CAMPAIGNを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1593件
It is known as the last campaign of the Freedom and People's Rights Movement as well as the campaign to unite for a common purpose. 例文帳に追加
大同団結運動と並んで自由民権運動の最後を飾る運動として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) with Takeda bishi (the crest of the Takeda family) still exists.) 例文帳に追加
(武田菱の陣羽織が現存している。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a step S1, a plurality of campaign candidates x1, x2, and x3 are selected from the group of campaign candidates.例文帳に追加
ステップS1では、キャンペーン対象の集合から複数のキャンペーン対象者x1,x2,x3が選抜される。 - 特許庁
Last year my brother haiji and I wrote a campaign song for our water.例文帳に追加
俺とハイジは去年会社の CMソングを作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a result of this, I formed a campaign例文帳に追加
その結果 私はある組織活動を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Put up this banner, started a twitter campaign例文帳に追加
この垂れ幕を出して、twitterのキャンペーンを始めたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The student council presidential campaign speeches and vote.例文帳に追加
生徒会長選挙の立会演説会と投票 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they've got a new campaign. they want to run it next week.例文帳に追加
来週新しいキャンペーンを行う予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ask her about the secret $10 million contribution that was made to jim's campaign.例文帳に追加
寄付金の1000万ドルの カネの事を聞いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was right in the middle of our election campaign. 例文帳に追加
時あたかも選挙戦の最中のことであった. - 研究社 新和英中辞典
Young people cooperated to make the campaign successful. 例文帳に追加
若い人が協力してその運動を盛り上げた. - 研究社 新和英中辞典
the economy was a considerable issue in the campaign 例文帳に追加
そのキャンペーンでは経済が重要な問題だった - 日本語WordNet
an on-the-street charity collection campaign method, called collection pot 例文帳に追加
社会鍋という,救世軍の街頭募金運動 - EDR日英対訳辞書
an official document introducing election candidates called campaign bulletin 例文帳に追加
選挙公報という,候補者紹介の公文書 - EDR日英対訳辞書
the maximum expense of an election campaign, as prescribed by law 例文帳に追加
法律によって定められた選挙費用の額 - EDR日英対訳辞書
The actor supports an anti-poverty campaign. 例文帳に追加
その俳優は貧困撲滅キャンペーンを支援している。 - Weblio英語基本例文集
METHOD AND SYSTEM FOR EVALUATING CAMPAIGN OF COMMUNICATION SERVICE例文帳に追加
通信サービスのキャンペーン評価方法およびシステム - 特許庁
Put up this banner, started a twitter campaign例文帳に追加
この垂れ幕を出して、Twitterのキャンペーンを始めたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The government has started a campaign named "Tobitate! Ryugaku JAPAN."例文帳に追加
政府は「トビタテ! 留学 JAPAN」というキャンペーンを始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
they passed out campaign buttons for their candidate 例文帳に追加
彼らは、彼らの候補のためにキャンペーンボタンを配った - 日本語WordNet
And I talked about this throughout the entire campaign.例文帳に追加
私は選挙活動中ずっとこの話をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'd had a great campaign, and to be honest, we'd had例文帳に追加
キャンペーンも見事な成果を上げ 正直言ってもう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First, we need to develop a global awareness campaign例文帳に追加
まず世界的な意識向上のキャンペーンを展開し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Campaign headquarters said I could find you here.例文帳に追加
キャンペーン本部であなたがここにいると聞きましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The governor declared that he would keep his promises which he had made during his election campaign. 例文帳に追加
知事は選挙公約の実行を言明した. - 研究社 新和英中辞典
We had better try to come to terms [a settlement] at this stage of the annual spring wage campaign. 例文帳に追加
春闘もこの辺で妥結した方がいい. - 研究社 新和英中辞典
The whole company will be involved in the sales campaign for the new product. 例文帳に追加
全社をあげて新製品の売り込みに当たる. - 研究社 新和英中辞典
The ruling party is running a smear campaign against the opposition. 例文帳に追加
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。 - Tanaka Corpus
The political campaign has turned into a dirty fight at last. 例文帳に追加
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。 - Tanaka Corpus
The campaign seems to be going like a bomb. 例文帳に追加
選挙運動は実に順調にいっているようだ。 - Tanaka Corpus
Students took the lead in the campaign against pollution. 例文帳に追加
学生たちが公害反対運動の先頭に立った。 - Tanaka Corpus
Our sales campaign is successful in a big way. 例文帳に追加
我が社の販売活動は大いに成功しています。 - Tanaka Corpus
a full-scale campaign against nuclear power plants 例文帳に追加
原子力発電所に反対する全面的な運動 - 日本語WordNet
The ruling party is running a smear campaign against the opposition.例文帳に追加
与党は野党非難のキャンペーンを展開しています。 - Tatoeba例文
The political campaign has turned into a dirty fight at last.例文帳に追加
選挙戦はとうとう泥試合になってしまった。 - Tatoeba例文
The campaign seems to be going like a bomb.例文帳に追加
選挙運動は実に順調にいっているようだ。 - Tatoeba例文
Our sales campaign is successful in a big way.例文帳に追加
我が社の販促活動は大いに成功しています。 - Tatoeba例文
a campaign carried out before an election 例文帳に追加
規定の選挙運動期間以前にする選挙活動 - EDR日英対訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
