| 意味 | 例文 |
CURRENT PLACEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 528件
place where person lives (place where person is such as street address, current address) 例文帳に追加
所番地 - EDR日英対訳辞書
a place where the {'Kuroshio'} current meets the {'Oyashio'} current 例文帳に追加
黒潮と親潮のぶつかり合う所 - EDR日英対訳辞書
A position detection part 15 outputs current place information 21 indicating a current place.例文帳に追加
位置検出部15は、現在地を示す現在地情報21を出力する。 - 特許庁
CURRENT PLACE KILOMETRAGE DETERMINING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加
現在地キロ程割出装置及びプログラム - 特許庁
people who have moved to their current place of residence from another area 例文帳に追加
よその土地から移り住んで来た人 - EDR日英対訳辞書
To sit down and shut up, keep the current system in place例文帳に追加
「座って黙れ今の制度を続けるんだ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The current position is the place where the current process instance became suspended. 例文帳に追加
現在の位置は、現在のプロセスインスタンスが中断された場所です。 - NetBeans
My place was swaying for a long time in the current earthquake.例文帳に追加
今の地震、揺れがすごく長かった気がします。 - 時事英語例文集
Its one of the coordinates of the datas current hiding place.例文帳に追加
《今のがデータの隠し場所の 座標の片方です➡》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Current state of indication of raw materials and place of origin of hon-kuzu 例文帳に追加
本葛の原料原産地名表示の現状 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The one who introduced him to his current place was tokusan, right?例文帳に追加
今の店を彼に紹介したのは 徳さんでしたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The place of foundation was Osaka of Settsu Province (current Osaka). 例文帳に追加
創設された場所は摂津国大阪(現大阪)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONSTANT CURRENT SUPPLY CIRCUIT TO A PLURALITY OF LOADS IN REMOTE PLACE例文帳に追加
遠隔にある複数負荷への定電流供給回路 - 特許庁
In place of the choke coil 16, a current mirror circuit may be included.例文帳に追加
チョークコイル16の代わりにカレントミラー回路を設けてもよい。 - 特許庁
The portable terminal 1 transmits a current location information displaying the current place of its own station to a server 2.例文帳に追加
携帯端末1は、自局の現在位置を示す現在位置情報をサーバ2へ送信する。 - 特許庁
It is assumed that the temple was relocated to the current place around the end of the 16th century. 例文帳に追加
現在地に移転したのは16世紀末頃と推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When decrypting encrypted data, the mobile PC 200 acquires first current place data indicating a current place of the portable phone 300 from the portable phone 300, and transmits the acquired first current place data to an authentication station server 400.例文帳に追加
暗号化データを復号する場合、モバイルPC200は、携帯電話機300から現在地を表す第1の現在地データを取得し、取得した第1の現在地データを認証局サーバ400へ送信する。 - 特許庁
The SPRM (0) is a storage place of "a current menu language being reproduced".例文帳に追加
SPRM(0)は“再生中のカレントメニュー言語”の格納場所である。 - 特許庁
A current for adjusting the beam landing place flows from a bigger one of the inductance.例文帳に追加
ビームランディング位置補正電流はインダクタンスの大きい方から流れる。 - 特許庁
The SPRM(0) is a place for storing a "current menu language being reproduced".例文帳に追加
SPRM(0)は“再生中のカレントメニュー言語”の格納場所である。 - 特許庁
RETRIEVAL SYSTEM FOR NEAREST ARTICLE INFORMATION NETWORK BASED UPON CURRENT PLACE例文帳に追加
自分の現在地を基点に最寄りの商品情報ネット検索システム - 特許庁
Fig. 3-3-33 Reasons key persons selected their current place of employment (responses of key persons)例文帳に追加
第3-3-33図 キーパーソンの現在の勤務先の選択理由(本人回答) - 経済産業省
To simply determine a current place kilometerage expressing a current position by a kilometerage from a current position of a vehicle in a geographic coordinate system.例文帳に追加
地球座標系における車両の現在位置から、現在位置をキロ程で表した現在地キロ程を簡単に割り出すこと。 - 特許庁
Then, when the first current place data and the second current place data match each other, the authentication station server 400 transmits decryption key data to the mobile PC 200.例文帳に追加
そして、認証局サーバ400は、第1の現在地データと第2の現在地データとが一致する場合に復号鍵データをモバイルPC200へ送信する。 - 特許庁
The communication section 201 also acquires the current place of a mobile communication terminal 100.例文帳に追加
通信部201は移動通信端末100の現在位置も取得する。 - 特許庁
It was originally built at the ninomaru (second bailey), but it was moved to the current place in 1933. 例文帳に追加
初めは二の丸にあったが、昭和8年(1933年)に現在地へ移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A change-over switch 16 changes the current detector of the corresponding phase to a current detector of another phase, in place of the current detector of a phase, the current detector 5 which malfunctions.例文帳に追加
そして、切替器16が電流検出器5が異常になった相の電流検出値の代わりに、該当相の電流検出器を他相の電流検出器に切り替える。 - 特許庁
A DC current detection circuit 3 detects a hook-off current of a telephone set 4 to detect a time when hook-off takes place.例文帳に追加
DC電流検出回路3は、電話機4のオフフック電流を検出してオフフック時を検出する。 - 特許庁
Chances of this can be minimized somewhat by subscribing to the FreeBSD announcements mailing list and the FreeBSD-CURRENT mailing list lists, where discussions on the current state of the system take place. 例文帳に追加
システムの現状に関する議論がおこなわれているFreeBSD announcements メーリングリスト と FreeBSD-CURRENT メーリングリストへ参加すれば、この可能性を最小限にできます。 - FreeBSD
To present to a photographer information about a place of photography suitable for photography in accordance with a current place, current time of day and weather even when the photographer is in an unknown place, for example.例文帳に追加
例えば撮影者が未知の場所に居る場合であっても、現在位置、現在時刻、天候などに応じた撮影に好適な撮影場所に関する情報を撮影者に提示できるようにする。 - 特許庁
These are reflected as current place names such as Sange, Kamiyashiki-cho, and Shimoyashiki-cho. 例文帳に追加
現在の地名で、山下(さんげ)・上屋敷町・下屋敷町などがこれに当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To speedily obtain guidance information corresponding to a current place with simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で現在位置に対応する案内情報を迅速に得ること。 - 特許庁
a main electric line that receives all the current generated in a place and feeds it out through other lines, called a bus bar例文帳に追加
母線という,電源で発生する全電流を受け容れる幹線 - EDR日英対訳辞書
Then current place information and request information regarding the requested current place are sent to a server 86 through a portable telephone 84 connected to the digital camera 10, so that the information regarding the current place is acquired from the server 86.例文帳に追加
そして、デジタルカメラ10に接続された携帯電話84を介して、サーバ86に対して現在地情報及びリクエストする現在地に関するリクエスト情報を送信することによって、現在地に関する情報をサーバ86より取得する。 - 特許庁
An information acquisition device 4 acquires position information and other information about a current place.例文帳に追加
情報取得装置4は、現在地の位置情報その他の情報を取得する。 - 特許庁
A center 30 compares the current place of a vehicle with an area where advertisement is distributed.例文帳に追加
センター30は、車両の現在地と広告を配信する地域とを比較する。 - 特許庁
To allow opening/closing of a current clamp by an operation or drive at a place separated from the current clamp in a current measurement probe.例文帳に追加
電流測定プローブにおいて、電流クランプから離れたところの操作または駆動によって、電流クランプの開閉を行うことを可能にすることである。 - 特許庁
The action history recording device records action history data including the place name representing the action place of the user, while acquiring a latitude and a longitude of a current place at a predetermined processing timing using GPS.例文帳に追加
GPSを利用して所定の処理タイミングで現在地の緯度及び経度を取得しながら、ユーザの行動場所を示す場所名を含む行動履歴データを記憶する。 - 特許庁
When the place dependent folder coincident with a location name of the current place exists, the storage control section 5 automatically decides the place dependent folder as a folder of a storage destination of the image.例文帳に追加
現在位置の地名に一致する場所別フォルダが存在する場合、保存制御部5は、その場所別フォルダを、その画像の保存先のフォルダとして自動的に決定する。 - 特許庁
The ionic current may be determined by synthesizing each value near the flame and at a place separated therefrom.例文帳に追加
イオン電流は、火炎近傍と、それよりはなれた場所での値を合成しても良い。 - 特許庁
Ogura-jinja Shrine was moved from Takitsubo-jinja Shrine in okunomiya (interior shrine) of Ogura-jinja Shrine to the current place. 例文帳に追加
小椋神社は小椋神社奥宮の滝壺神社より現在の地に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The "Kizu sho kenchucho (land survey ledger of Kizu sho estate)" in 1422 describes 'Daishi-ji Temple' at the place of the current temple. 例文帳に追加
応永29年の『木津荘検注帳』には、当寺の位置に「大師寺」との記載がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was a part of current Ukyo Ward, Kyoto City, and consisted of areas whose place names have the prefix 'Keihoku.' 例文帳に追加
現在の京都市右京区の一部であり、町名に京北を冠する区域にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Next we look at the reasons why key persons chose their current place of work when they joined their companies.例文帳に追加
キーパーソン本人が入社時に現在の勤務先を選択した理由について見てみる。 - 経済産業省
When the closest schedule is expected within one hour as to schedule management, the distance from the current place to the place of the schedule is calculated after the latitude and longitude of the current place are calculated, and the time needed to reach the schedule place is further calculated (S1 to S4).例文帳に追加
スケジュール管理に際して、直近のスケジュールの予定時刻が1時間以内であったときには、現在地の緯度・経度を計測した後、現在地からスケジュールの予定地までの距離を計算し、更に予定地までの所要時間を計算する(S1〜S4)。 - 特許庁
To provide a direct-current grounding warning device capable of specifying a grounding place in a power source small classification level at the direct-current grounding generation time.例文帳に追加
直流地絡発生時に電源小区分レベルで地絡場所を特定することが可能な直流地絡警報装置を得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)