「CALLIPER」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A calliper bracket 3 includes a pad support portion 3d for supporting each friction pad 5, 6 so as to be movable in the disk axial direction.例文帳に追加

キャリパブラケット３に摩擦パッド５，６をディスク軸方向に移動可能に支持するパッド支持部３ｄを設ける。 - 特許庁

The controller attains selective action of the disc brake calliper based on the signal received from the magnetic field sensor.例文帳に追加

制御器は、磁場センサから受け取った信号に基づいてディスク・ブレーキ・キャリパの選択的動作を可能にする。 - 特許庁

This floating calliper type disk brake includes: an inner side fitting member 17 where a support 3a supporting a calliper 2a and each pad 10a is disposed in a position deviated to the inner side more than a rotor; and a torque receiving member 18 as a separate body from the inner side fitting member 17.例文帳に追加

キャリパ２ａ及び各パッド１０ａを支持するサポート３ａが、ロータよりもインナ側に外れた位置に配置するインナ側取付部材１７と、このインナ側取付部材１７とは別体のトルク受け部材１８とを備える。 - 特許庁

A brake calliper 57 of a rear wheel 7 is arranged below the muffler 80 of a swing arm 55 and a suspension 10 is arranged above it.例文帳に追加

スイングアーム５５のマフラ８０より下側に後輪７のブレーキキャリパ５７を配置し、上側にサスペンション１０を配置する。 - 特許庁

The control means maintains the opening/closing valve in the closed state when the brake calliper 84 in the downstream side of the opening/closing valve is removed.例文帳に追加

制御手段は、開閉弁の下流側のブレーキキャリパ８４を取り外す際に、開閉弁を閉状態に維持する。 - 特許庁

A calliper body 4 includes a pair of slide pin attachment arms 4e provided at both ends thereof in a disk rotating direction, and a slide pin 10 provided thereon in a protruding manner.例文帳に追加

キャリパボディ４のディスク回転方向両端部に一対のスライドピン取付腕４ｅを設け、スライドピン１０を突設する。 - 特許庁

To provide a powder coating material for simply and low-costly producing an iron member, such as a calliper body or a support which constitutes a floating calliper disc brake used as a disc brake for vehicles in a manner capable of providing good corrosion prevention and exerting little environmental load.例文帳に追加

車両用のディスクブレーキ装置として用いられる、フローティング・キャリパ式のディスクブレーキ装置を構成する、キャリパボディやサポートといった鉄系部材等を、防食性よく、低環境負荷で、簡便かつ低コストに製造するための粉体塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a brake calliper capable of carrying out the removal of a foreign matter mixed between frictional sliding faces of a brake pad and a disc rotor.例文帳に追加

ブレーキパッドとディスクロータの摩擦摺動面との間に混入した異物の排除を行うことのできるブレーキキャリパを提供する。 - 特許庁

The disc brake system includes the magnetically encoded disc brake rotor for encoding a magnetized portion and having it; and a disc brake calliper including a plurality of disc brake pads, and the disc brake pad is arranged in adjacent to the disc brake rotor and is friction-engaged with the disc brake rotor at an action of the disc brake calliper.例文帳に追加

ディスク・ブレーキ・システムが、磁化部分を符号化して有する磁気的に符号化されたディスク・ブレーキ・ロータと、複数のディスク・ブレーキ・パッドを含むディスク・ブレーキ・キャリパとを含み、ディスク・ブレーキ・パッドは、ディスク・ブレーキ・ロータに隣接配置され、ディスク・ブレーキ・キャリパの動作時にディスク・ブレーキ・ロータと摩擦係合する。 - 特許庁

The brake calliper 84 is provided in the downstream side of the opening/closing valve and gives braking force to a wheel by feeding of the operation fluid from the reservoir tank 34.例文帳に追加

ブレーキキャリパ８４は、開閉弁の下流側に設けられ、リザーバタンク３４からの作動液の供給により車輪に制動力を付与する。 - 特許庁

To simply assembly a releasing lever for moving a brake calliper in a direction opposite to an armature, in release of braking.例文帳に追加

制動解放時にブレーキキャリパーをアーマチュアとは逆方向に移動させるための解放用レバーを簡単に組付けることができるようにする。 - 特許庁

The brake calliper 10 includes the brake pad 14, a mounting 12, and a bimetallic strip 36 moving the brake pad 14 in the lateral direction of the brake pad 14.例文帳に追加

ブレーキキャリパ１０は、ブレーキパッド１４と、マウンティング１２と、ブレーキパッド１４をブレーキパッド１４の短手方向に移動させるバイメタル３６を含む。 - 特許庁

Normally, a large-diameter cylinder 13 and a large-diameter piston 14 are provided to a cylinder bore 8 generating a braking force and a calliper 5 with piston 10.例文帳に追加

通常、制動力を発生させるシリンダボア８及びピストン１０を有するキャリパ５に大径シリンダ１３及び大径ピストン１４を設ける。 - 特許庁

A bolt 303 for waterproof and a packing 302 are removed from a calliper side guide hole 301, a tool 322 is inserted into a guide hole 305, a tip side abuts on a tooth surface 264a to be further inserted.例文帳に追加

防水用のボルト303及びパッキン302をキャリパ側ガイド孔301から外し、工具322をガイド孔305に挿入し、先端側を歯面264aに当接させ、更に挿入する。 - 特許庁

A fixed-position caliper mounting boss 44 is provided on the swing arm, and the swing arm includes a fixed axle 40 for the rear wheel such that the calliper 32 is properly spaced with respect to the rear wheel.例文帳に追加

固定位置キャリパ取付けボス（44）がスイングアームに設けられ、スイングアームは、後輪のための固定アクスル（40）を有し、キャリパ（32）を後輪に対して正しく離隔させる。 - 特許庁

Furthermore, the backing 41 engages with, in an inner circumferential side torque receiving face 41a, an inner circumference supporting shaft 61 integrally arranged in a calliper 20 and engages with, in an outer circumferential side torque receiving face 41b, an outer circumference supporting shaft 70 integrally arranged in the calliper 20, thereby being supported movable in a rotor axial direction.例文帳に追加

また、裏板４１は、その内周側トルク受け面４１ａにて、キャリパ２０に一体的に設けた内周支持軸６１と係合し、その外周側トルク受け面４１ｂにて、キャリパ２０に一体的に設けた外周支持軸７０と係合していて、ロータ軸方向に移動可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a brake control device and a brake fluid control method capable of suppressing a temperature rise of the brake fluid without accompanying with large sizing of a brake calliper and increase of unsprung weight.例文帳に追加

ブレーキキャリパの大型化、ばね下荷重の増大を伴うことなく、ブレーキ液の温度上昇を抑制できるブレーキ制御装置およびブレーキ液制御方法を提供する。 - 特許庁

A brake disc 500 is fastened to a drive shaft 2 and a wheel hub 220, and generates a friction force between brake pads 530 which are driven by a brake calliper 510.例文帳に追加

ブレーキディスク５００は、駆動軸２およびホイールハブ２２０に締結され、ブレーキキャリパ５１０によって軸方向に駆動されるブレーキパッド５３０との間で周方向の摩擦力を発生する。 - 特許庁

A calliper 182 receiving a reactive force by the movement of the plunger 183 moves in an opposite direction to press a first pad 187 against the disk 181 to make the braking force act on the in-wheel motor 1.例文帳に追加

プランジャ１８３の移動により反力を受けたキャリパー１８２も反対方向に移動し、第１パッド１８７をディスク１８１に向けて押圧し、インホイールモーター１に制動力を働かせる。 - 特許庁

To provide a brake calliper structure having a shape of a groove seal for dealing with both of two influences having the potential for conflicting and important to brake performance concerning a total working gap between a rotor and respective brake pads on the inner side and the outer side.例文帳に追加

内側と外側の各ブレーキパッドとローターの間の合計作動間隙に関するブレーキ性能に対して、重要であり、かつ競合する可能性のある２つの影響両方に対処する。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor suppressing rising of a temperature of the in-wheel motor by a simple structure, attaining miniaturization and weight reduction of a damper bracket mounted with a damper to a motor housing, and attaining light weight of the motor housing including a calliper.例文帳に追加

構造が簡単で且つインホイールモータの温度上昇を抑え、モータハウジングにダンパを取付けているダンパブラケットの小型化及び軽量化を図り、キャリパを含めてモータハウジングの軽量化を図るインホイールモータを提供する。 - 特許庁

To stabilize postures of both inner side and outer side pads 10a, 11a with respect to a calliper 5a, irrespective of a nonbraking time and a braking time, and to prevent a strange noise and vibration from being generated in pads 10a, 11a parts not only at the nonbraking time but also at the braking time.例文帳に追加

非制動時、制動時を問わず、キャリパ５ａに対するインナ側、アウタ側両パッド１０ａ、１１ａの姿勢を安定させて、非制動時だけでなく制動時にも、これら両パッド１０ａ、１１ａ部分で異音や振動が発生するのを防止する。 - 特許庁

The outer circumference supporting shaft 70 extends in the rotor axial direction in an outer circumference of a disc rotor 10, each end part of the outer circumference supporting shaft 70 is assembled to a mounting part 21d of the calliper 20 using mounting bolts 71 extending orthogonally to an extending direction of the outer circumference supporting shaft 70.例文帳に追加

外周支持軸７０は、ディスクロータ１０の外周にてロータ軸方向に延びていて、その各端部を同外周支持軸７０の延びる方向に対して直交する方向に延びる取付ボルト７１を用いてキャリパ２０の取付部２１ｄに組付けられている。 - 特許庁

The braking force detecting device is equipped with a strain gauge to detect the strain generated in a calliper bracket at braking, a braking force calculating means to calculate the braking force from the detected value of the strain gauge, and an advance-retreat brake condition discriminating means to discriminate whether the braking at this time is made in the advancing condition or in the retreating condition.例文帳に追加

ブレーキ力検出装置であって、キャリパブラケットに生じるブレーキ時の歪を検出する歪ゲージと、歪ゲージの検出値からブレーキ力を算出するブレーキ力算出手段と、今回のブレーキが前進状態におけるブレーキか、後退状態におけるブレーキかを判別する前進・後退ブレーキ状態判別手段とを含んでいる。 - 特許庁

In a pneumatically driven disk brake or an electrically driven disk brake, especially, a pneumatic disk brake for a commercial vehicle, the fastening tool which fixes a mounting frame 12 to a torque plate 30 disposes the mounting frame 20 which supports a brake calliper 12 and a torque plate 30 which fixes the mounting frame 12 to an axle so as to arrange and direct to at least one surface fundamentally intersecting to longitudinal axis of the axle.例文帳に追加

空気圧駆動ディスクブレーキまたは電気駆動ディスクブレーキ、とくに商用車用空気圧ディスクブレーキであって、取付けフレーム１２をトルクプレート３０に固定する締結具が、車軸の長手方向軸に基本的に直交する少なくとも一つの面に配向するように、ブレーキキャリパー１２を支持する取付けフレーム２０と、取付けフレーム１２を車軸に固定するトルクプレート３０とを配置する。 - 特許庁