「Children work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want to work for children.例文帳に追加

私は子どもたちのために働きたい。 - Weblio Email例文集

Desired marriage of young people - Children and work -例文帳に追加

若者が望む結婚 ～子どもも仕事も～ - 厚生労働省

Women should stop work after having children and return to work when the children have grown up例文帳に追加

子どもができたら職業をやめ、大きくなったら再び職業をもつ方がよい - 経済産業省

Will you work for the children again?例文帳に追加

また子供達のために 働いてくれませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work in a clinic for newly arrived immigrants. many of my patients are children.例文帳に追加

移民用のクリニックで 子供を診てます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My own journey to work with these children例文帳に追加

このような子どもたちと関わる私の旅は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That they didn't work with children.例文帳に追加

「私たちは子供とは仕事しません」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um... no. I don't have time for children with my work.例文帳に追加

あ... いいえ 仕事してると それどこじゃなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the work you got thanks to them children.例文帳に追加

あの子たちのおかげで来た 仕事だったんだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women should work until they have children例文帳に追加

子どもができるまでは、職業をもつ方がよい - 経済産業省

You gave up having children for your work, but例文帳に追加

仕事のために 子供を持つという 道を捨てたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work with children all over the world例文帳に追加

世界中の子ども達と一緒に 仕事をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This photo shows the work of elementary school children. 例文帳に追加

この写真には小学生の作品が写っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

We welcome those who like to work for children. 例文帳に追加

子どものために働くことが好きな方を歓迎します。 - Weblio Email例文集

And had the very perfect disposition to work with children.例文帳に追加

子どもと向き合うには完璧な素質を持っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work with children with autism.例文帳に追加

私は自閉症の子供たちに関する 仕事をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many children whose mothers go out to work. 例文帳に追加

母親が働きに出ている子供達がたくさんいます。 - Tanaka Corpus

There are many children whose mothers go out to work.例文帳に追加

母親が働きに出ている子供達がたくさんいます。 - Tatoeba例文

a married couple belonging to an elite class, who both work and have no children, called DINKs (Double Income No Kids) 例文帳に追加

共稼ぎで子供がないエリート層の夫婦 - EDR日英対訳辞書

But she liked children and she enjoyed her work. 例文帳に追加

しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。 - Tanaka Corpus

What I've begun work on influences children. 例文帳に追加

私が働きだした事が子供達に影響を与えています。 - Weblio Email例文集

That work is loved not only by children, but adults too.例文帳に追加

その作品は子供だけでなく大人からも愛されている。 - Weblio Email例文集

But you have to talk about your work with children.例文帳に追加

子ども達との活動について話しなさい」 と 言われたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're right, the work this time is didactic for a children book.例文帳に追加

そうだよ。 今回の仕事は 子供用の教則本だから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to live with my children and work at the farm.例文帳に追加

子供達と一緖に暮らしながら 畑仕事をしたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We treat many more children then we actually work with.例文帳に追加

さらに多くの子どもに治療を施し、研究も進めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But she liked children and she enjoyed her work.例文帳に追加

しかし、子供達が好きで、自分の仕事を楽しんでいました。 - Tatoeba例文

In developing countries, children are expected to work. 例文帳に追加

発展途上国では，子どもたちは働くことを求められている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I am going to combine my abilities with the children and work hard from now on. 例文帳に追加

これからは子供と力を合わせて頑張って行きます。 - Weblio Email例文集

She was obliged to work to support five children. 例文帳に追加

彼女は５人の子供を養うために働かざるをえなかった。 - Tanaka Corpus

She was obliged to work to support five children.例文帳に追加

彼女は５人の子供を養うために働かざるをえなかった。 - Tatoeba例文

I respect all women who work while raising children. 例文帳に追加

私は働きながら子育てをしている全ての女性を尊敬する。 - Weblio Email例文集

My wife went to work so I looked after the children. 例文帳に追加

私の妻が仕事に行ったので、私は子供の面倒を見ました。 - Weblio Email例文集

In a nutshell, you'll work for us as a mentor for children.例文帳に追加

簡単にいえば 「児相」にいる 子供達の相談相手になる仕事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the tendency of females in Japan to quit work after becoming pregnant and resume working after rearing their children 例文帳に追加

中断再就職型という,女子の就業状況 - EDR日英対訳辞書

We are worried that television may work great mischief on young children.例文帳に追加

テレビが小さい子供たちに大きな害毒になると心配している - Eゲイト英和辞典

He left for Tokyo to find temporary work, while his wife and children remained at home. 例文帳に追加

彼は東京に出稼ぎに行ったが, 妻と子供たちは家に残った. - 研究社 新和英中辞典

But if you have children, you know it doesn't often work that way.例文帳に追加

でも 子供のいる人なら分かるだろう そんなに上手くいくもんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I quit work to raise my children, meanwhile my sister became president of a company.例文帳に追加

私は子育てのために仕事をやめたが，一方妹は社長になった - Eゲイト英和辞典

So what kind of workplace provides an environment amenable to bringing children to work?例文帳に追加

では、どのような職場が子どもを連れてきやすい環境なのだろうか。 - 経済産業省

In Sweden, the parents have the right to leave their children with a day-care center in order to work. Thus, the local public organizations are legally responsible for taking in and looking after children while their parents are at work.例文帳に追加

スウェーデンでは、両親が働くために子供を託児所に預ける権利があり、地方公共団体は、子供を預かる義務を法律で負っている。 - 経済産業省

an administrative unit responsible for social work concerned with the welfare and vocational training of children 例文帳に追加

児童の福祉と職業訓練関連の社会事業に責任を負う機関 - 日本語WordNet

Nowadays there are an increasing number of young parents who go to work leaving their children at day‐care centers. 例文帳に追加

このごろでは子供を託児所に預けて働く若夫婦が増えている. - 研究社 新和英中辞典

a lifestyle of elite-level couples who both work and have no children, called DINK (Double Income No Kids) 例文帳に追加

ディンクという,共稼ぎで子供がないエリート層の夫婦の生活形態 - EDR日英対訳辞書

a nursery for the supervision of preschool children while the parents work 例文帳に追加

両親が働いている間就学前の子供たちを監督するための託児所 - 日本語WordNet