意味 | 例文 (44件) |
Bum-Bumの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44件
I'm a good-for-nothing bum.例文帳に追加
俺はろくでなし。 - Tatoeba例文
役に立たないアドバイス - Eゲイト英和辞典
Get back to work, you lazy bum!例文帳に追加
仕事に戻りなさい。この怠け者! - Tatoeba例文
a bum who is a Central Park fixture 例文帳に追加
セントラルパークにいつも居るホームレス - 日本語WordNet
The gold medal winner was Mo Tae Bum from South Korea. 例文帳に追加
金メダルを獲得したのは韓国のモ・テボン選手だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before?例文帳に追加
むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。 - Tatoeba例文
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.例文帳に追加
あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。 - Tatoeba例文
Of course you can trust me; have I ever given you a bum steer before? 例文帳に追加
むろん信用していいとも。君にヨタ情報を教えたことが一度でもあったかい。 - Tanaka Corpus
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition. 例文帳に追加
あのカーデイラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。 - Tanaka Corpus
BUM marking can also be effected by removing a substance from the surface of the system carrier or by vapor deposition.例文帳に追加
また、BUMマーキングは、システムキャリアの表面から物質を除去することによって、または、蒸着方法によっても行える。 - 特許庁
To prevent occurrence of an event that subscription processing is not normally conducted because of bum an errors in identification number setting.例文帳に追加
人為的な識別番号の誤設定によって加入処理が正常に行えなくなるという事態の発生を防止すること。 - 特許庁
Thus, the generation of junction nonconformities due to the non-transfer of the hot air to each solder bum 14 on the other face of the interposer 11 can be eliminated.例文帳に追加
これにより熱風がインターポーザ11の他方の面の各はんだバンプ14に届かず、接合不良を起こすのを解消できる。 - 特許庁
An nonelusive durable BUM marking of a dye different from the surroundings is employed for marking a failure part.例文帳に追加
上記不具合部分をマーキングするために、持続性を有する、非溶出性の、周囲とは色素の異なるBUMマーキングを使用する。 - 特許庁
He came only once, in white knickerbockers, and had a fight with a bum named Etty in the garden. 例文帳に追加
やってきたのは一度だけで、白のニッカボッカー姿で現れたかれは、庭でエティという放蕩者と喧嘩をやらかした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
On February 11, 1896, pro-Russian Bum Chin Lee, Lee Wan-yong and others carried out a coup d'etat, so King Gao Zong (Korean King) transferred to a Russian government establishment to carry out his work (Rokanhasen). 例文帳に追加
1896年2月11日、親露派の李範晋や李完用らによってクーデターが行われ国王の高宗(朝鮮王)がロシア在外公館に移り執務(露館播遷)を行うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The connection of the inner lead 35 is executed by irradiating an exposed portion of the bum 3 exposed from the notch 37 with an optical beam in a state where the inner lead 35 is positioned on the bump 3.例文帳に追加
インナーリード35の接続は、インナーリード35をバンプ3上に位置させた状態で、切欠き部37から露出したバンプ3の露出部に対して光ビームを照射することにより行われる。 - 特許庁
The level shift circuit L00, the level shift circuit L04 and the level shift circuit LM-4 are connected to adjoining four circuits of output buffer circuits Bu1 to Bu5 and BuM respectively, for example, the level shift circuit L00 is connected to output buffer circuits Bu1 to Bu4.例文帳に追加
レベルシフト回路L00、レベルシフト回路L04、及びレベルシフト回路LM−4は、それぞれ出力バッファ回路Bu1乃至Bu5、BuMの隣接する4個に、例えば、レベルシフト回路L00は出力バッファ回路Bu1乃至Bu4に接続されている。 - 特許庁
A source driver 17 comprises; a timing circuit 19, level shift circuits L1 to L4; a level shift circuit L00; a level shift circuit L04; a level shift circuit LM-4; output buffer circuits Bu1 to Bu5; an output buffer circuit BuM; output terminals Out1 to Out5; and an output terminal OutM.例文帳に追加
ソースドライバ17には、タイミング回路19、レベルシフト回路L1乃至L4、レベルシフト回路L00、レベルシフト回路L04、レベルシフト回路LM−4、出力バッファ回路Bu1乃至Bu5、出力バッファ回路BuM、出力端子Out1乃至Out5、及び出力端子OutMが設けられている。 - 特許庁
The receiver part 20 transmits the key data on the application start key 33 held in the BUM 24 to the information processing body part 1 as a USB signal 19 in response to an inquiry from a driver/application 23 inside the information processing body part 11, and the driver/application 23 starts the application.例文帳に追加
そして、受信機部20では、情報処理本体部11内のドライバー/アプリケーション23からの問い合わせに対して、BUM24に保持されているアプリケーション起動キー33のキーデータをUSB信号19として情報処理本体部11に対して送信し、ドライバー/アプリケーション23では、アプリケーションを起動する。 - 特許庁
意味 | 例文 (44件) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 河出書房新社 All Right Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |