「CAMPAIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

We should run a clean election campaign without spending too much.例文帳に追加

うちらは お金かけずに クリーンな選挙で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pollster to the reelection campaign of governor murray.例文帳に追加

マレー知事の 再選キャンペーンの世論調査者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brother...we're in the middle of the chugoku campaign例文帳に追加

兄者 我らは中国攻めの最中じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it would be a waste of valuable campaign funds.例文帳に追加

だが貴重な選挙資金の 無駄遣いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in the campaign with other saudi women例文帳に追加

私のキャンペーンには女性の同胞のほか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The campaign to preserve arabic launched a slogan that says例文帳に追加

アラビア語を保護する キャンペーンのスローガンとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The obama campaign did, was they famously put up例文帳に追加

かの有名なオバマキャンペーンで行われたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The abc campaign they decreased their prevalence in the 1990s例文帳に追加

abcキャンペーンで 1990年代のうちに有病率を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ten‐day traffic safety campaign started today. 例文帳に追加

今日から交通安全旬間が始まった. - 研究社 新和英中辞典

He is in the vanguard of this great campaign. 例文帳に追加

彼はこの大運動の先頭に立っている. - 研究社 新和英中辞典

Does he have anything to do with the campaign? 例文帳に追加

彼はその運動に関係があるのですか。 - Tanaka Corpus

A national campaign for energy saving is underway. 例文帳に追加

省エネルギーの全国運動が展開中だ。 - Tanaka Corpus

We started a campaign against smoking. 例文帳に追加

私たちは喫煙反対の運動を開始した。 - Tanaka Corpus

an advertising campaign intended to promote sales 例文帳に追加

販売を促進させるための広告キャンペーン - 日本語WordNet

Does he have anything to do with the campaign?例文帳に追加

彼はその運動に関係があるのですか。 - Tatoeba例文

A national campaign for energy saving is underway.例文帳に追加

省エネルギーの全国運動が展開中だ。 - Tatoeba例文

We started a campaign against smoking.例文帳に追加

私たちは喫煙反対の運動を開始した。 - Tatoeba例文

a bogus political party which exists only during an campaign for the election 例文帳に追加

選挙の時だけに出現する政党 - EDR日英対訳辞書

She ran a successful signature collection campaign.例文帳に追加

彼女は成功裏に署名運動を行った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The abc campaign they decreased their prevalence in the 1990s例文帳に追加

ABCキャンペーンで 1990年代のうちに有病率を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shinagawakun, let's fight for this campaign together!例文帳に追加

品川くん 共に選挙戦を戦いましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a campaign discount management system capable of confirming that a user becomes a campaign object person.例文帳に追加

ユーザがキャンペーン対象者になったことを確認可能なキャンペーン値引管理システムを提供する。 - 特許庁

He also joined the Kishu Campaign in 1585 and the Kyushu Campaign in 1587 as a general. 例文帳に追加

天正13年（1585年）の紀州征伐、天正15年（1587年）の九州征伐にも武将として参加した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After applying the campaign in the campaign site 2, the message including the ID is returned to the shopping site 1.例文帳に追加

キャンペーンサイトでのキャンペーン適用後に、上記ＩＤを含むメッセージがショッピングサイト１に戻される。 - 特許庁

SERVER, METHOD, AND PROGRAM FOR REGISTERING PARTICIPATION IN CAMPAIGN例文帳に追加

キャンペーン参加登録サーバ、方法及びプログラム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR OPTIMIZING CAMPAIGN例文帳に追加

キャンペーンを最適化するための方法及びシステム - 特許庁

The slogan for the campaign is "Reduce, Reuse and Recycle." 例文帳に追加

キャンペーンのスローガンは，｢リデュース・リユーズ・リサイクル｣です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Abe led the race from the beginning of the campaign. 例文帳に追加

安倍氏は選挙戦当初から優勢だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Medalists Support Tokyo’s Campaign to Host Olympics 例文帳に追加

東京の五輪招致運動をメダリストが応援 - 浜島書店 Catch a Wave

However, he did not in fact fight in the Osaka campaign. 例文帳に追加

ただし、大坂の役には参戦していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CAMPAIGN INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

キャンペーン情報処理システム及びコンピュータプログラム - 特許庁

CAMPAIGN COMMODITY, AND GIVEAWAY SERVING METHOD例文帳に追加

キャンペーン用商品および景品提供方法 - 特許庁

CAMPAIGN PROMOTION PROGRAM, PORTABLE TERMINAL, AND METHOD例文帳に追加

キャンペーンプロモーションプログラム、携帯端末、及び方法 - 特許庁

EXECUTION CONTROL METHOD FOR CAMPAIGN SCENARIO AND SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

キャンペーンシナリオ実行制御方法及びシステム - 特許庁

The term is used like Santo-monogatari (Santo stories) for a truism campaign and Santo-net (Santo network) for a media coproduction system. 例文帳に追加

三都物語、三都ネットなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was called Kakusei undo (a clean-up campaign). 例文帳に追加

これを廓清運動（かくせいうんどう）と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Achievements of the international version of the "One Village, One Product" campaign例文帳に追加

（c）国際版一村一品運動の成果 - 経済産業省

The yellow cap campaign, what do you think?例文帳に追加

イエローキャップキャンペーンについて どう思われますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it took 24 years for the campaign to be successful.例文帳に追加

でも選挙に勝つには24年も掛かりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was about to shoot his comeback campaign.例文帳に追加

彼のカムバックキャンペーンをやることになってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chancellor has requested... that I lead the campaign.例文帳に追加

議長は 私に作戦の 指揮を取るようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last election campaign was a very hot contest. 例文帳に追加

今回の選挙はなかなかの激戦であった. - 研究社 新和英中辞典

People started a campaign against pollution. 例文帳に追加

人々は公害をなくすための運動を始めた. - 研究社 新和英中辞典

He fought a successful election campaign. 例文帳に追加

彼は選挙運動を戦い勝利を手に入れた。 - Tanaka Corpus

The campaign succeeded and she won the election. 例文帳に追加

選挙運動は成功し、彼女は当選した。 - Tanaka Corpus