Christmasを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 918件
I'll give them a new pair of boots every Christmas.' 例文帳に追加
クリスマスごとに、新しいブーツをあげようっと」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
Then the Ghost of Christmas Present shows Scrooge people celebrating Christmas humbly but happily. 例文帳に追加
次に,現在のクリスマスの亡霊は人々がつつましくとも幸せにクリスマスを祝う様子をスクルージに見せる。 - 浜島書店 Catch a Wave
The Association hopes that toy sales this Christmas season will exceed last year's Christmas sales. 例文帳に追加
同協会は,今年のクリスマスシーズンのおもちゃの売り上げが昨年のクリスマスの売り上げを上回ることを期待している。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is an event that introduces clothing and culture of Christmas from every country in the world. 例文帳に追加
世界各国のクリスマス装飾と文化を紹介するイベントです。 - Weblio Email例文集
They can take a lot of summer and Christmas vacations. 例文帳に追加
彼らは夏休みやクリスマスにたくさんの休暇を取れます。 - Weblio Email例文集
They can take a lot of paid summer and Christmas vacations. 例文帳に追加
彼らは夏休みやクリスマスにたくさんの有給休暇を取れます。 - Weblio Email例文集
They can take arranged paid summer and Christmas vacations. 例文帳に追加
彼らは夏休みやクリスマスにまとまった有給休暇を取れます。 - Weblio Email例文集
Those children will probably receive wonderful gifts for Christmas. 例文帳に追加
その子供たちはクリスマスに素敵な贈り物をもらうでしょう。 - Weblio Email例文集
That was different from our image of Christmas dinner. 例文帳に追加
それは私たちのイメージするクリスマスディナーと違っていました。 - Weblio Email例文集
During Christmas in Japan, we eat chicken, not turkey.例文帳に追加
日本ではクリスマスに、七面鳥ではなくて鶏肉を食べます。 - Weblio英語基本例文集
The handbell choir gave a wonderful performance at Christmas. 例文帳に追加
クリスマスのとき、ハンドベル聖歌隊がすばらしい演奏をした。 - Weblio英語基本例文集
I hope you have a great Christmas and a wonderful new year.例文帳に追加
素晴らしいクリスマスとすてきな新年をお迎えください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Thank you for drawing such a wonderful picture! Have a nice Christmas.例文帳に追加
素敵な絵を描いてくれてありがとうそしてよいクリスマスを。 - 時事英語例文集
We have Kentucky Fried Chicken at Christmas.例文帳に追加
日本では、クリスマスにケンタッキーのフライドチキンを食べます。 - 時事英語例文集
I'm planning to have a Christmas party at my friend's house.例文帳に追加
私は友達の家でクリスマスパーティーをする予定です。 - 時事英語例文集
Here is a Christmas present as you have studied hard all year.例文帳に追加
一年間。勉強頑張ったからクリスマスプレゼントです。 - 時事英語例文集
This Christmas falls on a day off of work - I will try my best to create some nice food.例文帳に追加
今年はクリスマスが休日なので料理を頑張ります。 - 時事英語例文集
With the approach of Christmas the weather turned colder. 例文帳に追加
クリスマスが近づくにつれて天候はますます寒くなっていった. - 研究社 新英和中辞典
On Christmas Eve the house blazed with lights. 例文帳に追加
クリスマスの前夜その家には煌々(こうこう)と明かりがともされていた. - 研究社 新英和中辞典
A green Christmas [Yule, winter] makes a fat churchyard. 例文帳に追加
《諺》 クリスマスに暖かで雪がない年は(病気がはやり)死人が多い. - 研究社 新英和中辞典
It's desirable that we (should) provide for the poor at Christmas. 例文帳に追加
クリスマスに貧しい人たちに施しをするということは望ましいことである. - 研究社 新英和中辞典
They're dressing the shopwindows for Christmas. 例文帳に追加
ショーウィンドーにクリスマス用の飾り付けをしているところです. - 研究社 新英和中辞典
He returned with the intention of spending Christmas with his family. 例文帳に追加
彼はクリスマスを家族と一緒に過ごすつもりで帰ってきた. - 研究社 新英和中辞典
The months after Christmas were a good [bad] season for the company. 例文帳に追加
クリスマス後の数か月間は会社にとっていい[悪い]時期だった. - 研究社 新英和中辞典
The bumper period for stores is usually the post‐Christmas sales. 例文帳に追加
商店の書き入れ時はふつうクリスマス後のセールス期間だ. - 研究社 新和英中辞典
He bought a Christmas present for her with all the money he had. 例文帳に追加
彼は財布の底をはたいて彼女へのクリスマスプレゼントを買った. - 研究社 新和英中辞典
《主に英国で用いられる》 What would you like Father Christmas to bring you? 例文帳に追加
お前, サンタクロースのおじさんに何を持ってきてもらいたいかい. - 研究社 新和英中辞典
I also gave him a little something as a Christmas present the other day.例文帳に追加
私も先日クリスマスプレゼントにちょっとしたものをあげました。 - Tatoeba例文
He dreaded having to spend Christmas in hospital.例文帳に追加
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。 - Tatoeba例文
He dreaded having to spend Christmas in the hospital.例文帳に追加
病院でクリスマスを過ごさなければならないのではと彼はひどく心配した。 - Tatoeba例文
She couldn't think what to give the children for Christmas.例文帳に追加
彼女はクリスマスに子供たちに何を与えたらいいか思い付かなかった。 - Tatoeba例文
It is said that Japanese people don't celebrate Christmas the way Americans do.例文帳に追加
日本人はアメリカ人のようにはクリスマスを祝わないそうだ。 - Tatoeba例文
We visited her house, where we had a Christmas party.例文帳に追加
私達は彼女の家にいって、そこでクリスマスパーティーをしました。 - Tatoeba例文
Children found Christmas presents hidden under the bed.例文帳に追加
子供達はベッドの下に隠されていたクリスマスプレゼントを見つけた。 - Tatoeba例文
The children exchanged presents at the Christmas party.例文帳に追加
子供達はクリスマスパーティーでお互いにプレゼントを贈り合った。 - Tatoeba例文
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.例文帳に追加
デイビス夫妻は、ある年のホテルのクリスマスパーティーに招待された。 - Tatoeba例文
Julie received a Christmas card from her brother in Italy.例文帳に追加
ジュリーはイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。 - Tatoeba例文
May your days be happy, and may all your Christmas be white.例文帳に追加
あなたがたの日々が幸せで、そしてホワイトクリスマスでありますように。 - Tatoeba例文
Trang gave an unusually expensive Christmas gift to Sysko.例文帳に追加
トラングさんはシスコに非常に高価なクリスマスの贈り物をあげました。 - Tatoeba例文
I think I have to go back on a diet after Christmas.例文帳に追加
クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。 - Tatoeba例文
The true gifts of Christmas are love and peace. You cannot buy them in a store.例文帳に追加
クリスマスの真の贈り物は愛と平和。お店では買えません。 - Tatoeba例文
Since it's almost Christmas, have you given someone a present?例文帳に追加
もうすぐクリスマスだけど、誰かにクリスマスプレゼント上げるの? - Tatoeba例文
Tom and Mary send each other Christmas cards every year.例文帳に追加
毎年、トムとメアリーはクリスマスカードを送り合っています。 - Tatoeba例文
The children are giddy with excitement on Christmas morning.例文帳に追加
クリスマスの朝って、子供たちワクワクしてはしゃいじゃうのよね。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |