「CORROSION DAMAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(ii) To be free from extremely damage, deformation and corrosion. 例文帳に追加

二　著しい損傷、変形又は腐食がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR DIAGNOSING EASINESS TO CAUSE ALKALI STRESS CORROSION CRACKING AND ALKALI CORROSION DAMAGE例文帳に追加

アルカリ応力腐食割れ及びアルカリ腐食損傷の起こりやすさ診断法 - 特許庁

(v) Condition of damage and corrosion of clamping materials and clamps. 例文帳に追加

五　緊結材及び緊結金具の損傷及び腐食の状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Condition of damage and corrosion of clamping materials and clamps. 例文帳に追加

ハ　緊結材及び緊結金具の損傷及び腐食の状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(e) Condition of damage and corrosion of clamping materials and clamps. 例文帳に追加

ホ　緊結材及び緊結金具の損傷及び腐食の状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AUSTENITIC STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT HIGH TEMPERATURE SALT DAMAGE CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

耐高温塩害腐食性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼 - 特許庁

(ii) To be made of materials without marked damage, corrosion, etc. 例文帳に追加

二　材料は、著しい損傷、腐食等がないものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) To be made of materials without marked damage, corrosion, etc.; 例文帳に追加

ロ　材料は、著しい損傷、腐食等がないものとすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Condition of damage and corrosion of clamping materials and clamps. 例文帳に追加

三　緊結材及び緊結金具の損傷及び腐食の状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FUEL TANK OR FUEL PIPE EXCELLENT IN SALT DAMAGE/CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

塩害耐食性に優れた燃料タンクあるいは燃料パイプ - 特許庁

CORROSION PROTECTIVE COVERING DAMAGE DETECTION METHOD AND DETECTION DEVICE OF EMBEDDED PIPE例文帳に追加

埋設配管の防食被覆損傷検知方法及び検知装置 - 特許庁

(ii) To be free from extreme damage, wear, deformation or corrosion. 例文帳に追加

二　著しい損傷、摩耗、変形又は腐食のないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To suppress local damage caused by high temperature oxidation corrosion of a membrane bar.例文帳に追加

メンブレンバーの高温酸化腐食による局所的な損傷を抑える。 - 特許庁

(iv) To be free from extreme damage, wear, deformation or corrosion. 例文帳に追加

四　著しい損傷、摩耗、変形又は腐食のないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Conspicuous damage, deformation and/or corrosion in internal and external surfaces of such facilities. 例文帳に追加

二　内面及び外面の著しい損傷、変形及び腐食の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD OF INSPECTING DAMAGE AND CORROSION THICKNESS REDUCTION PHENOMENON, CAUSED BY HYDROGEN例文帳に追加

水素に起因する損傷及び腐食減肉現象の検査方法 - 特許庁

To prevent damage caused by metal corrosion at a winding end of a coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングの巻き端部における金属腐食による破損を防止する。 - 特許庁

(i) Existence and condition of damage, deformation, corrosion, displacement and coming off of members. 例文帳に追加

一　部材の損傷、変形、腐食、変位及び脱落の有無及び状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Skin corrosion means the production of irreversible damage to the skin.例文帳に追加

皮膚腐食性とは、皮膚に対する不可逆的な損傷を生じさせることである。 - 経済産業省

SURFACE-TREATED STAINLESS STEEL PLATE FOR AUTOMOTIVE FUEL TANK HAVING EXCELLENT SALT DAMAGE CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

塩害耐食性に優れた自動車用燃料タンク用表面処理ステンレス鋼板 - 特許庁

To provide a pearlitic steel rail combining excellent fatigue damage resistance with excellent corrosion resistance.例文帳に追加

優れた耐疲労損傷性と耐食性とを両立させたパーライト鋼レールを提供する。 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING TUBE OUTER SURFACE CORROSION FATIGUE CRACK OF COAL BURNING BOILER AND DAMAGE DIAGNOSTIC METHOD例文帳に追加

石炭焚きボイラの管外面腐食疲労き裂の防止方法及び損傷診断方法 - 特許庁

PEARLITIC STEEL RAIL WITH EXCELLENT FATIGUE DAMAGE RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

耐疲労損傷性及び耐食性に優れたパーライト鋼レールおよびその製造方法 - 特許庁

To provide a tractor so designed as to prevent a piston rod and seals from damage and/or corrosion due to coming flying matter including mud.例文帳に追加

泥や飛来物によるピストンロッド及びシールの損傷・腐食を防止する。 - 特許庁

METHOD FOR DIAGNOSING NITRATE STRESS CORROSION CRACKING DAMAGE OF CARBON STEEL AND LOW ALLOYED STEEL MATERIAL例文帳に追加

炭素鋼及び低合金鋼材料の硝酸塩応力腐食割れ損傷診断法 - 特許庁

To provide a buried pipe damage monitoring device and a buried pipe damage monitoring method capable of detecting accurately a damage of a buried pipe, and preventing corrosion of the buried pipe.例文帳に追加

埋設管の損傷を正確に検知し、かつ埋設管の腐食を防止することができる埋設管損傷監視装置及び埋設管損傷監視方法提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion detection device, an outdoor structure, and a corrosion countermeasure method of the outdoor structure, which prevent a salt damage beforehand, while monitoring always a change with time of the salt damage.例文帳に追加

塩害の経時変化を常に監視しつつ、塩害防止を未然に防ぐことができる腐食検知装置、屋外構造物及び屋外構造物の腐食対策方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a corrosion fatigue damage, which simply reproduces the corrosion fatigue damage occurring in various members such as the inner cooling hole of a die and the like, by using a test strip.例文帳に追加

金型の内冷孔といった各種部材に発生する腐食疲労損傷を、試験片を用いて簡便に再現する腐食疲労損傷の評価方法を提供する。 - 特許庁

By measuring the surface potential of a paint film, the behavior of a potential change is detected, new paint film damage and corrosion damage under the paint film are monitored to evaluate the corrosion properties of the paint film.例文帳に追加

塗膜の表面電位を測定することによって、電位変化の挙動を検知し、新しい塗膜傷及び塗膜下の腐食損傷をモニターし、塗膜の耐食性評価する。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive coated steel sheet excellent in weatherability and corrosion resistance over a long period of time, especially in damage part/edge corrosion resistance.例文帳に追加

長期にわたる耐候性と耐食性、特に傷部／端面耐食性に優れた比較的低コストの塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To reduce damage to the leading edge of a compressor blade resulting from erosion and/or corrosion.例文帳に追加

圧縮機ブレード前縁のエロージョン及び／又は腐食に起因する損傷を軽減すること。 - 特許庁

To provide an electron beam gun, capable of avoiding damage by corrosion or melting of a beam forming device.例文帳に追加

ビーム形成器の腐食や溶融による損傷を回避する電子ビーム銃を提供する。 - 特許庁

(i) Damage, deformation and corrosion both inside and outside of the said facilities and shelves, frames, etc., in it. 例文帳に追加

一　内面及び外面並びに内部のたな、わく等の損傷、変形及び腐食の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for producing a fuel based component having excellent salt damage corrosion resistance at high efficiency.例文帳に追加

塩害耐食性に優れた燃料系部品を高効率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To monitor and accurately predict metal corrosion deterioration due to salt damage in an outdoor environment.例文帳に追加

屋外において、塩害による金属腐食劣化を監視して正確に予測できるようにする。 - 特許庁

To provide a combustion chamber for preventing sulfuric acid corrosion (low-temperature corrosion) due to acid dew formation and at the same time preventing oxidation corrosion (high-temperature oxidation) due to high- temperature oxidation and the thermal damage of a refractory.例文帳に追加

酸結露による硫酸腐食（低温腐食）を防止すると共に、高温酸化による酸化腐食（高温酸化）及び耐火物の熱損傷を防止する燃焼室を提供する。 - 特許庁

CORROSION-PROOF METHOD FOR JOINT SECTION FOR STEEL SHEET PILE COVERED WITH POLYETHYLENE, METHOD FOR REPAIRING COVERING DAMAGE SECTION OF STEEL MATERIAL COVERED WITH POLYETHYLENE AND CORROSION-PROOF STRUCTURE COVERED WITH POLYETHYLENE例文帳に追加

ポリエチレン被覆鋼矢板の継手部の防食方法、ポリエチレン被覆鋼材の被覆損傷部の補修方法およびポリエチレン被覆防食構造体 - 特許庁

To provide a high Cr austenitic alloy in which intergranular corrosion damage can be prevented at a low cost.例文帳に追加

安価なコストで粒界腐食損傷を好適に防止できる高Ｃｒオーステナイト系合金を提供する。 - 特許庁

To provide a gas expander having high durability and capable of reducing corrosion and damage due to operating fluid.例文帳に追加

高い耐久性を有し、取扱流体による腐食、損傷を低減可能なガスエキスパンダの提供。 - 特許庁

(iii) Not to use hanging steel wires and hanging steel belts with marked damage, deformation or corrosion. 例文帳に追加

三　つり鋼線及びつり鋼帯は、著しい損傷、変形又は腐食のあるものを使用しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To maintain sealing performance by preventing a crevice corrosion and a damage on the sheet surface of a reactor pressure vessel flange.例文帳に追加

原子炉圧力容器フランジのシート面のすきま腐食と損傷を防止し、シール性能を維持する。 - 特許庁

To surely repair a gun barrel having damage in coatings and damage caused by corrosion by a simple and inexpensive method, without weakening the important gun barrel.例文帳に追加

コーティング損傷と腐食損傷を有する砲身を簡単かつ安価な方法で確実に、重大な砲身の弱化を伴わずに補修すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium which has durability to withstand mechanical damage and corrosion, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

機械的ダメージや腐食に対して耐久性のある磁気記録媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL EXCELLENT IN THERMAL FATIGUE PROPERTY, HIGH TEMPERATURE FATIGUE PROPERTY, OXIDATION RESISTANCE AND HIGH TEMPERATURE SALT DAMAGE CORROSION RESISTANCE例文帳に追加

熱疲労特性、高温疲労特性、耐酸化性および耐高温塩害腐食性に優れるフェライト系ステンレス鋼 - 特許庁

To predict the durable limit of a tank by simulating the corrosion condition of a pressure tank for sucking, unloading, or storing a corrosive substance with time on a corrosion gauge, periodically measuring the corrosion gauge, and automatically detecting the damage of the corrosion gauge.例文帳に追加

腐食性物質を吸入、排出又は貯蔵する圧力タンクの経年による腐食状況を、腐食ゲージ上に模擬させ、腐食ゲージを定期的に測定したり、腐食ゲージの破損を自動検知することによって、タンクの耐用限界を予測する。 - 特許庁