Cannotを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22772件
I cannot speak well because of mucus.例文帳に追加
痰が出てうまく喋ることができません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The conflict cannot be settled with money.例文帳に追加
この紛争は金で済ますことはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
There is a password and I cannot open the file.例文帳に追加
パスワードがかかっていて開けられません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I am sorry but I cannot hear you well.例文帳に追加
すみませんが、良く聞き取れませんでした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I cannot sleep well due to my husband's snore.例文帳に追加
夫のいびきのせいで寝不足なんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Doctors in internal medicine cannot deal with the symptoms.例文帳に追加
内科ではその症状は専門外です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We cannot prevent that kind of situation.例文帳に追加
これは防ぐことのできない状況です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"In the first place, I cannot see you," 例文帳に追加
「まず最初にね、ぼくにはきみが見えない」 - JACK LONDON『影と光』
The collective trade mark cannot be subject of licence and it cannot be given as pledge and it cannot be assigned to another person. 例文帳に追加
団体商標についてはライセンスを付与することはできず,また質権の設定若しくは他者への譲渡を行うことはできない。 - 特許庁
Between you and me, he cannot be relied upon. 例文帳に追加
ここだけの話だが、彼は信用できない。 - Tanaka Corpus
I cannot consent to your going alone. 例文帳に追加
あなたが一人で行くことに同意できない。 - Tanaka Corpus
Where Opponent Cannot Be Designated 例文帳に追加
相手方の指定ができない場合の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム
Note: The context path cannot contain spaces.例文帳に追加
注: コンテキストパスには、空白は使用できません。 - NetBeans
Yohei, facing his enemy, cannot move because of his disease. 例文帳に追加
与兵衛は仇を前に病気で動けない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The days and months of the year which pass by, I cannot do anything about it. 例文帳に追加
行く年の月日の流れ蚊帳の外 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cases where Share Certificates cannot be Submitted 例文帳に追加
株券の提出をすることができない場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It cannot be recommended to many people.例文帳に追加
沢山の人々にはそれはお勧めできない。 - Weblio Email例文集
Reference documents will be sent to those who cannot attend. 例文帳に追加
欠席者には後日資料を送付します。 - Weblio Email例文集
I definitely cannot buy that cake. 例文帳に追加
私は絶対そのケーキを買う事はできません。 - Weblio Email例文集
He cannot understand the report that I wrote.例文帳に追加
彼は私の書いた文章を理解できない。 - Weblio Email例文集
They cannot spend money much. 例文帳に追加
彼らはあまりお金を使うことができません。 - Weblio Email例文集
I pretty much cannot eat sushi.例文帳に追加
私は寿司はほとんど食べることができない。 - Weblio Email例文集
You cannot speak English very much. 例文帳に追加
あなたはあまり英語を話すことができない。 - Weblio Email例文集
I cannot do anything else about that. 例文帳に追加
それについてはこれ以上何も出来ません。 - Weblio Email例文集
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題:『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
