「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

You cannot make omelets without breaking eggs. 例文帳に追加

犠牲を払わないで収穫を得ることは出来ない。 - Tanaka Corpus

We cannot stand quiet and watch people starve. 例文帳に追加

我々は人が飢えるのを黙って見ていられない。 - Tanaka Corpus

We cannot exclude feeling from our experience. 例文帳に追加

我々は経験から感情を閉め出すことはない。 - Tanaka Corpus

I cannot speak English, much less Spanish. 例文帳に追加

英語は話せません。スペイン語はなおさらできません。 - Tanaka Corpus

No man is so old he cannot learn. 例文帳に追加

どんなに年をとっていても学べないことはない。 - Tanaka Corpus

Every girl cannot be a ballerina. 例文帳に追加

どの女の子もバレリーナになれると言うわけではない。 - Tanaka Corpus

I cannot bring myself to help such a man. 例文帳に追加

とてもそんな男を助けてやる気にはなれない。 - Tanaka Corpus

I cannot for the life of me remember where it was. 例文帳に追加

どうしてもそれがどこだったか思い出せない。 - Tanaka Corpus

The trouble is you cannot work while watching TV. 例文帳に追加

テレビを見ている間は仕事が出来ないので困る。 - Tanaka Corpus

I cannot help laughing to hear such a story. 例文帳に追加

そんな話を聞くと笑わないわけにはいかない。 - Tanaka Corpus

But you cannot tell where it comes from or where it is going. 例文帳に追加

それが、どこから来てどこに行くのかしらない。 - Tanaka Corpus

The boy cannot keep quiet for ten minutes. 例文帳に追加

その少年は１０分と静かにしていられない。 - Tanaka Corpus

One third of the population of that country cannot read. 例文帳に追加

その国の人口の３分の１は文盲である。 - Tanaka Corpus

Such drastic economic growth cannot be sustained. 例文帳に追加

そのような高度経済成長が続くはずがない。 - Tanaka Corpus

However, this plant is poisonous and cannot be consumed. 例文帳に追加

しかし、これは有毒であり食用にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cannot tell which is the right side of this paper.例文帳に追加

この紙はどちらが表だか見分けがつかない。 - Tatoeba例文

Without an air conditioner, people nowadays cannot live.例文帳に追加

エアコンが無ければ、最近の人々は生活できない。 - Tatoeba例文

Whereof one cannot speak, thereof one must be silent.例文帳に追加

語りえないことについては、沈黙するほかない。 - Tatoeba例文

He cannot see anything without his glasses.例文帳に追加

彼は眼鏡をかけないと何も見ることができない。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I cannot return your affection.例文帳に追加

悪いけど、君の気持ちに応えることはできないよ。 - Tatoeba例文

Seventy percent of British people cannot speak a second language.例文帳に追加

イギリス人の７０％は第二言語が話せない。 - Tatoeba例文

If it is no more than that, then we cannot resort to drastic measures.例文帳に追加

それだけでは、抜本的対策にはならない。 - Tatoeba例文

under the circumstances I cannot buy the house 例文帳に追加

そういう事情で、私は家を買うことができない - 日本語WordNet

one cannot say such things lightly 例文帳に追加

人は軽々とそのようなことを言うことができない - 日本語WordNet

I cannot relate these events at all 例文帳に追加

私はこれらの出来事を全く結びつけられない - 日本語WordNet

I cannot narrow down the rules for this game 例文帳に追加

私はこのゲームのために規則を限定できない - 日本語WordNet

I cannot accept your invitation 例文帳に追加

私はあなたの招待を受け入れることができない - 日本語WordNet

You cannot bypass these rules! 例文帳に追加

あなたはこれらの規則を無視することができません！ - 日本語WordNet

He shouted at the top of his voice, "This is a battle we cannot lose."例文帳に追加

彼は「負けられない戦いなんだ！」と叫んだ。 - Tatoeba例文

I cannot recommend her as a secretary.例文帳に追加

彼女は秘書としては推薦することはできない。 - Tatoeba例文

You cannot imagine how happy she was.例文帳に追加

彼女がどんなに幸福であったか想像できまい。 - Tatoeba例文

He cannot speak English, much less French.例文帳に追加

彼は英語を話せない。ましてフランス語は話せない。 - Tatoeba例文

In particular, you cannot ignore the effect it has on the children.例文帳に追加

特に子供に与える影響は無視できない。 - Tatoeba例文

He cannot have completed the work by himself.例文帳に追加

彼がひとりでその仕事を完成したはずがない。 - Tatoeba例文

I cannot help thinking that my son is still alive.例文帳に追加

息子はまだ生きていると考えずにいられない。 - Tatoeba例文

Money cannot make up for lost time.例文帳に追加

失った時間を金で埋め合わせることはできない。 - Tatoeba例文

We cannot do without water even for a day.例文帳に追加

私達は水なしでは１日もやってはいけない。 - Tatoeba例文

I cannot bring myself to accept your offer.例文帳に追加

私はあなたの申し出を受け入れる気になれない。 - Tatoeba例文

I cannot afford a camera above 300 dollars.例文帳に追加

私は３００ドル以上のカメラを買う余裕はない。 - Tatoeba例文

I cannot do without this dictionary even a day.例文帳に追加

私は１日もこの辞書なしでやって行けない。 - Tatoeba例文

I cannot help admiring his appetite.例文帳に追加

私は彼の食欲に感心しないではいられない。 - Tatoeba例文

I cannot help smiling at babies.例文帳に追加

私は赤ちゃんを見ると微笑まずにはいられない。 - Tatoeba例文

I cannot but give up my brother for lost.例文帳に追加

私は兄を死んだものとあきらめざるを得ない。 - Tatoeba例文

I cannot approve of your going out with him.例文帳に追加

私は君が彼と外出するのは認められない。 - Tatoeba例文

I cannot agree with you on the matter.例文帳に追加

私はその事柄についてあなたに同意できない。 - Tatoeba例文