COMPRISEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4763件
These two transistors comprise a distinct threshold voltage in plant, respectively.例文帳に追加
この2つのトランジスタは、それぞれ異なるスレショルド電圧インプラントを有する。 - 特許庁
one of the 150 lyrical poems and prayers that comprise the Book of Psalms in the Old Testament 例文帳に追加
旧約聖書の詩篇を構成する150の抒情詩と祈祷の1つ - 日本語WordNet
He, Soun HOJO and Dosan SAITO comprise Japan's three greatest villains. 例文帳に追加
北条早雲・斎藤道三と並んで日本三大梟雄とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cream sauce may comprise carbonara sauce or white sauce.例文帳に追加
また、クリームソース類としてはカルボナーラソースやホワイトソースを挙げることができる。 - 特許庁
Modulating agents include peptides that comprise a recognition domain for E3 ubiquitin ligase.例文帳に追加
調節因子は、E3ユビキチンリガーゼの認識ドメインを含むペプチドを含む。 - 特許庁
The proton-conducting component can comprise an inorganic Bronsted acid moiety.例文帳に追加
プロトン伝導性成分は、無機のブレンステッド酸部分を含むものでよい。 - 特許庁
Of this, rice fields comprise 77.8% of the area where Koshihikari Rice is mainly produced. 例文帳に追加
そのうち水田率は77.8%であり、主にコシヒカリを生産している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Occlusions comprise user interface graphics for user selection and information.例文帳に追加
オクルージョンは、ユーザ選択及び情報用のユーザインターフェースグラフィックスを含む。 - 特許庁
The threshing frames 47 comprise round pipes or round steel rods.例文帳に追加
複数の扱胴フレーム47を丸パイプ材又は丸棒鋼材で構成する。 - 特許庁
The cotton fibers low in water absorbability comprise non-degreased cotton fibers and the cotton fibers high in water absorbability comprise degreased cotton fibers.例文帳に追加
低吸水性の前記コットン繊維は未脱脂のコットン繊維からなり、高吸水性の前記コットン繊維は脱脂されたコットン繊維からなる。 - 特許庁
The oral administration adjuvant composition may further comprise (d) a sugar or a sugar alcohol and may further comprise (e) a flavor.例文帳に追加
該ペット用経口投与補助剤組成物には、さらに(d)糖又は糖アルコールを含有してもよく、さらに(e)フレーバーをさらに含有してもよい。 - 特許庁
The respective columnar lenses 20A to 20E comprise a plurality of ridge parts 30, 40.例文帳に追加
各柱状レンズ20A〜20Eは、複数の尾根部30、40を含む。 - 特許庁
The devices 110 comprise feed members and communication circuits, respectively.例文帳に追加
これらのデバイス110はそれぞれ、餌部材および通信回路を含む。 - 特許庁
(A) World-class Japanese technology Japan’s current primary export products comprise machine equipment, such as electrical machinery, general machinery and transportation equipment, for which technology is the most crucial factor underlying their competitiveness.例文帳に追加
①世界的なレベルにある我が国の技術水準 - 経済産業省
The unit structure members 11-13 comprise a support part 51 and a plane part 52.例文帳に追加
単位構造部材11〜13は、支持部51と、平面部52とを含む。 - 特許庁
The conductor patterns 10 and 10a comprise nearly scale-like noble metal grains.例文帳に追加
導体パターン10,10aは、略鱗片状の貴金属粒子からなる。 - 特許庁
The carrier rollers 13a, 13b comprise core shafts 14 and roller elements 15.例文帳に追加
搬送ローラ13a,13bは芯軸14とローラ体15を備えている。 - 特許庁
Communication units 100, 200 comprise imaging cameras 110, 210, respectively.例文帳に追加
通信機器100,200は互いに撮像カメラ110,210を備えている。 - 特許庁
The processing units 10A-10E respectively comprise the substrate accepting positions.例文帳に追加
処理ユニット10A〜10Eは、それぞれ基板の受け取り位置を有している。 - 特許庁
The elongated holes 4a, 4b comprise bolt through parts and rotation stop parts, respectively.例文帳に追加
長穴4a,4bは、ボルト貫通部と回り止め部とで構成されている。 - 特許庁
The drawing patterns 509 comprise thin film, are narrow and serve as fuse resistance elements.例文帳に追加
引出しパターン509は薄膜で細くヒューズ抵抗素子として機能する。 - 特許庁
The method may comprise a crosslinking process (D), a cleaning process (E) or the like.例文帳に追加
必要に応じ架橋工程(D)、洗浄工程(E)等を含んでも良い。 - 特許庁
Plasmids comprise a DNA sequence encoding an infectious RNA molecule encoding a North American PRRS virus, and vaccines comprise such plasmids.例文帳に追加
北米PRRSウィルスをコードする感染性RNA分子をコードするDNA配列を含んで成るプラスミド、及びそのようなプラスミドを用いてのワクチンに関する。 - 特許庁
The forward taper parts 524 comprise thin films, are narrow and serve as fuse resistance elements.例文帳に追加
順テーパー部524は薄膜で細くヒューズ抵抗素子として機能する。 - 特許庁
The shift gear 22 and the left transmission gear 21a comprise the left steering clutch 20a, and the shift gear 22 and the right transmission gear 21b comprise the right steering clutch 20b.例文帳に追加
シフトギヤ22と左伝動ギヤ21aが左操向クラッチ20aを構成し、シフトギヤ22と右伝動ギヤ21bが右操向クラッチ20bを構成する。 - 特許庁
The covered endoprosthetic devices comprise an endoprosthesis and a sheath.例文帳に追加
被覆された内部人工器官装置は内部人工器官及びシースを備える。 - 特許庁
The composition may further comprise a reducing agent and/or corrosion inhibitor.例文帳に追加
該組成物は、さらに還元剤及び/又は腐食防止剤を含んでもよい。 - 特許庁
The track 701 may comprise a cam pathway 710, and the transporter 100 may comprise a shuttle for holding a cartridge and a cam follower for following the cam pathway.例文帳に追加
トラック701は、カム経路710を含み、運搬器100は、カートリッジを保持するためのシャトルと、カム経路を追従するためのカムフォロアとを含む。 - 特許庁
The optical circuit of multi-stage configuration may comprise other optical circuits as well as the Mach-Zehnder interferometer type optical circuit 111, or may comprise a combination of them.例文帳に追加
多段構成とする光回路はマッハ・ツェンダ干渉計型光回路111以外に、他の光回路あるいはこれらの組み合わせでも可能である。 - 特許庁
In the method, the moisture-containing food material can comprise precursor flavor.例文帳に追加
この方法においては、水分含有食材は、プリカーサーフレーバーを含み得る。 - 特許庁
Entities in the table comprise authentication data for a plurality of security contexts.例文帳に追加
テーブルのエンティティが複数のセキュリティ・コンテキスト用の認証データを備える。 - 特許庁
The cable assembly may further comprise a constraining layer and/or a strengthening layer.例文帳に追加
ケーブルアセンブリはさらに、抑制層及び/又は強化層を含むことができる。 - 特許庁
All the fist lens 11, the second lens 12 and the third lens 13 comprise a glass spherical lens and the second lens 12 and the fourth lens 14 comprise the double-convex lens.例文帳に追加
第1レンズ11、第2レンズ12、第3レンズ13は、全てガラス球面レンズからなり、第2レンズ12と第4レンズ14は両凸レンズから構成される。 - 特許庁
The optical transmission components comprise a hydrosilylation-cured product of the above (A) and (B).例文帳に追加
上記(A)と(B)とのヒドロシリル化反応硬化物からなる光伝送部材。 - 特許庁
The quartz rings comprise synthetic quartz and the surface of each ring is formed in porous.例文帳に追加
石英リングは合成石英からなり表面が多孔質に形成される。 - 特許庁
The low-temperature plasma device 105 may further comprise a reforming catalyst 109.例文帳に追加
低温プラズマ装置105は改質触媒109を有していてもよい。 - 特許庁
The tabular pieces 3 and the base part 5 comprise polymer molded bodies containing bubbles.例文帳に追加
板状片3及びベース部5は、気泡を含むポリマー成形体からなる。 - 特許庁
We agree that this framework should comprise the following key principles: 例文帳に追加
我々は、このフレームワークは、以下の主要な原則からなることに合意する。 - 財務省
Further, the loop antenna system may comprise a ferrite core enclosed by the toroidal helix wire.例文帳に追加
更に、トロイド状螺旋ワイヤにより囲まれたフェライトコアを備えてもよい。 - 特許庁
The retention mechanisms (12 and 13) comprise the elastic leg section 13 and a collar section 12.例文帳に追加
この保持機構(12,13)は、弾性脚部13と鍔部12とからなる。 - 特許庁
Alternatively, the individual memory elements may comprise flash memory cells.例文帳に追加
一方、個別的なメモリ要素はフラッシュメモリセルを包含することが可能である。 - 特許庁
The Al alloy rolled sheet may further comprise Mn, Cr and Zr by 0.05 to 0.3% in total.例文帳に追加
またMn、Cr、Zrを合計で0.05〜0.3%含んでも良い。 - 特許庁
The locking members 4, 4 respectively comprise a locking piece 10 and a connecting part 11.例文帳に追加
係止体4,4は係止片10と連結部11とを備えている。 - 特許庁
The polished rice may comprise the one obtained by polishing old rice.例文帳に追加
前記精白米として、古米を精米したものを使用することができる。 - 特許庁
Both of the outside member 1 and the rotation ring 9 comprise steel.例文帳に追加
前記外方部材1および前記回転輪9がいずれも鋼材からなる。 - 特許庁
The control gate electrode may comprise a conductive sidewall SW, as shown on the drawing, or the memory gate electrode may comprise the conductive sidewall SW.例文帳に追加
図示のように制御ゲート電極を導電性サイドウォールSWとするほか、メモリゲート電極を導電性サイドウォールSWから構成してもよい。 - 特許庁
This enshrines the principle image Yakushi Sanzonzo (three statues that comprise the Yukushi Triad) and other Buddhist statues of the Heian Period. 例文帳に追加
本尊薬師三尊像ほかの平安時代の仏像を安置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The synthetic fibers comprise polyester short fibers of 10-20 denier.例文帳に追加
合成繊維は、10デニール以上20デニール以下のポリエステル短繊維とした。 - 特許庁
The agents preferably comprise at least a portion of a botulinum toxin.例文帳に追加
この薬剤は、ボツリヌス毒素の少なくとも一部を含んでなるのが好ましい。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
