「Carp」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Carp streamers represent five carps.例文帳に追加

こいのぼりは五匹の鯉を象ったものです。 - 時事英語例文集

Carp stream festivals are held in various regions.例文帳に追加

各地でこいのぼり祭りが行われます。 - 時事英語例文集

Carp streamers are also sold at Toys "R" Us.例文帳に追加

トイザらスでもこいのぼりが売られています。 - 時事英語例文集

Dolls for the Boys' Festival and carp streamers are normally decorated together.例文帳に追加

五月人形とこいのぼりはセットで飾るものです。 - 時事英語例文集

I bought carp streamers at a koinobori specialty shop.例文帳に追加

こいのぼり専門店でこいのぼりを買いました。 - 時事英語例文集

Carp streamers represent the father, mother, and children starting from the top.例文帳に追加

こいのぼりは上から順に父、母、子を表しています。 - 時事英語例文集

It is said that carp streamers are usually prepared by the mother's side of the family.例文帳に追加

こいのぼりは母方の実家で用意するものだという。 - 時事英語例文集

Carp streamers are a kind of flag made of cloth, etc.例文帳に追加

こいのぼりは布などでできた旗の一種です。 - 時事英語例文集

I will put up the origami carp streamers my child made.例文帳に追加

子どもが作った折り紙のこいのぼりを飾ります。 - 時事英語例文集

We can enjoy seeing various colors of carp streamers.例文帳に追加

色とりどりのこいのぼりが目を楽しませてくれます。 - 時事英語例文集

My son made carp streamers at the nursery school.例文帳に追加

息子が保育園でこいのぼりを作ってきました。 - 時事英語例文集

The carp streamer festival in the Shimanto river is famous.例文帳に追加

四万十川のこいのぼり祭りが有名です。 - 時事英語例文集

Many carp streamers were flying in the sky.例文帳に追加

たくさんのこいのぼりが空を泳いでいた。 - 時事英語例文集

Carp streamers made by famous artists are very expensive.例文帳に追加

こいのぼりも有名作家の物はとても高価です。 - 時事英語例文集

Small carp streamers will be put up on the balcony.例文帳に追加

小さいこいのぼりをベランダに飾ります。 - 時事英語例文集

It is said that we should hang carp streamers until the boy is 7 years old.例文帳に追加

こいのぼりは7歳までは揚げた方がいいらしい。 - 時事英語例文集

Carp streamers are hung during the Boys' Festival.例文帳に追加

端午の節句にはこいのぼりを揚げます。 - 時事英語例文集

We don't see many houses putting up carp streamers.例文帳に追加

こいのぼりを飾る家もあまり見かけなくなりました。 - 時事英語例文集

You can buy carp streamers at mass sale shops when the season approaches.例文帳に追加

こいのぼりは季節になると量販店などで買えます。 - 時事英語例文集

The carp streamer custom began among the samurai in the Edo period.例文帳に追加

こいのぼりは、江戸時代に武家で始まった風習です。 - 時事英語例文集

I bought wooden carp streamers.例文帳に追加

木製のこいのぼり飾りを買ってみました。 - 時事英語例文集

He will carp at faults―cavil at faults―peck at flaws―He is a caviller―a captious man―a fault-finder. 例文帳に追加

口やかましくとがめだてする人だ - 斎藤和英大辞典

He will cavil at faults―carp at faults―peck at flaws―He is a caviller―a captious man―a fault-finder. 例文帳に追加

あの人は口やかましく人の過去を咎める - 斎藤和英大辞典

He will cavil at faults―carp at faults―peck at flaws―He is a caviller―a captious man―a fault-finder. 例文帳に追加

口やかましく咎め立てする人だ - 斎藤和英大辞典

He will carp at faults―cavil at faults―peck at flaws―He is a captious man―a caviller―a fault-finder. 例文帳に追加

やかましく咎め立てする人だ - 斎藤和英大辞典

Such fish as carp and trout live in fresh water.例文帳に追加

鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。 - Tatoeba例文

Fish such as carp and trout live in fresh water.例文帳に追加

鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。 - Tatoeba例文

Fish like carp and trout live in fresh water.例文帳に追加

鯉や鱒のような魚は淡水に住んでいる。 - Tatoeba例文

Fish such as carp and trout live in fresh water.例文帳に追加

鯉や鱒のような魚は淡水に生息している。 - Tatoeba例文

domestic carp with some large shining scales 例文帳に追加

巨大な光る鱗を持つ飼育された鯉 - 日本語WordNet

European carp closely resembling wild goldfish 例文帳に追加

密接に野生の金魚に似ているヨーロッパのコイ - 日本語WordNet

small mostly marine warm-water carp-like schooling fishes 例文帳に追加

主に、小さな海洋の暖水のコイのような群泳魚 - 日本語WordNet

But he never gives the painting of the carp to anyone. 例文帳に追加

そして、鯉の絵は絶対にひとに与えることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Place the carp on the colander and pour hot water to remove the smell. 例文帳に追加

臭み取りのために、鯉をざるにおき、湯をかけ回す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Serve carp and soup in a bowl and add strips of green onion and citron. 例文帳に追加

椀に汁と切り身を盛りつけ、細ネギ、ユズをのせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions carp is cooked without being scaled. 例文帳に追加

地域によっては鱗を取らず煮込む事も。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It becomes richly flavored and tastes better if cooked with the head of carp. 例文帳に追加

鯉の頭を一緒に煮込むと、出汁が効いてより美味に。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used as a bait to catch a carp preferring potatoes. 例文帳に追加

芋を好む鯉釣りの餌にも利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moronao shouts insult at Hangan, "Funa (crucian carp), Funa, you are a Funa-samurai!" 例文帳に追加

師直は判官を「鮒だ鮒だ。鮒侍だ！」と罵る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the dishes offered were sashimi, koikoku (carp miso soup) and grilled fish. 例文帳に追加

供される料理は刺身、鯉濃（こいこく）、焼き魚など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Murasaki Kochi-yu Araiso-mon Kyusu (purple teapot with swimming carp design) (Kyoto National Museum) 例文帳に追加

紫交趾釉荒磯文急須（京都国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koinobori (literally "A Carp Streamer," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Kume HIGASHI) 例文帳に追加

鯉幟（詞・東くめ。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Picture 2: "The painting of carp," an original drawing (monochrome ink painting on paper). 例文帳に追加

画像-2：『鯉図』　肉筆画（紙本墨画）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Carp failed to score in the bottom of the eighth.例文帳に追加

カープは８回裏に点を入れることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD FOR DETECTING CARP HERPES VIRUS (KHV)例文帳に追加

コイヘルペスウイルス（ＫＨＶ）の検出法 - 特許庁