「COUPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

But just so you know, i'll be moving on in a couple of days.例文帳に追加

でもね... 2,3日で出て行くよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've only got a couple days例文帳に追加

次の納期まで あと2日しかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For many years, the couple could not conceive a child...例文帳に追加

夫婦には 長年 子ができず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How about a couple of them names off that list?例文帳に追加

リストに載ってる奴はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found a couple things along the way.例文帳に追加

途中で2つの事に気がついた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd accomplished a couple things.例文帳に追加

いくつかのことを達成しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're an old married couple.例文帳に追加

私たちは、古い夫婦しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can I ask you a couple questions?例文帳に追加

ちょっと質問していいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These two used to be a couple.例文帳に追加

昔 この2人 付き合ってたって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just need a couple of more...例文帳に追加

追加の情報が必要なのよ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cyclps unit, two ships... couple dead guys in plastic.例文帳に追加

サイクロプス 船が2機 2人の遺体 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a operation couple of years ago on my eyes.例文帳に追加

前に... 目を手術したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A couple of seconds later, he asked me例文帳に追加

そのすぐ後 私に聞きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I almost passed out a couple of weeks ago.例文帳に追加

二週前にも気絶しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A couple more questions before we go.例文帳に追加

失礼する前に もう2,3質問を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must have seemed like a normal couple to everyone else.例文帳に追加

普通のカップルに見えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looks like she's been dead for a couple hours.例文帳に追加

死後 数時間経ってるようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've had trouble sleeping for the past, I don't know, couple of years.例文帳に追加

数年来の不眠症で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And only a couple miles from the river.例文帳に追加

あの川から3,4kmしか離れてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me give you some examples from a couple of areas例文帳に追加

ここに2つの例をあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate, a couple more minutes.例文帳に追加

この調子なら あと数分だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least a couple of car batteries.例文帳に追加

車用バッテリーが数個必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought we weren't gonna be that couple.例文帳に追加

俺達はそんな夫婦じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I reprinted it a couple of times here.例文帳に追加

この街で 2回ほど再版した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys would be like the perfect couple.例文帳に追加

完璧なカップルに見えるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The married couple that was arrested in tky例文帳に追加

<東京で逮捕された夫婦は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sup, boss? married couple standup comedy again?例文帳に追加

いよ~ 大将 また夫婦漫才か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A couple days ago. I stay current.例文帳に追加

数日前だよ 大丈夫だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be moving in a couple of months.例文帳に追加

あと数ヶ月でオレは出て行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the next couple of weeks, she's going to be例文帳に追加

彼女は数週間後には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The couple have many children―a large family―a numerous offspring. 例文帳に追加

夫婦は子どもが大勢ある - 斎藤和英大辞典

The rope was a couple of meters too short. 例文帳に追加

ロープは、２〜３メーター短すぎた。 - Tanaka Corpus

There's only a couple of days left until our winter vacation.例文帳に追加

冬休みまであとわずかだ。 - Tatoeba例文

I'll call you in a couple of days.例文帳に追加

二、三日のうちに電話するよ。 - Tatoeba例文

Tom and Mary are a nice couple.例文帳に追加

トムとメアリーは素敵なカップルだね。 - Tatoeba例文

We were a perfect couple.例文帳に追加

俺たちは理想的なカップルだった。 - Tatoeba例文

I'm only here for a couple of days.例文帳に追加

ここには数日間しかいない。 - Tatoeba例文

May I ask you a couple of questions?例文帳に追加

２・３質問してもいいですか？ - Tatoeba例文

The cement will set in a couple of hours.例文帳に追加

セメントは２、３時間で固まる。 - Tatoeba例文

of a couple, to have a date in secret 例文帳に追加

(男女が)ひそかに相通ずる - EDR日英対訳辞書

an act of a couple having a conversation in bed 例文帳に追加

男女が寝ながら話すこと - EDR日英対訳辞書

of a married couple, the act of being out together 例文帳に追加

夫婦で連れ立って行くこと - EDR日英対訳辞書

the condition of a married couple being separated 例文帳に追加

夫婦が離れ離れになること - EDR日英対訳辞書

It should be no more than a couple days before I respond.例文帳に追加

2～3日以内に回答します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to couple a locomotive to a train 例文帳に追加

機関車を列車に連結する - 斎藤和英大辞典