「Bus Service」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

May 10, 1928: The City Bus service started. 例文帳に追加

1928年（昭和3年）5月10日市営バス運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers on "Tango-Kingdom Romance-Bus" can use this service free. 例文帳に追加

「丹後王国浪漫す号」利用者は無料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Online population topped 90 million. Ongoing efforts-1. Using innovation to overcome challenges (2) On-demand bus service 例文帳に追加

インターネット人口は9,000万人を突破 - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR SERVICE FOR LINKING BUS NAVIGATION AND BUS OPERATING JOB例文帳に追加

バスナビゲーションとバス運営業務の連携サービス方式及びその方法 - 特許庁

Shimanto Blue Liner (Kintetsu Bus/Kochi Seinan Transport Service) 例文帳に追加

しまんとブルーライナー（近鉄バス・高知西南交通） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hankyu Bus (gradually extended by route and service office) 例文帳に追加

阪急バス（路線・営業所毎に順次拡大） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Bus (gradually extended by route and service office) 例文帳に追加

京阪バス（路線・営業所毎に順次拡大） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a bus service available from the station to the spa. 例文帳に追加

駅からその温泉地まではバスの便がある. - 研究社 新和英中辞典

bus service is in operation during the emergency 例文帳に追加

非常事態の際でも、バスサービスは、運行している - 日本語WordNet

BS (bus stop) with symbols ○/● is used for buses that are in service and ◆ is used for buses that are out of service. 例文帳に追加

BS（バス停留所）のうち、○/●は運用中、◆は休止中の施設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes in rare occasions, the bus managed by the Kuzuha Hillside Community Bus ('Aero Midi MJ' of the Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation) was allotted for this bus service for temporal usage. 例文帳に追加

稀にくずは丘コミュニティバスで運用されている三菱ふそう・エアロミディMJが充当されることがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the former town bus services had replaced the former private bus services and the former National Railway bus service, when those bus services were discontinued by those companies. 例文帳に追加

旧町営バスの各路線とも、民間バスや旧国鉄バスの路線撤退を受けた廃止代替バスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara Kotsu Bus Lines （gradually extended by route and service office) 例文帳に追加

奈良交通（路線・営業所毎に順次拡大） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer loop 例文帳に追加

長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PUBLIC SERVICE RECEIVING SYSTEM FOR BUS STOP例文帳に追加

バス停留所における公共的サービス享受システム - 特許庁

Buses of Nagaoka City South Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop/Outer Loop 例文帳に追加

長岡市内南循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No route bus service is available at Keihan Fukakusa Station. 例文帳に追加

京阪深草駅には、バス路線は乗り入れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No route bus service is available at Keihan Sumizome Station. 例文帳に追加

京阪墨染駅には、バス路線は乗り入れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No railway is in service within the area and only regular bus services are available. 例文帳に追加

地域内を走る鉄道は無く、路線バスのみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Community bus service supported by citizens, government and companies (MiePrefecture) 例文帳に追加

住民・行政・企業で支える生活バス（三重県） - 経済産業省

No route bus service is available at Keihan Fujinomori Station. 例文帳に追加

京阪藤森駅には、バス路線は乗り入れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus: A direct bus service is available from Osaka and, in addition, some inns have a courtesy car service to Keihanshin (Osaka, Kyoto and Kobe) area. 例文帳に追加

バス：大阪からの直行バスが運行されるほか、旅館の送迎が京阪神まで行くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aya Bus provides a through service to Ayabe-onsen Hotspring. 例文帳に追加

あやべ市民バスにあやべ温泉への直通便がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus service won't be available until snow has gone. 例文帳に追加

バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 - Tanaka Corpus

The bus service won't be available until the snow has melted.例文帳に追加

バスの運行は雪がなくなるまでずっとないでしょう。 - Tatoeba例文

Kyoto Bus provides only one bus service, which comes from Kyoto Station on Saturdays and holidays. 例文帳に追加

京都バスは土休日のみ京都駅前からの到着便が1本だけ運行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since only one small bus is alloted for this service, it may sometimes be substituted by a middle-size bus. 例文帳に追加

尚小型車は1台のみの配属である為中型車で代走する場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUS NETWORK MANAGEMENT METHOD, BUS NETWORK USING IT AND INFORMATION SERVICE MEDIUM例文帳に追加

バスネットワーク管理方法およびそれを利用するバスネットワーク、並びに情報提供媒体 - 特許庁

December 15, 1983: First service of the first double-decker bus employed as a regular tour bus 例文帳に追加

1983年(昭和57年)12月15日　定期観光バスとしては初の2階建車両の運行を開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commonly known nickname of this community bus service is the "Yamate Route," while the official name of the route is the "East Rose Town Loop-Route Bus." 例文帳に追加

路線名としては『山手線』、系統名は『東ローズタウン循環線』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This new bus service will meet the residents' needs. 例文帳に追加

この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。 - Tanaka Corpus

15:00, Kame bus bound for Hinokuma (out of service when schools are closed) 例文帳に追加

15かめバス　檜前（ひのくま）行（学校休校日運休） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses of the Nagaoka City Central Loop Line (Junkan) Bus Service: Inner Loop (Uchi Mawari)/Outer Loop (Soto Mawari) 例文帳に追加

長岡市内中央循環線内回り・外回り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This might be why no bus service is available to the residential area. 例文帳に追加

このためか、駅前から住宅地方面へのバスはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No bus service is available in front of Keihan Fushimi-inari Station. 例文帳に追加

京阪伏見稲荷駅には、バス路線は乗り入れていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This new bus service will meet the residents' needs.例文帳に追加

この新しいバス便は住民の要求にかなうでしょう。 - Tatoeba例文

In 2007, one of its bus lines was found to be in service without an approval of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

2007年に京都市幽霊バス問題が発覚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Column No. 16 Promoting the development of center-city areas through community bus service 例文帳に追加

コラムNo.16 コミュニティバスを活用した中心市街地活性化 - 経済産業省

“Complete Commercial Bus Service Survey” in the Survey on Motor Vehicle Transport. 例文帳に追加

自動車輸送統計調査『営業用バス（全数）調査』 - 経済産業省

The new bus service has four routes for a total of about 35 kilometers. 例文帳に追加

新しいバスサービスには，合計約35キロの４つの路線がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

A portion of the above-ground bus terminal was put into service in late March. 例文帳に追加

3月下旬には地上バスターミナルが一部供用を開した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a shuttle bus service [Buses shuttle] between the site of the International Exposition and the station. 例文帳に追加

万博会場と駅の間をバスがピストン輸送している. - 研究社 新和英中辞典

October 10, 1954: Commences joint service with Kyoto City Bus 例文帳に追加

1954年(昭和30年)10月10日　京都市営バスとの共同運行開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Bus Rakunan Eigyosho (Rakunan business office) operate one round-trip service. 例文帳に追加

京阪バス京阪バス洛南営業所が1往復を担当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the bus service is available only Mondays, and a reservation by a phone call is necessary. 例文帳に追加

ただし、バスは月曜のみの電話予約での運行である。 - 経済産業省