できる不動産管理システムを提供する。 - 特許庁

Real-time data on pollen levels can be viewed on the company's Web site. 例文帳に追加

花粉量のリアルタイムのデータは同社のウェブサイトで見ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To measure quantitatively the internal stress of an object to be measured, in real time.例文帳に追加

被測定物の内部応力をリアルタイムで定量的に測定する。 - 特許庁

The requested program can also be sent almost in real time.例文帳に追加

ほぼリアル・タイムで要求された番組を送信することも可能である。 - 特許庁

To make cache storage possible to be used by real time application.例文帳に追加

リアルタイムアプリケーションがキャッシュ記憶を利用することができるようにする。 - 特許庁

Memory locking is usually needed for real-time processes to avoid paging delays; this can be done with mlock (2) 例文帳に追加

リアルタイム・プロセスは大抵、ページングの待ち時間を避けるためにmlock (2) - JM

The requested program can also be sent almost in real time.例文帳に追加

ほぼリアル・タイムで要求された番組を送信することも可能である。 - 特許庁

Thus, the volume expression can be provided by real time polygon plotting.例文帳に追加

これにより、リアルタイムポリゴン描画により、ボリューム表現を実現できる。 - 特許庁

Article 12 Mining rights shall be deemed as real rights, and provisions related to real properties shall be applied mutatis mutandis to them unless otherwise provided for in this Act. 例文帳に追加

第十二条　鉱業権は、物権とみなし、この法律に別段の定がある場合を除く外、不動産に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 71 Mining lease rights shall be deemed as real rights, and provisions related to real properties shall be applied mutatis mutandis to them unless otherwise provided for in this Act. 例文帳に追加

第七十一条　租鉱権は、物権とみなし、この法律に別段の定がある場合を除く外、不動産に関する規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Tell your new hacker pet, brody nelson, to be real careful when he visits the site.例文帳に追加

新しいペット ブロディー・ネルソンに サイトを訪れる時は 用心しろと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real question is, how can markets be developed in rural africa例文帳に追加

ここでの疑問は どうしたら市場を確立できるのかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we can seize that real estate, it will be a big step forward to recovering the 500 million.例文帳に追加

≪その物件 差し押さえたら 5億回収の大きな前進です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you want to be a lackey for the rest of your life, or are you ready to make some real money?例文帳に追加

一生いいなりでいたい? 本気で お金を稼ぐ気はないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why why should I be cute like a real lover例文帳に追加

なんで私がホントの恋人みたいにかわいくしてなきゃいけないわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do I have to be all cute like i'm your real girlfriend?例文帳に追加

なんで私がホントの恋人みたいにかわいくしてなきゃいけないわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can also be thought that the date around this period reflected the real date. 例文帳に追加

このあたりの年次は実年代を反映しているとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In other words, the time in which the taste of sake can be enjoyed in real time is short. 例文帳に追加

言い換えれば、リアルタイムで酒の味が味わえる時間が短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any property (real or personal or mixed) that can be inherited 例文帳に追加

相続可能なあらゆる財産（不動産・動産ないしは両方の混成） - 日本語WordNet

By adding a real value of the window function to be processed currently, the adder 5 generates a real value of the window function to be processed next.例文帳に追加

加算値５は、今回の処理対象となる窓関数の実値とを加算することで、次回の処理対象となる窓関数の実値を生成する。 - 特許庁

Based on the method, the pixel status can be real-time monitored.例文帳に追加

上記方法をベースとして、ピクセル状態をリアルタイムに監視可能になる。 - 特許庁

If you can not realize your ideal, it would be better to idealize your real. 例文帳に追加

理想を実現することあたわずんば現実を理想化するにしかず - 斎藤和英大辞典

This could be important in determining how well real impairment can be reasonably expected to be detected.例文帳に追加

これは，現実の悪化がどれほど合理的に検出されると思われるかを決定するうえで重要であろう。 - 英語論文検索例文集

This could be important in determining how well real impairment can be reasonably expected to be detected.例文帳に追加

これは，現実の損傷がどれほど合理的に探知されると思われるかを決定するうえで重要だろう。 - 英語論文検索例文集

This could be important in determining how well real impairment can be reasonably expected to be detected.例文帳に追加

これは，現実の損傷がどれほど合理的に探知されると思われるかを決定するうえで重要であろう。 - 英語論文検索例文集

This could be important in determining how well real impairment can be reasonably expected to be detected.例文帳に追加

これは，現実の損傷がどれほど合理的に探知されると思われるかを決定するうえで重要だろう。 - 英語論文検索例文集

Since sound to be reproduced can be switched to real-time images and recorded images, a news flash can be displayed by real-time sound without delaying it.例文帳に追加

再生する音声がリアルタイムでの映像と録画された映像の両者へと切り換えられるので、リアルタイムでの音声により、臨時ニュースの表示が遅れずに分かる。 - 特許庁

To provide a real estate managing information processing system with which information on the construction or reconstruction of real estate to be purchased or to be leased can be known.例文帳に追加

購入又は賃借される不動産の建築又は改築に関する情報を知ることができるようにした不動産管理情報処理システムを提供する。 - 特許庁