「Call-in show」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the call is left as is, the section 1 displays an icon in the displaying section 2 to show the presence of the excess redialing transmission command.例文帳に追加

そのまま放置された場合、表示部２にアイコンを表示し、リダイヤルオーバーの送信指令の存在を示す。 - 特許庁

To provide a show case which can call attention to goods from the front of itself even if the goods are displayed in the vicinity of the pole provided in the front opening of the show case.例文帳に追加

ショーケースの前面開口に設けられる支柱付近に陳列される商品であってもショーケース前面から商品をアピールすることができるショーケースを提供する。 - 特許庁

A network node generates a shared indicator code to show at least one of emergency call access and group call access occurring in a sector (12).例文帳に追加

ネットワークノードは、そのセクターで発生する緊急呼出アクセスおよびグループ呼出アクセスのうちの少なくとも一つを示す共有の指示子コードを生成する（１２）。 - 特許庁

When a worker R does not show up in a property C, no call is made from the telephone Tc in the property C to the attendance management support device 1, and no call is received by the coming and leaving management support device 1 until the attendance setting time and no telephone number is acquired.例文帳に追加

一方、勤務者丙が物件Ｃにまだ出退していない場合、その物件Ｃの電話機Ｔｃから出退管理支援装置１へ発呼されないため、出退管理支援装置１では出退設定時刻までに着呼されず、電話番号を取得することができない。 - 特許庁

The incoming call notification is shown on a sub-display, which is smaller in size and lower in resolution than the main display, and the main display continues to show the video information.例文帳に追加

着信の表示は、メインディスプレイよりも小型で解像度の低いサブディスプレイで行い、メインディスプレイには映像情報の表示を継続して行う。 - 特許庁

With this background, in June 2008 we published "The Interim Research Group Report Relating to International Competition Law Enforcement" in order to call attention to overseas competition laws and to show key measures to be taken by Japanese corporations.例文帳に追加

このような状況の中、海外競争法に関する注意喚起を行うとともに、我が国企業の対応の要点を示すため、2008年６月に「競争法の国際的な執行に関する研究会中間報告」 を公表した。 - 経済産業省

Like Matsuzaka Tanabata Matsuri started in 2001, some cities call their local events, which are not the events of shopping avenue but a combination of stage show and fireworks near the riverside, "Tanabata Matsuri". 例文帳に追加

2001年から始まった松坂七夕まつりのように、商店街イベントではなく、河畔で行われるステージと花火による地域イベントを「七夕祭り」とする例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The above anecdotes show Kenshin's lightning-fast, elusive characters and excellence in strategy, his limiting point was that he had to call off due to an objection from vassals. 例文帳に追加

いずれも謙信の電光石火・神出鬼没ぶりや戦術眼の高さがうかがえる逸話だが、家臣団の反対で中止せざるをえなくなっている所に謙信の限界があるとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a phone call controller efficiently utilizing resources in accordance with respective states of a normal state and the occurrence of a disaster even in such a state where external information such as disaster occurrence information and internal traffic measurement information measured in the controller show different states.例文帳に追加

災害発生情報等の外部情報と装置内で計測する内部トラフィック計測情報とが異なる状況を示すような場合でも、平常時及び災害発生時それぞれの状況に合わせて効率的にリソースを活用可能な通話制御装置を提供する。 - 特許庁

In a call mode of the memory dial, a specific number is added as necessary to show whether the caller's number should be notified by referring to the propriety information set in response to the memory dial and registered on the table 2-1 and the contract contents set on the table 2-2.例文帳に追加

メモリダイヤルによる発信時、そのメモリダイヤルに対応づけて設定されている登録情報記憶テーブル２−１中の可否情報と契約内容記憶テーブル２−２中の契約内容とを参照して、発信者番号通知を行うか否かの特番を必要に応じて付加する。 - 特許庁

If the Registrar considers the different views and description of the mark in sub-clause (i) still does not sufficiently show the particulars of the shape of goods or their packaging, he may call upon the applicant to furnish a specimen of the goods or packaging as the case may be.例文帳に追加

(1)における当該標章の異なる図及び説明は商品及びその包装の形状の明細を十分示していないと登録官が認める場合は，登録官は当該商品又は場合に応じて包装の見本を提出するよう出願人に要求することができる。 - 特許庁

After having executed the cleaning operation, the CPU 52 judges again whether the detected temperature is above the set temperature or not, and in the case the detected temperature still remains above the set temperature, the CPU 52 makes the display 68 of a personal computer 50 show a notice to make a service call.例文帳に追加

クリーニング動作実行後、ＣＰＵ５２は再び検出温度が設定温度以上か否かの判断を行い、検出温度が設定温度以上のままであるときは、パソコン５０のディスプレイ６８にサービスコールを促す旨の通知を表示させる。 - 特許庁

To show a simulated picture of a scene when used or a numerical value of suitability to a user before ordering a commodity by a user, and to enable to call a counselor from a mobile communication terminal device by a user to consult on the suitability of the commodity for the user, in a mail-order sales system for selling the commodity through the mobile communication terminal device.例文帳に追加

移動体通信端末装置を通して商品を販売する通信販売システムにおいて、利用者が商品を注文する前に、利用する場面の模擬画像や適合性の数値を利用者に見せ、また、利用者が移動体通信端末装置から相談員を呼びだし自分への商品の適合性を相談可能にする。 - 特許庁