「CAMPAIGN」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a campaign at low cost while saving energy.例文帳に追加

省力化により、低コストでキャンペーンの展開を行うこと。 - 特許庁

I am still considering whether or not I will implement that campaign. 例文帳に追加

まだそのキャンペーンを実施するかどうか検討中です。 - Weblio Email例文集

PRIZE COMPETITION SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM, AND CAMPAIGN SERVER例文帳に追加

懸賞システム、懸賞方法、懸賞プログラム及びキャンペーンサーバ - 特許庁

Japan may need a powerful sales campaign in order to win. 例文帳に追加

日本は勝つために強力な売り込みが必要だろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Their opposite personalities worked well in the campaign. 例文帳に追加

２人の正反対の性格は，選挙運動でうまく作用した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The discount is part of the "Let's go to the movie theater" campaign. 例文帳に追加

この割引は｢映画館に行こう｣キャンペーンの一部である。 - 浜島書店 Catch a Wave

SYSTEM FOR CAMPAIGN INFORMATION DATA PROCESSING BASED UPON IDENTIFICATION INFORMATION例文帳に追加

識別情報に基づくキャンペーン情報データ処理システム - 特許庁

PARTICIPATION SYSTEM FOR CAMPAIGN AND COMMODITY WITH APPLICATION CODE例文帳に追加

キャンペーンの参加システム及び応募コードが付与された商品 - 特許庁

To provide a batch process campaign execution method for flexibly creating, editing and executing a batch process campaign.例文帳に追加

バッチプロセスキャンペーンを柔軟に作成、編集、実行することを可能にするバッチプロセスキャンペーン作成方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING ADVERTISING CAMPAIGN ON NETWORK例文帳に追加

ネットワーク上の広告キャンペーンを管理するシステム及び方法 - 特許庁

CAMPAIGN MANAGEMENT METHOD, OPINION COLLECTING METHOD, AND MANAGEMENT CENTER例文帳に追加

キャンペーン管理方法、意見収集方法及び管理センタ - 特許庁

METHOD AND SYSTEM ACTING FOR CAMPAIGN ADVERTISEMENT, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

キャンペーン広告代理方法及びシステムならびに記録媒体 - 特許庁

She was a Koran girl who was taken to Japan during the Bunroku Campaign. 例文帳に追加

文禄の役の際に連れて帰った朝鮮人女子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for analyzing an online ad campaign.例文帳に追加

オンライン広告キャンペーンを分析する方法を提供する。 - 特許庁

And someone who might remember that carlson first campaign 30 years ago.例文帳に追加

3o年前のカールソンの 初出馬キャンペーンを覚えてるかな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without human rights, you don't have the protection granted to you to campaign.例文帳に追加

人権がなければ 選挙活動の際に守られません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a longterm strategic litigation campaign. we shall.例文帳に追加

これは長期間の戦略的な 法律キャンペーンになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was quite successful in china's recent campaign against america.例文帳に追加

これは 中国の反米キャンペーンで 大活躍したようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That kicked off brazil's national gun control campaign.例文帳に追加

ブラジルの国家規模の 銃規制キャンペーンの口火を切ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This yellow cap campaign is currently spreading among university students例文帳に追加

イエローキャップキャンペーンが 学生たちの間で広がっています」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like they talk about in the meetings, not the lies we told for the campaign.例文帳に追加

選挙で語った嘘じゃなく 断酒会で話すだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first campaign I got involved with started here in 2003例文帳に追加

私が政治運動に初めて関与したのは 2003年のことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I recently joined a field campaign in malaysia. there are others.例文帳に追加

私は最近マレーシアにおける野外調査に参加しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was against this campaign all from the beginning.例文帳に追加

私は最初から、 この包囲作戦には反対していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll be my pitch, my account, my campaign.例文帳に追加

これは俺のモノだ 俺の売り込み 俺の客 俺のキャンペーンだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He must have been exhausted from gathering votes for the next election campaign.例文帳に追加

次の選挙活動の票集めに 疲れてたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That explains why turbo was secretly meeting with butler's campaign manager mo kapoor.例文帳に追加

それでターボはバトラーの側近 モーと密かに会ってたのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If such an individual causes problems, the campaign will begin to lag.例文帳に追加

そんな人間が問題を起こせば 運動に支障が出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And someone who might remember that carlson first campaign 30 years ago.例文帳に追加

3O年前のカールソンの 初出馬キャンペーンを覚えてるかな... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From then on, he pursued his enlightenment campaign which was based in 'the Zuisen-ji Temple.' 例文帳に追加

これより後は、「瑞泉寺」を拠点に教化にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Visit Japan Campaign Headquarters' were founded on April 1, 2003. 例文帳に追加

「ビジット・ジャパン・キャンペーン実施本部」は2003年4月1日に発足した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korea Goodwill Ambassador to the Visit Japan Campaign: Younha (2007) 例文帳に追加

ビジット・ジャパン・キャンペーン韓国観光親善大使：ユンナ（Younha）（2007年度） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our campaign was not hatched in the halls of Washington.例文帳に追加

我々の運動は、ワシントンのホールから始まったわけではない。 - Tatoeba例文

the battle was a disastrous end to a disastrous campaign 例文帳に追加

戦いは、壊滅的なキャンペーンの惨憺たる終結であった - 日本語WordNet

an advertising campaign 例文帳に追加

商品などを広く世間に知らしめるために行う宣伝活動 - EDR日英対訳辞書

a campaign of environmental preservation by collecting empty cans 例文帳に追加

カンコロジーという,空き缶を拾い集める環境保護運動 - EDR日英対訳辞書

a campaign in the United States promoting the use of bicycles as a means of reducing the amount of pollutants in the air, called bicology 例文帳に追加

自転車愛用運動という市民運動 - EDR日英対訳辞書

The campaign against snowmobiles in Yellowstone gathered momentum in the 1990's.例文帳に追加

スノーモービル反対運動は９０年代に本格化した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(5) LDC economy still in difficult conditions and "A Product from Every Village" campaign例文帳に追加

（5）依然として苦しいLDC経済と「一村一品キャンペーン」 - 経済産業省

He made his debut in March 2010 in a campaign to promote Kumamoto Prefecture. 例文帳に追加

熊本県をPRするキャンペーンで2010年３月にデビューした。 - 浜島書店 Catch a Wave

Tokyo Tower Lit Blue for Autism Awareness Campaign例文帳に追加

自閉症啓発キャンペーンで東京タワーを青色にライトアップ - 浜島書店 Catch a Wave

Nearly 5,000 facilities in about 80 countries took part in the campaign.例文帳に追加

約80か国で5000近くの施設がこのキャンペーンに参加した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Taiwan Launches New Campaign to Attract Japanese Tourists例文帳に追加

台湾が日本人観光客を呼び込む新キャンペーンを開始 - 浜島書店 Catch a Wave

To easily perform a campaign using a label for the campaign even in a container with a mouth member.例文帳に追加

本発明は、口部材付き容器においても、キャンペーン用ラベルを用いたキャンペーンを容易に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

AUTOMATIC APPLICATION SYSTEM AND METHOD FOR CONSUMER CAMPAIGN BY PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加

携帯電話による消費者キャンペーン自動応募システムと方法 - 特許庁