「By and by」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

an economy operated by exchanging money and goods 例文帳に追加

財貨の交換で営まれる経済 - EDR日英対訳辞書

a railway owned and operated by a nation, called national railway 例文帳に追加

国が所有し経営する鉄道 - EDR日英対訳辞書

of someone, to be beaten easily and unresistingly by the opponent 例文帳に追加

ころりとたやすく負けるさま - EDR日英対訳辞書

the mountains and forests owned by the Imperial household 例文帳に追加

皇室所有の山林 - EDR日英対訳辞書

of people, to gather by twos and threes 例文帳に追加

(人が)三々五々(集まる) - EDR日英対訳辞書

of oils and fats, to deteriorate by an oxidizing reaction 例文帳に追加

(油脂が)酸化反応で劣化する - EDR日英対訳辞書

an institution or facility founded and managed by a city 例文帳に追加

市が設立し運営しているもの - EDR日英対訳辞書

a university that is founded and managed by a city 例文帳に追加

市が設立し運営する大学 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the land inhabited by gods and supernatural beings 例文帳に追加

神や仙人の住む国 - EDR日英対訳辞書

in Japan, lands owned by shrines and temples 例文帳に追加

神社と寺が領有する土地 - EDR日英対訳辞書

a person who one knows and by whom one is known 例文帳に追加

互いに知り合っている人 - EDR日英対訳辞書

a leash for pulling and guiding a cormorant used by cormorant fishermen 例文帳に追加

鵜飼いの鵜につけて使う縄 - EDR日英対訳辞書

a way of cooking tofu by coating it with miso and baking it 例文帳に追加

田楽豆腐という料理 - EDR日英対訳辞書

a dish made by steaming mushrooms, vegetables, and chicken in broth 例文帳に追加

土瓶蒸しという料理 - EDR日英対訳辞書

to give relief to the poor by giving them money and goods 例文帳に追加

金品を与えて救済する - EDR日英対訳辞書

to take possession of something by force and make it one's own 例文帳に追加

奪い取って自分のものにする - EDR日英対訳辞書

of thoughts and feelings, to develop by agitated inner activity 例文帳に追加

(思想や感情が)かもし出される - EDR日英対訳辞書

a thing which is made of bamboo by cutting and sharpening it例文帳に追加

竹を細く割って削ったもの - EDR日英対訳辞書

the energetic and playful quality that is characterized by a person's youth 例文帳に追加

若い頃の遊び盛り - EDR日英対訳辞書

damage caused by a storm and flooding 例文帳に追加

強風や大雨による災害 - EDR日英対訳辞書

a food made by finely cutting a butterbur stalk and mixing it with miso 例文帳に追加

蕗味噌という食品 - EDR日英対訳辞書

rice spoiled by humidity and worms 例文帳に追加

湿気や虫などによって傷んだ米 - EDR日英対訳辞書

a sash worn around the waist by males and children 例文帳に追加

男性や子どものしごき帯 - EDR日英対訳辞書

to be strongly attracted to and fascinated by someone 例文帳に追加

深く心を引かれてうっとりする - EDR日英対訳辞書

the act of sexual intercourse by a man and a woman in a bedroom 例文帳に追加

寝室での男女のまじわり - EDR日英対訳辞書

a disease caused by inflammation of the main artery, aorta, and causing weak pulse例文帳に追加

脈無し病という病気 - EDR日英対訳辞書

a sumo tournament held in a village and organised by the villagers 例文帳に追加

村人が興行する相撲 - EDR日英対訳辞書

of Japan, a dish of beef prepared by stewing with soy sauce, sugar and ginger, called 'yamato-ni'例文帳に追加

大和煮という料理 - EDR日英対訳辞書

both machinery and tools driven by oil pressure 例文帳に追加

油圧によって動く機器 - EDR日英対訳辞書

a snowball made by rolling and packing snow together 例文帳に追加

雪を転がして作った玉 - EDR日英対訳辞書

the condition of getting impurity by going out and encountering evil spirit 例文帳に追加

行ってけがれに触れること - EDR日英対訳辞書

a large lump of snow made by rolling and pressing 例文帳に追加

ころがして丸めた雪の塊 - EDR日英対訳辞書

to go around and look at things one by one 例文帳に追加

一つ一つ見て回る - EDR日英対訳辞書

the spirit thought by some Japanese to be peculiar to and characteristic of the Japanese people 例文帳に追加

日本人に固有の精神 - EDR日英対訳辞書

a lattice that is opened by pulling upwards and inwards 例文帳に追加

内側に引き上げて開ける格子 - EDR日英対訳辞書

forests and fields owned by a village 例文帳に追加

一つの村落が共有する林野 - EDR日英対訳辞書

a system of society in which the means of production are owned and controlled by the state 例文帳に追加

社会主義という制度 - EDR日英対訳辞書

cloth patterned by flowers and leaves rubbed against it 例文帳に追加

摺り文様を施した布 - EDR日英対訳辞書

fish prepared by cutting them open and drying them 例文帳に追加

魚などを開きにした食べ物 - EDR日英対訳辞書

the degree by which speech and action are uneven 例文帳に追加

言動がなめらかでない程度 - EDR日英対訳辞書

to take someone's money and belongings by force 例文帳に追加

むりやり金品を出すようにさせる - EDR日英対訳辞書

a sheet of paper on which are printed exercises and problems to be solved by a student, called work sheet 例文帳に追加

練習問題紙 - EDR日英対訳辞書

transportation of people and goods by plane 例文帳に追加

人や貨物の航空機による輸送 - EDR日英対訳辞書

the state of contemplating Buddha by seeing and understanding the Buddha's virtue 例文帳に追加

心で仏をみること - EDR日英対訳辞書

to press clothes by placing them under a mattress and sleeping on them 例文帳に追加

衣類などを寝押しする - EDR日英対訳辞書