「COMPRISE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The groups of probe elements comprise a plurality of probe elements 34 comprising portions of distributing wires respectively.例文帳に追加

プローブ要素群は、配線の一部を含む複数のプローブ要素をそれぞれ含む。 - 特許庁

The pharmaceutical compositions comprise a compound represented by the general formula, a salt thereof or a prodrug thereof.例文帳に追加

下記一般式の化合物またはその塩、プロドラッグを含む薬学的組成物。 - 特許庁

A sheet of a packing material and the low-melting conjugate fiber comprise polymers having excellent compatibility.例文帳に追加

包材のシートと低融点複合繊維とは相溶性のよいポリマーからなる。 - 特許庁

The metal die magnetic pole sections 78 comprise main body parts 74 and tip parts 80.例文帳に追加

金型磁極部７８は、本体部７４と先端部８０とから構成されている。 - 特許庁

Textile and clothing retailers comprise a large percentage of business types (Fig. 2-2-35).例文帳に追加

織物・衣服小売業が業種構成において大きな割合を占める（第2-2-35図）。 - 経済産業省

The copolyester consists of two or more acid components and glycol components, in which at least 15 mol% of the acid components comprise 6C or higher aliphatic dicarboxylic acids, 55 mol% or less thereof comprise terephthalic acid, 20-40 mol% of the glycol components comprise neopentyl glycol, and 10-25 mol% thereof comprise triethylene glycol, and which has an intrinsic viscosity of 0.5-1.5 dl/g.例文帳に追加

２種以上の酸成分とグリコール成分からなる共重合ポリエステルであって、酸成分の１５モル％以上が炭素数６以上の脂肪族ジカルボン酸、５５モル％以下がテレフタル酸、グリコール成分の２０〜４０モル％がネオペンチルグリコール、１０〜２５モル％がトリエチレングリコールであり、極限粘度が０．５〜１．５ｄｌ／ｇである共重合ポリエステル樹脂。 - 特許庁

The left core material and the right core material comprise a split material 48 which is divided into the front and the rear.例文帳に追加

左芯材と右芯材とは、前後に分割された分割材４８からなる。 - 特許庁

The rack teeth formed on a rack 33 comprise standard teeth 43 and thin teeth 45.例文帳に追加

ラック３３に設けられるラック歯は標準歯４３と肉薄歯４５とを有している。 - 特許庁

The sheetlike packs for the breast comprise prescribed ingredients and are applied to the breast.例文帳に追加

所定の成分を含んでおり、胸に適用されるシート状の胸用パックを提供する。 - 特許庁

The conical body (130) may comprise several numbers of opening (140) arranged in it.例文帳に追加

円錐体（１３０）は、その中に配置された幾つかの開口（１４０）を含むことができる。 - 特許庁

The fixed layer 23 and the free layer 25 comprise Heusler alloy layers 33H and 25H.例文帳に追加

固定層２３とフリー層２５は、それぞれホイスラー合金層３３Ｈ，２５Ｈを含んでいる。 - 特許庁

Optionally, the method may further comprise the steps of sizing the lyposome to particles having an average particle diameter of 0.05-0.8 μm.例文帳に追加

その後、さらに平均粒径が0.05〜0.8μｍのリポソームに整粒する工程を含めてもよい。 - 特許庁

The coiling devices comprise slide guide bodies 36, 38 having movable slides 40, 42.例文帳に追加

巻き装置は、移動可能なスライド４０，４２を有するスライドガイド本体３６，３８を有する。 - 特許庁

The fixing members 6 and 7 both comprise white silicone-based adhesive materials.例文帳に追加

そして、固着部材６および７が共に白色のシリコーン系接着材料からなっている。 - 特許庁

To provide stable formulations which comprise CTLA4Ig molecules including lyophilized, and liquid formulations.例文帳に追加

CTLA4Ig分子を含む安定な製剤（凍結乾燥製剤および液体製剤を含む）の提供。 - 特許庁

Optionally, the composition may also comprise a protective antigen against other pathogens.例文帳に追加

必要に応じて、この組成物はまた、他の病原体に対する防御抗原を含み得る。 - 特許庁

The respective images comprise a plurality of pixels wherein the data of the pixels is acquired in a time series manner.例文帳に追加

各画像は、ピクセルのデータが時系列的に取得された複数のピクセルからなる。 - 特許庁

(B) Mixed fullerenes comprise high-order fullerenes containing fullerene C60 and C70 as main components.例文帳に追加

（Ｂ）フラーレンＣ６０およびＣ７０を主成分とし、高次フラーレンを含有する混合フラーレン。 - 特許庁

The etching liquid may further comprise a nonionic surfactant.例文帳に追加

また、本発明にかかるエッチング液は、更に非イオン系界面活性剤を含んでいてもよい。 - 特許庁

This system and method comprise a controller (20) coupled to a compounding device (10).例文帳に追加

本発明のシステムおよび方法は、調合デバイス（１０）に結合されたコントローラを含む。 - 特許庁

The cord yarn for the mop, and the fiber product for wiping the dust comprise a polytrimethylene terephthalate multifilament.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレートマルチフイラメントから成るモップコード糸およびほこり拭取用繊維製品。 - 特許庁

A corona discharge device and a destaticizing device each comprise the discharge electrode.例文帳に追加

さらに、上記の放電電極を備えたコロナ放電装置及び静電気除電装置。 - 特許庁

The solution pharmaceutical can further comprise a surfactant as another stabilizer.例文帳に追加

この溶液製剤には安定化剤として界面活性剤をさらに含むことができる。 - 特許庁

The compositions comprise antisense oligonucleotides targeted to nucleic acids encoding STAT3.例文帳に追加

組成物は、ＳＴＡＴ３をコードする核酸を標的とするアンチセンスオリゴヌクレオチドを含む。 - 特許庁

The dicarboxylic acid component may comprise an alicyclic dicarboxylic acid or aromatic dicarboxylic acid component.例文帳に追加

ジカルボン酸成分は、脂環族ジカルボン酸や芳香族ジカルボン酸成分で構成できる。 - 特許庁

The bottom face and vertical side face of respective wells 38 comprise a plurality of cells (detectors) S.例文帳に追加

各井戸３８の底面及び立側面は複数のセル（検出器）Ｓにより構成される。 - 特許庁

The Sn based solder alloy may comprise, by mass, ≤50 ppm P.例文帳に追加

また、本発明のＳｎ系はんだ合金は、質量比で５０ｐｐｍ以下のＰを含んでもよい。 - 特許庁

The holding portions 2, 3 comprise an inner wall contacting the entire side surface.例文帳に追加

保持部２および３は、発光ダイオードの側面部の全体に接触する内壁を含む。 - 特許庁

The distance adjusting apparatus and examining apparatus comprise a sensor portion 101 and a distance adjusting means 110.例文帳に追加

距離調整装置及び検査装置は、センサ部101と、距離調整手段110と、を備える。 - 特許庁

The cassettes 180A-180G similarly comprise standard holder cassettes and small diameter holder cassettes.例文帳に追加

カセット１８０Ａ〜１８Ｇは、同じく標準ホルダ用カセットと小径ホルダ用カセットとからなる。 - 特許庁

These agents comprise addition of a compound containing Na_2O into the treating agent consisting essentially of lime.例文帳に追加

生石灰を主成分とする処理剤にＮａ_2Ｏを含む化合物を添加してなる。 - 特許庁

The brushes 12, 110 and 120 may comprise bristles and a napped material and/or an absorbent material.例文帳に追加

ブラシ12,110,120は、毛、毛羽立った材料及び／又は吸収性材料を備えることができる。 - 特許庁

The edge detector (24) can comprise one flip-flop (52) and one XOR gate (54).例文帳に追加

エッジ検出器(24)は、１つのフリップフロップ(52)と１つのXORゲート(54)によって構成することができる。 - 特許庁

The steel may comprise one or more selected from 0.04 to 1.25% Cr, 0.04 to 0.60% Ni and 0.04 to 0.40% Mo.例文帳に追加

Cr：0.04〜1.25％、Ni：0.04〜0.60％及びMo：0.04〜0.40％のうちの1種以上を含有していてもよい。 - 特許庁

The developable layer may comprise a phase-change material, a thin film transition metal, or a metal oxide.例文帳に追加

現像可能な層は、相変化材料、薄膜遷移金属または金属酸化物を含む。 - 特許庁

The connection device 2 does not comprise an antenna, but the electronic device 1 comprises an antenna 12.例文帳に追加

接続機器２はアンテナを備えておらず、電子機器１がアンテナ１２を備えている。 - 特許庁

"Kinu" (a gold bird with three legs, which is believed to be living in the sun) indicates the sun and "Gyokuto" (a rabbit, which is believed to be living in the moon) means the moon and the two elements comprise 'yin-yang'. 例文帳に追加

金烏は日（太陽）、玉兎は月のことで「陰陽」を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the material may comprise at least one selected from chromium oxide and calcium iron oxide.例文帳に追加

また、酸化クロムおよび酸化鉄カルシウムのうちの少なくとも１つを含むことができる。 - 特許庁

The reset signals Sr comprise warm reset signals Srw or cold reset signals Src.例文帳に追加

リセット信号Ｓｒは、ウォームリセット信号Ｓｒｗまたはコールドリセット信号Ｓｒｃである。 - 特許庁

The toner composition contains particles which comprise the polyester resin and optionally an optional colorant.例文帳に追加

また、このポリエステル樹脂と、任意要素の着色剤とを含む粒子を含むトナー組成物。 - 特許庁

The backers 21 comprise thin sheets made of synthetic resins, more particularly thin sheets made of a phenolic resin.例文帳に追加

バッカー２１は合成樹脂製の薄板、特にフェノール樹脂製の薄板で構成される。 - 特許庁

The plurality of division panels comprise ceiling members 3b-8b provided with frames 3a-8a.例文帳に追加

複数の分割パネルはフレーム枠３ａ〜８ａを備える天井部材３ｂ〜８ｂからなる。 - 特許庁

The tobacco smoke filter can also comprise a porous substrate having microcapsules dispersed in the substrate.例文帳に追加

タバコ煙フィルタはまた、分散されたマイクロカプセルを有する多孔性基質を含み得る。 - 特許庁

Secondary industry employees total about 14,300 which comprise 29.9%, with tertiary industry employees amounting to an estimated 30,000 or 62.8%. 例文帳に追加

第二次産業は約14,300人で29.9％、第三次産業では約30,000人で62.8％である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the sheaths may comprise an elastic material, a braided thread, or another material.例文帳に追加

また、このシースは、弾性材料、編組糸、またはその他の材料、を含むことができる。 - 特許庁