「Business Process Network」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A server on a network has a progress managing part 22 for supporting the performance of each business in a process progress management and a business performance evaluating part 23 for evaluating the current business situation of each person in charge in the process progress management from the viewpoint of target process realization.例文帳に追加

ネットワーク上のサーバは、工程進捗管理における各業務の遂行を支援する進捗管理部２２、工程進捗管理における各担当者の現業務状況を目標プロセス実現の観点から評価する業務遂行評価部２３を有している。 - 特許庁

The case explained above indicates that the company is adopting a horizontal business network in which products are manufactured abroad in an integrated manner without dividing the manufacturing process into domestic operations and overseas operations - not a vertical business network in which the process is divided into Japanese and overseas operations.例文帳に追加

このように、我が国と海外の製造拠点の関係は、「工程を分割して我が国と海外で分業する」という垂直展開ではなく、「工程を分割せず海外で一貫生産を行う」という水平展開の形態をとっている。 - 経済産業省

To provide a system, software, and a method for computing service quality of a networked business process associated with a network participant.例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスのネットワーク参加者に関するサービス品質を計算するためのシステム、ソフトウェア、および方法を提供する。 - 特許庁

To conduct trade of stock commodities beyond a framework such as a company/business affiliation through a computer network, and at the same time, to process the trade payment or charges.例文帳に追加

コンピュ−タネットワ−クを介して会社・系列等の枠を超えて在庫商品のトレ−ドを行うと同時に取引代金や手数料等の処理を行う。 - 特許庁

Usually, an IT general control is established for each unit of IT infrastructure (hardware, software, network, etc.) that supports business process management systems. 例文帳に追加

ＩＴに係る全般統制は、通常、業務を管理するシステムを支援するＩＴ基盤（ハードウェア、ソフトウェア、ネットワーク等）を単位として構築することになる。 - 金融庁

To provide a system, a software, and a method for computing service quality associated with network participants associated with a networked business process.例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスに関連するネットワーク参加者に関連するサービス品質を計算するためのシステム、ソフトウェア、および方法を提供する。 - 特許庁

A business coordinating system 1, when accepting a process request from an external terminal 30 of an open network or the like, causes an existing business system 10 to execute the process requested from the external terminal 30, while maintaining the level of services to the internal terminals of the business system 10 and controlling the request.例文帳に追加

業務連携システム１は、既存の業務システム１０に対し、オープンネットワーク等の外部端末３０からの処理要求を受け付ける場合に、既存の業務システム１０の内部端末に対するサービスレベルを維持しつつ、外部端末３０からの処理要求を制御しながら業務システム１０に実行させる。 - 特許庁

This system consists of the communication network, the clients doing business of a brand stock through the communication network and the server evaluating the brand value according to the stock value of each brand formed by individually doing business of a stock related to each brand in the process of stock transaction.例文帳に追加

本発明のシステムは、通信ネットワーク、前記通信ネットワークを介してブランドのストックを取引するようになるクライアント、ストック取引過程で各々ブランドに関連するストックを各々取引することにより形成される各ブランドのストック価により前記ブランドの価値を評価するサーバより構成される。 - 特許庁

Dependence, a correspondence relation and an inclusive relation between processes related to the present business state such as unit business and a cancellation operation are stored as network data in a progress state storing part, operation description for preparing and updating the network data is fetched as a rule in a rule storage part, and a rule interpretation performing part mediates the two process parts and other process parts to control a rollback process.例文帳に追加

単位業務や取消操作など、現在の業務状態に関連する処理間の依存性、対応関係、包含関係を進捗状態記憶部にネットワークデータとして保持し、そのネットワークデータの作成・更新を行うための動作記述をルール蓄積部にルールとして取り込み、ルール解釈実行部がこの２つの処理部とその他の処理部との仲介を行ってロールバック処理の制御を行う。 - 特許庁

METHOD FOR MANAGING SERVICE QUALITY ASSOCIATED WITH NETWORK PARTICIPANT IN NETWORKED BUSINESS PROCESS, AND MACHINE-READABLE MEDIUM STORED WITH INSTRUCTION FOR IMPLEMENTING SUCH METHOD例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスにおけるネットワーク参加者に関するサービス品質を管理するための方法、およびそのような方法を実行するための命令を格納するマシン可読媒体 - 特許庁

In the process, the creation of a mutually beneficial and organic international business network through direct investment by Japanese industry—which served as a driving force of economic growth in Asia—will serve as a key to that development.例文帳に追加

その際には、アジアでの発展戦略においても原動力となった我が国の産業による、直接投資等を通じた、互恵的かつ有機的な国際事業ネットワークの構築が発展の基軸となる。 - 経済産業省

Japanese companies have changed the style of the division of work between their domestic units and overseas units, from operations under a vertical business network in which the process of manufacturing is divided into domestic operations and overseas operations, to operations under a horizontal business network in which the process of manufacturing is not divided between domestic units and overseas units with both units responsible for making integrated production on their own. In the auto industry, for example, relations of mutual parts supply between Japan, and other East Asian countries and regions have declined.例文帳に追加

我が国企業の国内拠点と海外拠点との分業関係は、「工程を分割して我が国と海外で分業する」という垂直展開から、「工程を分割せず我が国と海外でそれぞれ一貫生産を行う」という水平展開へと変化してきており、例えば、自動車産業では我が国と域内他国・地域との部品供給関係が減少している。 - 経済産業省

To enhance the operability of each person in charge of business by dynamically changing electronic documents flowing through a network on a workflow, so that the information needed for each person to perform a process is displayed in an easy-to-understand way.例文帳に追加

各業務担当者の処理に必要な情報を見やすく表示できるように、ワークフロー上のネットワークを流れる電子文書をダイナミックに変化させ、各教務担当者の作業性の向上を図ること。 - 特許庁

EDINET (Electronic Disclosure for Investors' NETwork) is a system for electronically submitting and reading securities reports and other statutory disclosure documents. XBRL will be introduced to this system for the documents related to business years starting in or after April 2008 so that users can easily analyze and process financial information. 例文帳に追加

有価証券報告書等の法定開示書類を電子的に提出・縦覧するシステムであるＥＤＩＮＥＴ（Electronic Disclosure for Investors' NETwork）において、利用者が財務情報の分析・加工を容易に行えるよう、平成２０年４月以降に開始する事業年度に係る提出書類からＸＢＲＬ（注）を導入する。 - 金融庁

To provide a collaborative production system which enables a designer, a person in charge of DTP production, an orderer, a person in charge of the business of a plate making and printing company, etc., to advance all of a designing process to a plate making process smoothly and collaboratively on a network.例文帳に追加

包材の印刷やチラシなどの商業印刷物を制作する際、デザイナー、ＤＴＰ制作担当者、発注者、製版印刷会社営業担当者などの関係者が、デザインから製版までの工程を全てネットワーク上で円滑に協働作業を進めることが可能な協働制作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

More specifically, in the above-mentioned "IC Rating," intellectual capital is classified into eight components: "business model," "intellectual property," "process," "management," "employment," "network," "brand" and "customer" (Fig. 2.1.70), and a total of about 200 questions on each component are asked in interviews with stakeholders inside and outside the company (management, employees, customers, business partners, etc.).例文帳に追加

具体的には、上記「ICレイティング」において、知的資本を、「ビジネスモデル」、「知的財産」、「プロセス」、「経営陣」、「従業員」、「ネットワーク」、「ブランド」及び「顧客」の８つの構成要素に分類した上で（第2-1-70図）、各構成要素に関する計200問前後の質問項目からなるインタビューを、社内外のステークホルダー（経営陣、従業員、顧客、取引先等）に対して行なうことになっている。 - 経済産業省

On the other hand, an increasing number of Japanese companies are turning to the so-called horizontal business network, which features the full line of production process being operated overseas as well as in Japan. (Figure 2.2.4)例文帳に追加

この点について「海外事業活動基本調査」を見ると、近年、「工程を分割して我が国と海外で分業する」という垂直展開を行う企業が減少し、「工程を分割せず海外で一貫生産を行う」という水平展開を行う企業が増加している（第2-2-4図）。 - 経済産業省

As was seen so far, the harmonization of East Asia’s intra-regional economy through EPAs/FTAs and the improvement of logistics infrastructures to support business activities have sparked moves by Japanese companies to optimize the overall business network, including efforts to establish a cross-border division of manufacturing process, intensify production items, and strengthen sales strategies capturing East Asia as a unit.例文帳に追加

ここまで見てきたように、東アジアにおいてEPA ／ FTAを通じた域内経済のシームレス化と事業活動を支える物流インフラ整備が進展しつつある中で、我が国企業は、多国間工程分業、生産品目の集約化、東アジアを一体として捉えた販売戦略強化への取組など、事業ネットワーク全体を最適化する動きを顕著にしてきている。 - 経済産業省

As examined in Section 2 of Chapter II, formation of an international business network by Japanese companies is in process in Asia. In order to expand the scale of external investments in the future, it is important to arrange an environment for investments and fund-procurement within Asia, the recipient of such investments. It is also necessary to set up a system to promote investors—including financial institutions and corporate investors—to encourage further external investment.例文帳に追加

第２章第２節で見たように、我が国企業のアジア域内での国際事業ネットワークの形成が進んでおり、今後対外投資の規模を拡大していくためには、投資の受入先となるアジア域内での投資環境や資金調達環境の整備、また金融機関や機関投資家等の投資を行う側の対外投資拡大に向けた環境整備が重要である。 - 経済産業省

To obtain a person and object information management system by which information of the person and objects can efficiently be managed or utilized and which can also improve service convenience while confidentiality is maintained on a network by utilizing the information of person and objects to efficiently process business at a vendor, a store, etc., and providing a foundation on which a user can enjoy a convenient service.例文帳に追加

本発明は本人や事物の情報を効率よく管理あるいは利用することができるとともに、該本人及び事物情報情報を利用してベンダーや店舗等での業務を効率よく処理し、ユーザにとって便利なサービスを享受できる基盤を提供し、ネット上での秘密性を維持した状態でサービスの利便性を高めることができる本人及び事物情報管理システムを得るにある。 - 特許庁