COMPRISEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4757件
The composition may further comprise a higher alcohol or an organic amine.例文帳に追加
該組成物には、更に高級アルコールや有機アミンを含有させることができる。 - 特許庁
Tabs (23 and 50) comprise tab main bodies (230 and 51) and knob pieces (231 and 52) respectively.例文帳に追加
タブ(23,50) をタブ本体(230,51)と摘まみ片(231,52)とから構成する。 - 特許庁
Alternatively, the overcoat may comprise zirconium oxide stabilized by Ce^4+.例文帳に追加
代わりに、オーバーコートはCe^4+で安定化された酸化ジルコニウムからなるものでもよい。 - 特許庁
The ink set may further comprise a red ink composition and a violet ink composition.例文帳に追加
インクセットは、さらにレッドインク組成物、バイオレットインク組成物を備えていてもよい。 - 特許庁
The respective test systems B2 to B4 comprise individual measuring devices B22, B32, B42.例文帳に追加
各試験システムB2乃至B4は、個別測定器B22、B32、B42を含む。 - 特許庁
Some Eight Views comprise a mixture of items including phenomena and those including only place names. 例文帳に追加
また、事象を含む項目と地名のみの項目が混在した八景もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
category used in some systems to comprise the two orders Ustilaginales (smuts) and Uredinales (rusts) 例文帳に追加
2つの黒穂菌目(猥褻)とUredinales目(サビ)から成る若干のシステムで使われるカテゴリ - 日本語WordNet
The optical decoding part is configured to comprise an optical circulator 132 and an optical decoder 134.例文帳に追加
光復号部は、光サーキュレータ132及び光復号器134を具えて構成される。 - 特許庁
The rib section 4 may alternatively comprise a second rib section 4b extending approximately parallel to the surge tank face 2a.例文帳に追加
サージタンク面2aと略平行に延在する第2リブ部を備えている。 - 特許庁
The food and the tablet each comprise any of the antioxidant compositions.例文帳に追加
また、上記のいずれかの抗酸化組成物を含む食品および錠剤である。 - 特許庁
The plug bodies 11 comprise filtering sections 11a for removing foreign matters in a refrigerant.例文帳に追加
栓体11は、冷媒中の異物を除去する濾過部11aを備える。 - 特許庁
The agent for the modification of an SH group and the cell-protecting agent comprise a 8-nitroguanosine derivative.例文帳に追加
8-ニトログアノシン誘導体を含むSH基修飾剤及び細胞保護剤。 - 特許庁
The non-contact power supply will comprise a receiver for communication with the remote device.例文帳に追加
非接触電源はまた、遠隔装置と通信するための受信機も持つであろう。 - 特許庁
The sub harnesses comprise an identification information for identifying these sub harnesses themselves.例文帳に追加
サブハーネスはこれらのサブハーネス同士を識別するために識別情報を備えている。 - 特許庁
The starting symbol constellation does not necessarily comprise a symbol at a zero point in the complex space.例文帳に追加
開始シンボル配置は、必ずしも複素空間内のゼロ点にシンボルを備えない。 - 特許庁
Further preferably, the steel sheets are laminated and fixed in three direction, linear parts of the steel sheets comprise directional electromagnetic steel sheets, and corner parts of the steel sheets comprise two directional electromagnetic steel sheets.例文帳に追加
好ましくは、前記鋼板を3方向に積層・固定し、該鋼板の直線部が方向性電磁鋼板からなり、該鋼板のコーナー部が二方向性電磁鋼板からなる。 - 特許庁
This plural primary color coating material pastes each comprise an aggregate and a binder.例文帳に追加
複数の原色塗材ペーストは、それぞれ骨材と結合剤とを含有している。 - 特許庁
Preferred thermoplastic polymers comprise fluorinated thermoplastic polymers, and the most preferred fluorinated thermoplastic polymers comprise fluorinated ethylene propylene and perfluoroalkoxy copolymer.例文帳に追加
好ましい熱可塑性ポリマーは、フッ素化熱可塑性ポリマーを含み、最も好ましいフッ素化熱可塑性ポリマーは、フッ化エチレンプロピレンおよびペルフルオロアルコキシ共重合体を含む。 - 特許庁
The pharmaceutical compositions comprise one or more additional ingredients selected from cyclodextrin, arginine, and meglumine.例文帳に追加
シクロデキストリン、アルギニン及びメグルミンから選択される1以上の追加成分とを含む。 - 特許庁
The plant fermentation extract composition may comprise calcium, vitamin C, vitamin B, vitamin D and folic acid besides plant isoflavone.例文帳に追加
他にカルシウム、ビタミンC、ビタミンB、ビタミンD及び葉酸を含んでいてもよい。 - 特許庁
The box comprise a box body 10 and a lid plate 21 for closing the upper face of the box body 10.例文帳に追加
箱体10と、箱体10の上面を閉じる蓋板21とを設ける。 - 特許庁
The plurality of battery cells comprise at least three battery cells connected in series.例文帳に追加
複数のバッテリセルは、直列に接続される少なくとも三つのバッテリセルを含む。 - 特許庁
The ground conductor 1 and the radiation element 2 principally comprise copper.例文帳に追加
接地導体1および放射素子2は、銅を主たる材料として構成されている。 - 特許庁
The headers 4, 5 comprise outer wall members 42, 43, 52, 53 and inner wall members 44, 45.例文帳に追加
ヘッダ4,5はまた、外壁部材42,43,52,53と内壁部材44,45とから成る。 - 特許庁
The clad layers comprise first clad layers 5a and 5b and second clad layers 6a and 6b.例文帳に追加
クラッド層は第1クラッド層5a、5bと第2クラッド層6a、6bとからなる。 - 特許庁
Antireflective coating compositions comprise a component that comprises one or more parabanic acid moieties.例文帳に追加
1以上のパラバン酸部分を含む成分を含む反射防止コーティング組成物。 - 特許庁
The casein nano particles comprise a plurality of kinds of proteins including at least one casein.例文帳に追加
少なくとも一種のカゼインを含む複数種のタンパク質からなるカゼインナノ粒子。 - 特許庁
The foamed resin layer may comprise a foam of an olefin-based resin.例文帳に追加
前記発泡樹脂層は、例えばオレフィン系樹脂の発泡体で構成してもよい。 - 特許庁
Flexible members for use in imaging devices comprise a polyamideimide containing phosphorus.例文帳に追加
画像形成デバイスに使用するための可撓性部材は、リンを含むポリアミドイミドを含む。 - 特許庁
The Commission shall comprise, in addition to the chairman, eight members appointed by the Minister. 例文帳に追加
同委員会は,議長の他に,大臣が任命する8人の委員から構成される。 - 特許庁
That copy shall comprise all the maintained claims in consecutive order. 例文帳に追加
その写しには,維持されるクレームのすべてを連続順に記載しなければならない。 - 特許庁
The printer objects 110-112 comprise the capabilities of the physical printers 126-128.例文帳に追加
プリンタオブジェクト110〜112は物理的プリンタ126〜128のケーパビリティを有する。 - 特許庁
A semiconductor device and a display device comprise the cured film.例文帳に追加
該硬化膜を有していることを特徴とする半導体装置および表示体装置。 - 特許庁
Each layer is bonded to comprise one tubular material having a plurality of layers.例文帳に追加
個々の層は結合され、複数層を有する一つの管状材料を構成する。 - 特許庁
The non-contact power supply may comprise a receiver for communicating with the remote device.例文帳に追加
非接触電源はまた、遠隔装置と通信するための受信機も持つであろう。 - 特許庁
The surface sheet and the noise damping layer comprise acoustically permeable connection parts.例文帳に追加
表面シートと騒音減衰層とは、音響的に透過性のある接合部を含む。 - 特許庁
To shorten a rod-shaped spring for energizing a latch lever to comprise a lock mechanism.例文帳に追加
ロック機構を構成するラッチレバーを付勢するための棒状ばねを短くする。 - 特許庁
Preferably the simple grains (A) comprise inorganic grains and the complex grains (B) comprise a complex of the inorganic and organic grains, in which the organic grains and inorganic grains are integrally coupled.例文帳に追加
単純粒子(A)が無機粒子よりなり、複合粒子(B)が有機粒子と無機粒子が一体的に結合されてなる無機有機複合粒子よりなることが好ましい。 - 特許庁
The skin material layer 12, the substrate layer 13 and the cushioning material layer 14 may comprise a thermoplastic resin but, if all of these layers comprise an olefin resin, recycling properties are also enhanced.例文帳に追加
表皮材層12、基材層13およびクッション材層14は熱可塑性樹脂であれば良いが、それらを全てオレフィン系樹脂とすればリサイクル性も向上する。 - 特許庁
The method may further comprise a process to preliminarily heat the bottle 1 before the mist is introduced.例文帳に追加
ミストの導入に先立ってボトル1を予備加熱する工程を備えてもよい。 - 特許庁
To provide a magnesium compound which does not comprise unreacted Mg and has excellent corrosion resistance.例文帳に追加
未反応Mgを含まない耐食性に優れたマグネシウム化合物を提供する。 - 特許庁
Pharmaceutical compositions comprise crystalline trans-(±)-Δ^9-tetrahydrocannabinol.例文帳に追加
結晶性形態のtrans−(±)−Δ^9−テトラヒドロカンナビノールを含む医薬組成物。 - 特許庁
The combustion chambers (63, 61) comprise a main combustion chamber 63 and an auxiliary combustion chamber 61.例文帳に追加
燃焼室(63,61)は、主燃焼室63と副燃焼室61とを有する。 - 特許庁
The pile threads 13 comprise split fibers 14 and rigid fibers 15.例文帳に追加
パイル糸13は、分割繊維14と、剛性繊維15とによって形成されている。 - 特許庁
INORGANIC POROUS MATERIAL IN WHICH PORE WALL COMPRISE CRYSTAL TITANIUM OXIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
結晶性酸化チタンを細孔壁とする無機多孔体及びその製造方法 - 特許庁
The solution can further comprise, a chelating agent, a defoaming agent, or a dispersing agent.例文帳に追加
この溶液は、キレート剤、消泡剤又は分散剤をさらに含むことができる。 - 特許庁
The plurality of video frames comprise recorded video data 210 and undesired data 201 to 205.例文帳に追加
複数のビデオフレームは、記録済みビデオデータ210と不要データ201〜205とを含む。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
