CONVOYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 98件
the act of transporting something with a convoy 例文帳に追加
物を付き添って送ること - EDR日英対訳辞書
We can have air support over that convoy in 10 minutes.例文帳に追加
航空支援なら10分で行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, there's going to be an attack on a british passenger convoy.例文帳に追加
イギリスの輸送船団が狙われてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lieutenant, will I be joining the convoy?例文帳に追加
中尉 私は護衛隊に 参加するのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're seeing the convoy stop. the operation is about to begin.例文帳に追加
コンボイが停止しました 作戦の開始です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a convoy travel controller capable of performing convoy formation even at the place other than a port.例文帳に追加
ポート以外でも隊列の形成等を行うことができる隊列走行制御装置を提供する。 - 特許庁
We took a convoy of germans hotfooting it out of vernon.例文帳に追加
我々は、ヴァ―ノンからドイツ軍を 追って来たんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The convoy transporting jack bauer is about to be ambushed.例文帳に追加
ジャック・バウアー輸送隊は 待伏せされようとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1871, he became a member of Goshimpei (army to convoy the emperor) and he held the post of Konoe taii (Senior Lieutenant of Imperial Guard). 例文帳に追加
1871年、御親兵となって近衛大尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There's, like, a convoy of government vehicles headed our way.例文帳に追加
政府の車が列をなして こっちに向かって来てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got a woman and a kid, 200 yards out, moving towards the convoy.例文帳に追加
. 女と子供だ 距離200メートル 味方に向かっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hoki OYAMA (He fought for the spearhead convoy of the Ishida squad, and died during the battle.) 例文帳に追加
大山伯耆(石田隊先鋒として奮戦、討死) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The convoy will roll out down wilshire to century in the next hour.例文帳に追加
隊列はウィルシャーを通って センチュリーへ1時間後に出発する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We hooked up with about a dozen others and created a threecar convoy.例文帳に追加
約1ダースの人と 組んで − 3台の車で 輸送隊を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We looked into agent murphy's phone logs, and he did receive a call just before the vehicle disappeared from the convoy.例文帳に追加
マーフィー捜査官は 車列を抜ける前 電話を受けてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His first post was Army Lieutenant of the Goshimpei (army to convoy the Emperor) for number two troop. 例文帳に追加
初任は陸軍中尉で御親兵2番大隊付を命ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yoshimasa TODO (He fought for the east army, and the spearhead convoy of the Todo squad, and died during the battle.) 例文帳に追加
藤堂玄蕃(東軍・藤堂隊先鋒として奮戦、討死) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A vehicle convoy formed by mechanically connecting the plurality of vehicles is formed.例文帳に追加
車両を複数台機械的に連結した車両隊列を構成する。 - 特許庁
Our job is not to save one passenger convoy, it is to win the war.例文帳に追加
我々の仕事は 船の乗客を救うことでなく 戦争に勝つこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last tuesday, a team of highly coordinated drivers took down an entire military convoy in russia.例文帳に追加
先週の火曜日 ロシア軍の護送団が 高度なカーチームに壊滅した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
yachts ran slap-bang into the convoy at 15 knots an hour 例文帳に追加
ヨットは1時間あたり15ノットの速度で慌ただしく輸送船団にぶつかった - 日本語WordNet
When the convoy rolls to your position, open fire on this bunker.例文帳に追加
敵の車列がお前たちの位置に来たら この地下壕に向けて銃撃開始だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One day, we were accompanying him to mosul when my convoy was ambushed by insurgents.例文帳に追加
ある日 彼とモズールに一緒に行った 護衛隊が反乱軍に待ち伏せされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The group arrived in Tokyo and had a conference on February 8, then decided to establish the Goshimpei (army to convoy the Emperor). 例文帳に追加
東京に着いた一行は2月8日に会談し、御親兵の創設を決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ambushing saul's convoy may have been a diversion to draw the marines away from here.例文帳に追加
ソールの輸送チームの急襲は おとりよ 海兵隊をここから 引き離すためなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was piloting the mq1 predator, doing recon and surveillance for a convoy outside kandahar.例文帳に追加
カンダハル郊外の護衛隊を 偵察や監視するため 私は mq -1プレデターを操縦し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was piloting the mq1 predator, doing recon and surveillance for a convoy outside kandahar.例文帳に追加
カンダハル郊外の護衛隊を 偵察や監視するため 私は MQ -1プレデターを操縦し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After taking a part in Boshin War, in March 1871, he entered the Japanese Army to belong to Goshimpei (army to convoy the Emperor). 例文帳に追加
戊辰戦争従軍の後、明治4年(1871年)3月、陸軍に入り御親兵に属す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


