COMPRISEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4763件
The first and second surface layers comprise a polyethylene terephthalate resin layer.例文帳に追加
第一表面層及び第二表面層は、ポリエチレンテレフタレート樹脂層である。 - 特許庁
The metal film may comprise a barrier metal layer and a tungsten film over it.例文帳に追加
金属膜は、バリアメタル層とその上のタングステン膜から構成しても良い。 - 特許庁
In a further aspect, a matching layer can also comprise cyanoacrylate.例文帳に追加
さらなる態様において、整合層はまた、シアノアクリレートを含むことができる。 - 特許庁
The alloy may comprise 0.01 to 0.3% Ti, and may comprise 0.01 to 0.3% Sb or 0.005 to 0.1% Be.例文帳に追加
0.01〜0.3重量%のTiを含んでもよく、0.01〜0.3重量%のSbまたは0.005〜0.1重量%のBeを含んでもよい。 - 特許庁
A linear compressor and a Stirling engine comprise the linear motor 1, respectively.例文帳に追加
リニア圧縮機およびスターリング機関は、上記のリニアモータ装置1を備える。 - 特許庁
The inserter 102 may comprise a collapsible collet with a locking rod.例文帳に追加
挿入器102はロッキングロッドを具備する折り畳み自在コレットを有する。 - 特許庁
The 1st dewatering blade couple 11 comprise two dewatering blades 21a.例文帳に追加
第1水切りブレード対21を、2個の水切りブレード21aから構成する。 - 特許庁
There are also disclosed packages that comprise these multilayer structures.例文帳に追加
同じく開示されているのは、これらの多層構造体を含むパッケージである。 - 特許庁
The respective columnar lenses 20A to 20D comprise a plurality of ridge parts 30, 40.例文帳に追加
各柱状レンズ20A〜20Dは、複数の尾根部30、40を含む。 - 特許庁
The fluorine-containing polymer, as necessary, may comprise (c) other monomers.例文帳に追加
必要により、含フッ素重合体は、(c)他の単量体を含有していてもよい。 - 特許庁
The 1st dewatering roller couple 11 comprise two dewatering rollers 11a.例文帳に追加
第1水切りローラ対11を、2個の水切りローラ11aから構成する。 - 特許庁
The rimless spectacles 10 comprise lenses 12, endpieces 18 and connecting means 32.例文帳に追加
縁なし眼鏡10はレンズ12と智18と連結手段32とを含む。 - 特許庁
The hydrofluorocarbon gas can comprise CH_2F_2, CH_3F, and/or CHF_3.例文帳に追加
ヒドロフルオロカーボンは、CH_2F_2、CH_3F;及び/又はCHF_3を含むことができる。 - 特許庁
The water cut-off elastic bodies 5, 6 comprise a water swelling urethane foam.例文帳に追加
これら止水性弾性体5,6は、水膨張性ポリウレタンフォームからなる。 - 特許庁
The same trends can be seen in transport machinery, which comprise consumer durables.例文帳に追加
同様の傾向は、耐久消費財である輸送機械においても見られる。 - 経済産業省
The WTO Agreements comprise the Agreement Establishing the World Trade Organization and its Annexes.例文帳に追加
WTO協定は、WTO設立協定及びその附属書(ANNEX)から構成されている。 - 経済産業省
The pendent functional group may comprise an ionic group or an ionizable group.例文帳に追加
懸垂官能基はイオン性基又はイオン化可能な基を含んでもよい。 - 特許庁
The method may additionally comprise adding a silver component to the modified surface.例文帳に追加
本方法は、さらに、改質表面に銀成分を付加することを含む。 - 特許庁
Table 5.4 includes descriptions of each of the 15 categories that comprise scope 3 emissions. 例文帳に追加
表5.4 は、スコープ3 排出を構成する15 のカテゴリについて説明している。 - 経済産業省
The first filter layer may comprise a plurality of metallic fiber filters 2.例文帳に追加
前記第1のフィルタ層は複数の前記金属繊維フィルタ2であってもよい。 - 特許庁
The method may comprise a process (104) for pyrolytically decomposing the solid components.例文帳に追加
ここで、固体成分を熱分解処理する工程(104)とを有してもよい。 - 特許庁
The banks 10-13 comprise a plurality of memory cells arranged in a matrix state or the line.例文帳に追加
バンク10〜13は、行列状に配列された複数のメモリセル等を含む。 - 特許庁
Furthermore, the lubricating oil composition may comprise at least one additive.例文帳に追加
潤滑油組成物は更に少なくとも一種の添加剤も含むことができる。 - 特許庁
Further, the air supplying line and the vacuum line comprise separate piping systems.例文帳に追加
そして、エア供給ラインとバキュームラインとが別個の配管系で構成されている。 - 特許庁
Alternatively, the prisms comprise glass, quartz or the like, and the prisms are all formed of the same material.例文帳に追加
又、ガラスや石英等からなり、全て同一物質で形成されている。 - 特許庁
The conversion means can comprise a DVI (Digital visual Interface) type conversion interface.例文帳に追加
この変換手段は、DVIタイプの変換インタフェースを備えることができる。 - 特許庁
The documents that comprise the application for registration shall be submitted in Portuguese language. 例文帳に追加
登録出願を構成する書類は,ポルトガル語で作成しなければならない。 - 特許庁
The naproxen sodium tablets comprise naproxen sodium and a spray-dried mannitol.例文帳に追加
ナプロキセンナトリウムとスプレイ乾燥したマンニトールを含むナプロキセンナトリウム錠を製造する。 - 特許庁
Optionally, the composition may comprise In, Bi or Zn.例文帳に追加
選択的に、この組成物はIn、Bi、またはZnからなるものであってもよい。 - 特許庁
The optical encoding part 120 is configured to comprise an optical circulator 122 and an optical encoder 124.例文帳に追加
光符号部120は、光サーキュレータ122と光符号器124を具えて構成される。 - 特許庁
A plurality of memory cell lines comprise static memory cells which align in one direction.例文帳に追加
複数のメモリセル行が、一方向に並ぶスタティックメモリセルにより構成される。 - 特許庁
These parity bit and data to be transmitted comprise a packet as a transmission unit.例文帳に追加
このパリティビットと被送信データとは、送信ユニットとしてのパケットを構成する。 - 特許庁
The compound to be sealed may comprise a reaction initiator or polymerization initiator.例文帳に追加
封止性化合物は、反応又は重合開始剤を含有していてもよい。 - 特許庁
The systems comprise a small gear pump 5, preferably an external gear pump.例文帳に追加
このシステムは、小さな歯車ポンプ5、有利には、外側歯車ポンプを備えている。 - 特許庁
The plurality of flat cables 5 and 5 comprise a tightly fitting part for tightly fitting the cables together.例文帳に追加
複数のフラットケーブル5、5は、ケーブル同士を固着する固着部を有する。 - 特許庁
The compulsory licence may also comprise the time preceding the grant of the patent.例文帳に追加
強制ライセンスはまた,特許付与前の期間も対象とすることができる。 - 特許庁
The onboard information distribution system comprise an information distribution apparatus 2 and an insulation unit 12.例文帳に追加
情報配信システムは、情報配信装置2と、絶縁部12とを具備する。 - 特許庁
The larvae of bee preferably comprise drone within 20-23 days after laid.例文帳に追加
蜜蜂の子として、産卵後20〜23日の雄蜂の子を用いることが好ましい。 - 特許庁
The take-off elements (10) may comprise closing elements (15) that can be shifted by a closer ledge (35).例文帳に追加
引取要素(10)は、クローザレッジ(35)によってシフトする閉要素(15)を有する。 - 特許庁
The particulates comprise sand, pebbles or gravel, and the vegetation layer comprises soil.例文帳に追加
前記粒状物は、土、礫又は砂利からなり、前記植生層は土からなる。 - 特許庁
The individual memory elements may comprise magnetic random access memory elements.例文帳に追加
個別的なメモリ要素は磁気ランダムアクセスメモリ要素を包含することが可能である。 - 特許庁
One or more random access storage devices comprise a volume group and a journal volume.例文帳に追加
一以上のランダムアクセス型記憶装置に、ボリュームグループと、ジャーナルボリュームとがある。 - 特許庁
An example is the files that comprise the HTML or PostScript version of this Handbook. 例文帳に追加
一例として、このハンドブックの HTML 版 または PostScript版を構成するファイルがあります。 - FreeBSD
The bonding wires comprise gold, silver, copper, aluminum, palladium, or alloy of them.例文帳に追加
ボンディングワイヤとしては、金、銀、銅、アルミニウム、パラジウム、又はこれらの合金からなる。 - 特許庁
The 1,3-dialkylimidazolium halide or the like comprise a 1 to 12C alkyl radical.例文帳に追加
1,3−ジアルキルイミダゾリウムハロゲン化物等は炭素数1〜12のアルキル基を有する。 - 特許庁
The antiviral agent and/or anticancer agent comprise a baculovirus as an active ingredient.例文帳に追加
前記抗ウイルス剤及び/又は抗癌剤は、バキュロウイルスを有効成分とする。 - 特許庁
The image layers 2, 3, 4 comprise pieces 2a-2d, 3a-3d, 4a-4d, respectively.例文帳に追加
画像層2、3、4は、それぞれピース片2a〜d、3a〜d、4a〜dからなる。 - 特許庁
The harness 2 and the conductive member 4 may comprise a coaxial shielded cable.例文帳に追加
ハーネス2および導電部材4は同軸シールドケーブルにより構成されてもよい。 - 特許庁
The methods comprise administering to a patient an effective amount of a peripheral μopioid antagonist compound.例文帳に追加
有効な量の末梢μオピオイド拮抗薬化合物を患者に投与する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|