「CORTEX」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the {adrenal cortex} 例文帳に追加

動物の器官としての副腎皮質 - EDR日英対訳辞書

the dried skin of citrus fruits called cortex citri fructus 例文帳に追加

枸櫞皮という,乾燥させた柑橘類の皮 - EDR日英対訳辞書

a volatile oil from cortex citri fructus, called citric oil 例文帳に追加

枸櫞油という,乾燥させた柑橘類の皮から取った揮発油 - EDR日英対訳辞書

the outer tissue of an animal's cortex 例文帳に追加

皮質という,動物の器官の表層組織 - EDR日英対訳辞書

a part of the cortex of the cerebrum, called the {pivot} 例文帳に追加

ブローカ中枢という,大脳皮質の部分 - EDR日英対訳辞書

a method of detecting the presence of nuclear experiments, called a cortex 例文帳に追加

コーテックスという,核実験を探知する方法 - EDR日英対訳辞書

a part of the cerebral cortex, called parietal lobe 例文帳に追加

頭頂葉という,大脳皮質の一部 - EDR日英対訳辞書

the layer of grey matter that covers the cerebrum named cerebral cortex 例文帳に追加

大脳皮質という,大脳をおおう灰白質の層 - EDR日英対訳辞書

a hormone made by the adrenal cortex (the outer layer of the adrenal gland). 例文帳に追加

副腎皮質（副腎の外層）で産生されるホルモン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the inner layer of the cortex surrounding the roots and stems of a plant, called endodermis 例文帳に追加

内皮という,植物の根,茎を囲む皮層の内側の層 - EDR日英対訳辞書

a filtering structure in the cortex of the kidney, composed of a glomerulus and Bowman's capsule 例文帳に追加

糸球体とボーマンのうからなる腎臓の構成単位 - EDR日英対訳辞書

any steroid hormone made in the adrenal cortex (the outer part of the adrenal gland). 例文帳に追加

副腎皮質（副腎の外層）で産生されるステロイドホルモン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the adrenal cortex makes androgen and corticosteroid hormones. 例文帳に追加

副腎皮質はホルモンのアンドロゲンおよび副腎皮質ステロイドを産生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a steroid hormone made by the adrenal cortex (the outer layer of the adrenal gland). 例文帳に追加

副腎皮質（副腎の外層）から分泌されるステロイドホルモン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As the leptin production inhibitor, crude drugs such as Cinnamoil cortex, Mori cortex, Rooibos leaves, Schizonepetae spica, Phellodendri cortex, Platycodon grandiflorum and Bambusae caulis are used.例文帳に追加

レプチン産生抑制剤として、ケイヒ、ソウハクヒ、ルイボス葉、ケイガイ、オウバク、キキョウ、チクジョの生薬を用いる。 - 特許庁

FRONTAL ASSOCIATION CORTEX REHABILITATION PROGRAM AND FRONTAL ASSOCIATION CORTEX REHABILITATION SYSTEM例文帳に追加

前頭連合野リハビリテーションプログラムおよび前頭連合野リハビリテーションシステム - 特許庁

CELL CORTEX-PRESENTING METHOD USING CHITIN-BINDING DOMAIN例文帳に追加

キチン結合ドメインを用いる細胞表層提示方法 - 特許庁

OPTIMIZATION OF CELL CORTEX EXPRESSION SYSTEM USING FLOCCULATION PROTEIN Flo1例文帳に追加

凝集タンパク質Ｆｌｏ１を用いる細胞表層発現系の最適化 - 特許庁

LOCALIZATION METHOD OF AFFIRMATIVE ANSWER REGION AND NEGATIVE ANSWER REGION OF CEREBRAL CORTEX例文帳に追加

大脳皮質の肯定回答領域と否定回答領域の定位方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING NERVE TRUNK CELL OR PRECURSOR CELL ORIGINATING FROM CEREBRAL CORTEX OR CEREBRAL BASAL GANGLIA ANLAGEN例文帳に追加

大脳皮質または大脳基底核原基由来の神経幹細胞もしくは前駆細胞の分離方法 - 特許庁

This processed food of fermented soybeans is prepared by grinding down the fermented soybeans and mixing Cinnamomi Cortex, cocoa, mayonnaise, curry and sugar therewith.例文帳に追加

納豆を摺り潰し、これに桂皮とココア、マヨネーズ、カレー及び砂糖を混合して調製した。 - 特許庁

The acid resistance is provided to the yeast expressing the peptide to the cell cortex.例文帳に追加

上記ペプチドを細胞表層に提示する酵母には、酸耐性が付与された。 - 特許庁

To provide a technique to inhibit the growth of the capillary endothelial cells of the adrenal cortex.例文帳に追加

副腎皮質毛細管内皮細胞成長を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

The chamfering direction is the same direction as the bristle falling direction of the raising layer of an end seal cortex.例文帳に追加

面取り形状の方向は、端部シール表層の起毛層の毛倒れ方向に対して同方向である。 - 特許庁

The method for presenting a protein on the cell cortex of a microorganism, and the microorganism having the protein presented on the cell cortex and made by the method are provided.例文帳に追加

本発明によれば、微生物の細胞表層にタンパク質を提示させる方法および該方法により作製された細胞表層に提示されたタンパク質を有する微生物が提供される。 - 特許庁

The product includes Pruni Cortex which contains 100 μg or more per g of Pruni Cortex of sakuranetin, naringenin and genistein having binding capability to estrogen receptor β (ERβ) existing within fibroblast cells in large numbers.例文帳に追加

線維芽細胞に多く存在するエストロゲン受容体β（ＥＲβ）に対する結合能を有するサクラネチン、ナリンゲニン及びゲニステインを、桜皮１ｇ中１００μｇ以上含有する桜皮を配合することを特徴とする。 - 特許庁

The drug for the animals is characterized as comprising the the Glycyrrhizae Radix, Cinnamomi Cortex and/or Citri Leiocarpae Exocarpium, especially the Glycyrrhizae Radix, Cinnamomi Cortex and/or Citri Leiocarpae Exocarpium and the shell.例文帳に追加

この出願発明は、甘草、桂皮および／または柑橘類の皮、とくに、甘草、桂皮および／または柑橘類の皮、貝殻を含むことを特徴とする動物用薬剤に関する。 - 特許庁

The prophylactic or ameliorating agent for the deteriorated state of the social interaction comprises Lycii Radicis Cortex which is a dried root cortex of Lycium chinensis of the family Solanaceae.例文帳に追加

ナス科のクコ（Lycium chinensis）の根皮を乾燥したものである地骨皮（ジコッピ）を含有するソーシャルインターラクションの低下状態の予防又は改善剤。 - 特許庁

In the square rattan rug 1, rattan cortex strips 2 are disposed diagonally relative to the longitudinal/lateral directions of the rattan rug and are tied by strings 3, and the rattan cortex strips 2 are prevented from orthogonally crossing each other in the longitudinal/lateral directions.例文帳に追加

四角形の籐敷物１において、籐皮ストリップ２を該籐敷物１の縦横方向に対して斜めに配列して紐３で結束し、縦横方向で該籐皮ストリップ２が直交しないようにした籐敷物１を提供する。 - 特許庁

An artificial bone filling material 1 is made of ceramic or high polymer compound having organism affinity, and has a tubular part 2 capable of being inserted into a hole to be penetrated through a cortex bone H for communicating a medullary cavity in the cortex bone H and the external of the cortex bone H, and a large diameter part 3 is formed on an end of the tubular part 2.例文帳に追加

生体親和性のあるセラミック又は高分子化合物を素材としてなる人工骨補填材１で、皮質骨Ｈを貫通するように孔Ａに挿入されて皮質骨Ｈ内の髄腔内と皮質骨Ｈ外に連通するように管状に形成された管状部２を有し、その端部に大径部３を設けた。 - 特許庁

BONE CORTEX PRESERVATION BY BONE INTERIOR EXCISING HANDPIECE AND BONE INTERIOR EXCISING HANDPIECE FOR BONE MARROW REGENERATING OPERATION例文帳に追加

骨内部切除ハンドピースによる骨皮質温存および骨髄再生手術の為の骨肉部切除ハンドピース。 - 特許庁

This anti-Helicobacter pylori agent composition contains plaunotol and one or more substances selected from the group consisting of ranitidine, Phellodendri cortex and berberine.例文帳に追加

プラウノトールと、ラニチジン、オウバク及びベルベリンからなる群から選択される１種以上のものとを、含有する抗ピロリ菌剤組成物。 - 特許庁

A peptide containing an amino acid sequence: TLRVSFLSLRAYLLLRSVSQQLYLD and yeast expressing the peptide to a cell cortex are provided.例文帳に追加

アミノ酸配列ＴＬＲＶＳＦＬＳＬＲＡＹＬＬＬＲＳＶＳＱＱＬＹＬＤを含むペプチド、およびこのペプチドを細胞表層に提示する酵母が提供される。 - 特許庁

The food composition and the medicament composition comprise (A) proanthocyanidin and (B) Mori Cortex (mulberry bark) essence.例文帳に追加

（Ａ）プロアントシアニジン、および（Ｂ）ソウハクヒエキスを含有する食品組成物または医薬品を提供する。 - 特許庁

After forming the oxide film 2 on the semiconductor substrate 1, a p^+-type diffused layer 3 is formed on the cortex of the semiconductor substrate 1 by ion injection.例文帳に追加

半導体基板１の上に酸化膜２を形成した後、半導体基板１の表層にＰ^＋型拡散層３をイオン注入により形成する。 - 特許庁

The plant-derived natural products are appropriately natural products, such as galla rhois, quercus infectoria, galla halepensis, radicis cortex powder, persimmon fruit, chestnut skin, and tamarind seed.例文帳に追加

植物由来の天然物としては、五倍子、没食子、タラ末、柿の実、栗皮、タマリンドの種子などの天然物が好適である。 - 特許庁

The catheter 10 is put through a through-hole formed in bone cortex so as to suck the marrow from a medullary cavity.例文帳に追加

骨皮質に形成された貫通孔に通され、骨髄腔から骨髄を吸引するために用いられるカテーテル１０。 - 特許庁

Thus, it is possible to exhibit the original performance of a Retinex algorithm where a role equivalent to a retina or cortex in an organism is modeled.例文帳に追加

これにより、生体における網膜や皮質と同等の役割をモデル化したＲｅｔｉｎｅｘアルゴリズム本来の性能が発揮される。 - 特許庁

DNA CAPABLE OF EXPRESSING RECEPTOR PROTEIN IN CELL CORTEX, EXPRESSION VECTOR, TRANSFORMED CELL AND METHOD FOR DETECTING TOXIC SUBSTANCE例文帳に追加

レセプタータンパク質を細胞表層に発現し得るＤＮＡ、発現ベクター、形質転換細胞および毒性物質を検出する方法 - 特許庁

This treating agent of allergic rhinitis is characterized by blending 1 kind or 2 kinds selected from Quercus cortex and betel palm.例文帳に追加

ボクソク及びビンロウジから選ばれる１種又は２種を配合することを特徴とするアレルギー性鼻炎治療薬である。 - 特許庁

The relatively soft cap reduces the possibility of breakage of the rear coating film during cleaning up cortex and polishing the coating film.例文帳に追加

相対的に柔らかいキャップは、皮質を掃除して被膜を磨く間に、後方被膜が破れる可能性を低くする。 - 特許庁

To provide new protein HUCEP-9 derived from the human cerebral cortex and gene hucep-9 encoding the protein.例文帳に追加

ヒト大脳皮質由来の新規蛋白質ＨＵＣＥＰ−９と、それをコードする遺伝子ｈｕｃｅｐ−９を提供する。 - 特許庁

This intramedullary nail 55 is transversely stopped from the inside of the intramedullary nail 55 to the bone cortex with a Kirschner wire 52 and a steel wire 54 with a screw channel.例文帳に追加

本発明は髄内釘（５５）の内側から骨皮質へキルシュナー鋼線（５２）やネジ溝付鋼線（５４）で横止めするシステムである。 - 特許庁

The fertilizer for the plant is prepared by impregnating powdery bat guano with the plant growth regulator containing crude drugs such as the Phellodendri Cortex, the Sophora root or the rhubarb as effective ingredients.例文帳に追加

粉末状バットグアノに、生薬を有効成分とする植物成長調整剤を含浸させた植物用肥料とする。 - 特許庁

To provide an efficient method for optical resolution of a 1-benzyloxy-3-chloro-2-propylsuccinic acid monoester by using yeast exhibiting lipase on a cell cortex as an enzyme.例文帳に追加

リパーゼを細胞表層に提示する酵母を酵素としてを用いて効率よく光学分割を行うこと。 - 特許庁