「By and by」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Some people sleep by day and work by night. 例文帳に追加

日中寝て夜間働く者がある - 斎藤和英大辞典

I am going by train and coming back by steamer. 例文帳に追加

行きは汽車帰りは船 - 斎藤和英大辞典

Some people sleep by day and work by night. 例文帳に追加

昼間寝て夜働く人がある - 斎藤和英大辞典

My work will become easier by and by. 例文帳に追加

仕事が追々楽になります - 斎藤和英大辞典

He sleeps by day and works by night.例文帳に追加

彼は昼眠って夜働く。 - Tatoeba例文

By and by Mt. Fuji came into sight.例文帳に追加

まもなく富士山が見えてきた。 - Tatoeba例文

It will clear up by and by.例文帳に追加

まもなく晴れるでしょう。 - Tatoeba例文

That movie will be released by and by.例文帳に追加

その映画はまもなく公開される。 - Tatoeba例文

We work by day, and rest by night.例文帳に追加

我々は、昼は働き夜は休む。 - Tatoeba例文

By and by it will become colder again.例文帳に追加

やがて、また寒くなるでしょう。 - Tatoeba例文

By and by he'll understand 例文帳に追加

やがて、彼は理解するだろう - 日本語WordNet

tea whose quality is judged by its aroma and not by tasting it 例文帳に追加

においによって鑑別する茶 - EDR日英対訳辞書

also called mart-1 antigen and melanoma antigen recognized by t cells 1. 例文帳に追加

「mart-1 antigen（mart-1抗原）」、「melanoma antigen recognized by t cells 1」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Little by little and bit by bit.例文帳に追加

千里の道も一歩より起こる - 英語ことわざ教訓辞典

He sleeps by day and works by night. 例文帳に追加

彼は昼眠って夜働く。 - Tanaka Corpus

We work by day, and rest by night. 例文帳に追加

我々は、昼は働き夜は休む。 - Tanaka Corpus

By and by it will become colder again. 例文帳に追加

やがて、また寒くなるでしょう。 - Tanaka Corpus

By and by Mt. Fuji came into sight. 例文帳に追加

まもなく富士山が見えてきた。 - Tanaka Corpus

It will clear up by and by. 例文帳に追加

まもなく晴れるでしょう。 - Tanaka Corpus

That movie will be released by and by. 例文帳に追加

その映画はまもなく公開される。 - Tanaka Corpus

This model is (partially) supported by the Linux kernel and by xterm (1). 例文帳に追加

このモデルは Linux カーネルやxterm (1) - JM

Written and composed by Kanami, reproduced by Zeami 例文帳に追加

観阿弥作、世阿弥改作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Win by technology and by business -例文帳に追加

～技術で勝って、事業でも勝つ～ - 経済産業省

It shall all be changed by-and-by." 例文帳に追加

未来は変わるんだから。」 - Ouida『フランダースの犬』

Echo the kill special character by erasing each character on the line as indicated by the echoprt and echoe settings, instead of by the 例文帳に追加

kill 文字のエコーを、(echoctl と echok 設定の代わりに) echoprt と - JM

Calculated by multiplying the number of people aged 60 and over (37.17 million) by the percentage (16.6%) yielded by the survey below. 例文帳に追加

3,717万人に、下図の調査結果（16.6%）を掛けて算出。 - 経済産業省

② Advanced countries are required to reduce emissions by 30% from the 1990 level and by 60-80% by 2050.例文帳に追加

②先進国は、2020年までに1990年比30%、2050年までに60-80%削減。 - 経済産業省

SPU was stopped by a stop-and-signal 例文帳に追加

0x02 SPU が stop-and-signal で停止した。 - JM

and Tomas Pavek, maintained by Ruth Kusterer and Patrick Keegan 例文帳に追加

と Tomas Pavek、管理: Ruth Kusterer と Patrick Keegan - NetBeans

Definition of the “payment and settlement deposit” (the basic features are determined, and defined by its function) 例文帳に追加

定義 - 金融庁

by [in] twos and threes 例文帳に追加

三々五々, ちらほら. - 研究社 新英和中辞典

learn by trial and error 例文帳に追加

試行錯誤で学ぶ. - 研究社 新英和中辞典

Taking things by and large,…. 例文帳に追加

全般的に見て, 概して…. - 研究社 新英和中辞典

It gets warmer by degrees―grows warmer and warmer. 例文帳に追加

だんだん温かになる - 斎藤和英大辞典

to be surrounded and mauled by many people 例文帳に追加

袋叩きにされる - 斎藤和英大辞典

The flowers are peeping out （by twos and threes）. 例文帳に追加

花がチラホラ開く - 斎藤和英大辞典

Pleasure and pain come by turns. 例文帳に追加

苦楽こもごも到る - 斎藤和英大辞典

He keeps up appearances by cutting and contriving. 例文帳に追加

からくり身代だ - 斎藤和英大辞典

to behave （how?）―show something by one's look and manner 例文帳に追加

どんなそぶりをする - 斎藤和英大辞典

He stands and sits by turns. 例文帳に追加

立ったり坐ったり - 斎藤和英大辞典

He cries and laughs by turns. 例文帳に追加

泣いたり笑ったり - 斎藤和英大辞典

three feet long and two feet wide―three feet by two 例文帳に追加

縦三尺に横二尺 - 斎藤和英大辞典

He laughed and cried by turns. 例文帳に追加

泣いたり笑ったりした - 斎藤和英大辞典

three feet long and two feet broad―three feet by two 例文帳に追加

縦三尺に横二尺 - 斎藤和英大辞典

Life and death are decreed by Heaven. 例文帳に追加

命は天に在り - 斎藤和英大辞典