「Cancer of the Liver」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a substance that is being studied in the treatment of liver cancer. 例文帳に追加

肝がん治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of liver cancer. 例文帳に追加

肝がんに対する治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an anti-cancer active substance from Antrodia camphorata having the effects of inhibiting the proliferation of liver cancer cells and of protecting against liver cancer.例文帳に追加

肝癌細胞の増殖を抑制して更に抗肝癌を達成する効果を有する樟芝の抗ガン活性物質を提供する。 - 特許庁

this block of blood flow to the liver helps kill cancer cells growing in the liver. 例文帳に追加

この場合、肝臓への血の流れを止めることは、肝臓で増殖しているがん細胞を殺す助けとなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide devices and methods for treatment of cancer such as a liver cancer, kidney cancer, prostatic cancer, brain tumor and breast cancer, particularly devices and methods for the treatment of the liver cancer.例文帳に追加

肝臓癌、腎臓癌、前立腺癌、脳腫瘍、および乳癌のような癌の治療のための装置および方法、特に、肝臓癌治療のための装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The antibody and the nucleotide effectively prevent metastasis of cancer cells and are used in medicinal agents for treating the metastatic cancers such as lung cancer, liver cancer, kidney cancer and the like.例文帳に追加

該抗体およびヌクレオチドは、肺癌、肝臓癌、腎臓癌などの転移性癌の治療用医薬組成物に用いられる。 - 特許庁

a rare cancer that forms in the part of the bile duct that is outside the liver. 例文帳に追加

胆管のうち肝臓の外側に存在する部分にできる、まれながん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that has spread to the surface of the liver is stage iii disease. 例文帳に追加

がんが肝臓の表面まで拡がっている場合も、iii期である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cancer that has spread to the surface of the liver is considered stage iii disease. 例文帳に追加

がんが肝臓の表面まで拡がっている場合も、iii期とされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance being studied in the treatment of melanoma, liver cancer, and other types of cancer. 例文帳に追加

黒色腫や肝がんを始めとした、がん治療の分野で研究されている物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The 4, 7-dimethoxy-5-methyl-1, 3-benzodioxole in the invention is applicable to the inhibition of the growth of cancer tumor cells of breast cancer, liver cancer and prostate cancer; and also applicable into medicinal compositions for inhibiting the growth of cancer tumor cells of breast cancer, liver cancer and prostate cancer.例文帳に追加

本発明中の4,7-ジメトキシ-5-メチル-1,3-ベンゾジオキソールは乳癌、肝癌、前立腺癌腫瘍細胞の生長抑制に応用可能で、同時に乳癌、肝癌、前立腺癌腫瘍細胞の生長を抑制する医薬組成物中に応用することができる。 - 特許庁

malignant neoplastic disease of the liver usually occurring as a metastasis from another cancer 例文帳に追加

他のがんからの転移として大抵起きる肝臓の悪性腫瘍疾患 - 日本語WordNet

ovarian cancer that is found in tissues of the liver is stage iv disease. 例文帳に追加

肝臓組織の内部に認められる卵巣がんもiv期である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(2) The scope of further support for patients with cirrhosis and liver cancer例文帳に追加

（２）肝硬変及び肝がん患者に対する更なる支援の在り方 - 厚生労働省

To provide a cancer inspection method for accurately and simply evaluating the liver carcinogenesis of a chemical substance as much as possible, to provide a method for screening a mammal individual about the prime factor of liver cancer, and to provide a method for treating the liver cancer.例文帳に追加

化学物質の肝臓発癌性をできるだけ正確かつ簡便に評価するための癌検定方法、及び肝臓癌の素因について哺乳動物個体をスクリーニングする方法、及び肝臓癌の治療方法の提供。 - 特許庁

To provide a cancer inspection method for accurately and simply evaluating the liver carcinogenesis of a chemical substance as much as possible, to provide a method for screening a mammal individual about the prime factor of liver cancer, and to provide a method for treating the liver cancer.例文帳に追加

化学物質の肝臓発癌性をできるだけ正確かつ簡便に評価するための癌検定方法及び肝臓癌の素因について哺乳動物個体をスクリーニングする方法、及び臓癌の治療方法の提供。 - 特許庁

This invention also detects a precancerous lesion, detects a risk of recurrence after treatment of liver cancer, detects malignancy of liver cancer and monitors progression of liver cancer with time by the same method.例文帳に追加

また、同じ方法によって前癌病変を検出し、肝臓癌治療後再発リスクを検出し、肝臓癌の悪性度検出および肝臓癌の経時的進展のモニタリングも行う。 - 特許庁

To produce a lung or liver metastasis animal model useful for analyzing the mechanism or cause of the metastasis of breast cancer to the lung or liver, and to provide new means for screening an inhibitory agent of the metastasis of the breast cancer to the lung and/or liver.例文帳に追加

乳癌の肺または肝臓転移のメカニズム、原因解明に有用な肺または肝臓転移動物モデルを作成するとともに、乳癌の肺及び／または肝臓転移抑制薬のスクリーニング手段を新たに提供する。 - 特許庁

To provide a cancer metastasis inhibitor which inhibits the metastasis of digestive organ cancer, lung cancer, large bowel cancer, and the like, is effective against liver cancer, can be orally administered persistently for a long time, and especially effectively inhibits cancer metastasis to the liver.例文帳に追加

消化器癌、肺癌、大腸癌等の肝転移を防ぎ、肝癌に対して効果があり、かつ経口的に投与し得と共に、長期間の持続的な投与が可能な癌の転移抑制剤、殊に癌の肝臓への転移を効果的に抑制する肝転移抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring the expression amount of antisense RNA in a liver tissue to judge liver cancer or not, and to provide a method for judging the differentiation degree of the liver cancer.例文帳に追加

肝臓組織中のアンチセンスＲＮＡの発現量を測定することによる肝臓癌か否かの判定方法および肝臓癌の分化度の判定方法を提供すること。 - 特許庁

In another aspect, the product is used in the treatment of various types of cancer such as leukemia, colorectal cancer, lung cancer, breast cancer, liver cancer, nasopharyngeal carcinoma and esophageal cancer.例文帳に追加

もう一つの側面において、当該製品は白血病、大腸癌、肺癌、乳癌、肝臓癌、上咽頭癌、および食道癌のような種々の癌の治療に使用される。 - 特許庁

Another embodiment includes treating liver cancer by administration of a solution of a methylol transfer agent directly to the liver via a hepatic vessel.例文帳に追加

別の実施例は、肝脈管を介して肝臓にメチロール移動剤溶液を直接投与することによって肝癌を治療するステップを含む。 - 特許庁

an increased level of β-hcg may be a sign of cancer of the testis, uterus, ovary, liver, stomach, pancreas, or lung. 例文帳に追加

β-hcgの高値は、精巣、子宮、卵巣、肝臓、胃、膵臓、肺などのがんの徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The sesame-fermented composition also has abilities for inhibiting the proliferation of a stomach cancer cell, a cancer cell of the cervix uteri, a breast cancer cell, a liver cancer cell and a colon cancer cell.例文帳に追加

さらに、本発明のゴマ発酵組成物は、胃癌細胞、子宮頚癌細胞、乳癌細胞、肝臓癌細胞および大腸癌細胞の増殖を抑制する能力をも備える。 - 特許庁

an elevated level of afp suggests the presence of either a primary liver cancer or germ cell tumor. 例文帳に追加

afpの血中濃度の上昇は、原発性肝がんか胚細胞腫瘍の存在を示唆する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an elevated level of afp suggests the presence of either a primary liver cancer or germ cell tumor. 例文帳に追加

afp濃度が高くなっている場合は、原発性肝がんか胚細胞腫瘍の存在が疑われる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Actor Sugawara Bunta died of liver cancer on Nov. 28 at the age of 81.例文帳に追加

俳優の菅(すが)原(わら)文(ぶん)太(た)さんが11月28日，肝臓がんのため81歳で亡くなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

cancer has spread to other organs of the body, most often the bones, lungs, liver, or brain. 例文帳に追加

がんは他の臓器、多くの場合は骨、肺、肝臓または脳などに拡がっている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a rare type of cancer that develops in cells that line the bile ducts in the liver. 例文帳に追加

肝臓内において胆管の内側を覆っている細胞に発生する、まれなタイプのがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The antibodies can be used in the diagnosis or treatment of cancers linked to enhanced CYP1B1 expression, including breast cancer, prostate cancer, colorectal cancer, liver cancer and ovarian cancer.例文帳に追加

上記抗体は、乳ガン、前立腺ガン、大腸ガン、肝臓ガン、及び卵巣ガンを含む、増大したCYP1B1発現と結びついたガンの診断または治療において使用できる。 - 特許庁

an aggressive cancer of the central nervous system, kidney, or liver that occurs in very young children. 例文帳に追加

非常に幼い小児に発生する中枢神経系、腎臓、肝臓の侵攻性のがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is being studied in the prevention of liver damage caused by some cancer treatments. 例文帳に追加

一部のがん治療によって生じる肝障害の予防で研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

an aggressive cancer of the central nervous system, kidney, or liver that occurs in very young children. 例文帳に追加

中枢神経系、腎臓、肝臓に発生する侵攻性のがんで、幼児に発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This metastasis animal model of the breast cancer to the lung and/or liver is produced by administering highly metastatic mouse breast cancer cells derived from the mouse breast cancer cell 4T1 and having an enhanced lung or liver metastatic ability to mice, and also the highly metastatic mouse breast cancer cells are used for the screening of an inhibitor of the metastasis of the breast cancer cells to the lung and/or liver.例文帳に追加

マウス乳癌細胞４Ｔ１由来であって、肺、肝臓転移能が亢進した高転移性マウス乳癌細胞をマウスに投与して、乳癌の肺及び／または肝臓転移動物モデルを作成するとともに、上記高転移性マウス乳癌細胞を乳癌の肺及び／または肝臓転移抑制薬のスクリーニングに用いる。 - 特許庁

To provide a method for screening and/or diagnosing cancers such as breast cancer, pancreas cancer, lung cancer, liver cancer, ovary cancer, colon cancer and/or bone cancer, and/or a method for monitoring therapeutic effectiveness of the above cancers, and composition of matters used for those methods.例文帳に追加

癌、例えば乳癌、膵臓癌、肺癌、肝癌、卵巣癌、結腸癌及び／又は骨肉腫をスクリーニング及び／又は診断する方法、及び／又は前記癌の治療の有効性をモニターする方法，および、それらの方法に使用する組成物を提供する。 - 特許庁

A grade determination part 16c determines a grade of the primary liver cancer in reference to grade opacification patterns memorized in a grade opacification pattern memory part 15c, when the result by the classification determination part 16b is determined that the object is the primary liver cancer.例文帳に追加

種別判定部１６ｂによる判定結果が原発性肝癌であった場合、分化度判定部１６ｃは、原発性肝癌の分化度を分化度染影パターン記憶部１５ｃが記憶する分化度染影パターンを参照して判定する。 - 特許庁

The water-soluble extract can be used as an effective component in the pharmacological composition for inhibiting the proliferation of the tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell and breast cancer cell.例文帳に追加

本水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。 - 特許庁

To provide a cancer inspection method for accurately and simply evaluating the liver carcinogenesis of a chemical substance, and to provide a method for screening a mammal individual about the prime factor of liver cancer.例文帳に追加

化学物質の肝臓発癌性を正確かつ簡便に評価するための癌検定方法、また肝臓癌の素因について哺乳動物個体をスクリーニングする方法の提供。 - 特許庁

There are provided 59 kinds of antisense RNAs usable as markers for judging liver cancer or not, and 52 kinds of antisense RNAs usable as markers for judging the differentiation degree of liver cancer.例文帳に追加

肝臓癌か否かの判定のためのマーカーとして用いることができる５９種のアンチセンスＲＮＡ、肝臓癌の分化度の判定のためのマーカーとして用いることができる５２種のアンチセンスＲＮＡが本発明によって提供される。 - 特許庁

The water-soluble extract can be used as an effective component of a pharmacological composition for inhibiting multiplication of tumor/cancer cells, particularly liver cancer cells, lung cancer cells and breast cancer cells.例文帳に追加

水溶性抽出物は、腫瘍／ガン細胞、特に、肝臓ガン細胞、肺ガン細胞および乳ガン細胞の増殖を阻害するための薬学的組成物における有効成分として使用され得る。 - 特許庁

The liver protectant, liver cancer development inhibitor by inhibiting the development from a precancerous lesion to the liver cancer and medicinal composition are provided by using the process-treated materials of blueberry leaves, e.g. the crushed material and extract or squeezed juice of the blueberry leaves as active ingredients.例文帳に追加

本発明の肝臓保護剤、前癌病変から肝がんへの進展を抑制することによる肝がんの発症抑制剤、および医薬組成物は、ブルーベリーの葉の加工処理物、例えば、ブルーベリー葉の破砕物、抽出物または搾汁を有効成分として用いる。 - 特許庁

To provide a pharmacological composition containing a water-soluble extract originated from a plant as an effective component for suppressing the proliferation of a tumor cell or cancer cell, specially liver cancer cell, lung cancer cell, and breast cancer cell.例文帳に追加

腫瘍／ガン細胞（特に、肝ガン細胞、肺ガン細胞、および乳ガン細胞）の増殖を抑制するための有効成分として、植物由来の水溶性抽出物を含む薬学的組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for inhibiting liver cancer which is a nutritive food product improving the environment of liver tissue cells, which contains especially a large amount of γ-aminobutyric acid and which has excellent improving effects on metabolism and excellent in inhibiting effect on the liver cancer.例文帳に追加

この発明は、肝臓組織細胞の環境を向上させる栄養食品であって、特にγアミノ酪酸が多量に含有され、代謝機能向上、肝臓ガン抑制効果にもすぐれた肝臓ガン抑制組成物を提供することを目的としている。 - 特許庁

The orally administered medicine for inhibiting the carcinogenesis which contains the pulverized material of the cell walls of the chlorella inhibits each of the carcinogenesis of the liver cancer, etc., attacked by MeIQx as a promoter, the carcinogenesis of the liver cancer, etc., attacked by DEN (diethylnitrosamine) as an initiator, and the carcinogenesis of the liver cancer, etc., attacked by the DEN as the initiator and the MeIQx as the promoter.例文帳に追加

ＭｅＩＱｘをプロモーターとする肝癌等の発癌、ＤＥＮをイニシエーターとする肝癌等の発癌、ＤＥＮをイニシエーターとしＭｅＩＱｘをプロモーターとする肝癌等の発癌をそれぞれ抑制する、クロレラの細胞壁破砕物を含有してなる発癌抑制用経口投与剤。 - 特許庁

The cancer cell detection kit includes (A) a phospholipid, (B) a micelle surfactant, and (C) the cancer cell detection agent including a hybrid type liposome containing a label, in particular the cancer cell detection agent and the hybrid type liposome suitable for detecting the cancer cell of human pulmonary adenocarcinoma or liver cancer.例文帳に追加

（Ａ）リン脂質、（Ｂ）ミセル系界面活性剤、及び（Ｃ）標識を含有するハイブリッド型リポソームを含んでなる癌細胞の検出剤、特にヒト肺腺癌もしくは肝臓癌の癌細胞の検出に好適な癌細胞の検出剤、及びハイブリッド型リポソームを含んでなる癌細胞検出用キット。 - 特許庁