「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To rewrite an AP header of a forwarded packet without terminating a TCP connection between a client and a server.例文帳に追加

クライアント−サーバ間のＴＣＰコネクションを終端せずに転送パケットのＡＰヘッダを書換える。 - 特許庁

DATA OPERATING METHOD AND CLIENT SERVER SYSTEM AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM FOR DATA OPERATION例文帳に追加

データ操作方法及びクライアント・サーバーシステム並びにデータ操作用プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

When the using restriction is present and registration is performed, the client requests the license management server to make authentication.例文帳に追加

クライアントは、利用制限があり登録済の場合、ライセンス管理サーバに認証を依頼する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT TERMINAL, AND INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

情報提供サーバ及びクライアント端末及び情報提供システム及び情報提供プログラム - 特許庁

A server 1 holds an e-mail transmitted from a client 2 in an e-mail holding means 1a.例文帳に追加

サーバ１は、クライアント２から送信される電子メールを電子メール保留手段１ａに保留する。 - 特許庁

To perform transaction scoring in a distributed manner across a client-server computing system.例文帳に追加

トランザクションスコアリングを、クライアント・サーバコンピューティングシステムに亘って、分散化された方法で実行する。 - 特許庁

The client machine 1 and the main server S are designed to support the programs language.例文帳に追加

又、クライアントマシン１と主サーバＳとは、上記プログラム言語をサポートするように設計されている。 - 特許庁

To provide a facsimile server apparatus capable of transmitting only text data to other client apparatuses.例文帳に追加

テキストデータのみを他のクライアント装置に送信することができるファクシミリサーバ装置を提供する。 - 特許庁

MAIL SERVER, CLIENT DEVICE, METHOD OF CONTROLLING THEM, ELECTRONIC MAIL SYSTEM, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

メールサーバ、クライアント装置及びそれらの制御方法、電子メールシステム、プログラム並びに記憶媒体 - 特許庁

When printing original image data, a client 1 requests a server 2 to issue position information.例文帳に追加

クライアント１は原画像データを印刷する際、サーバ２に対して位置情報の発行を求める。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT AND RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PROVISION RETRIEVAL EXECUTION PROGRAM例文帳に追加

情報提供サーバ、クライアント及び情報提供検索実行プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM, INFORMATION PROVIDING SERVER, INFORMATION REQUESTING CLIENT AND INFORMATION PROVIDING METHOD例文帳に追加

情報提供システム，情報提供サーバ及び情報要求クライアント並びに情報提供方法 - 特許庁

To provide a FAX server capable of notifying a client of information of FAX reception.例文帳に追加

ＦＡＸ受信の情報をクライアントに通知することが可能なＦＡＸサーバを提供すること。 - 特許庁

VIDEO CONTENT REPRODUCTION SYSTEM, REPRODUCTION CONTROL METHOD THEREOF, CLIENT TERMINAL, SYNCHRONOUS SERVER, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

映像コンテンツ再生システム、その再生制御方法、クライアント端末、同期サーバ及びそのプログラム - 特許庁

To smooth a traffic peak by dispersing access concentration on a download server from client devices.例文帳に追加

クライアント機器からダウンロードサーバへのアクセス集中を分散させトラヒックピークを平滑化すること。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION MANAGEMENT APPARATUS, INFORMATION PROVIDING SERVER, CLIENT USING INFORMATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

情報管理システム、情報管理装置、情報提供サーバ、情報利用クライアント及びコンピュータプログラム - 特許庁

To provide a Web server allowing synchronous browsing of the same Web page among a plurality of client computers.例文帳に追加

複数のクライアントコンピュータ間で、同じＷｅｂページの同期閲覧を可能にするＷｅｂサーバを提供する。 - 特許庁

FILE SECURITY MANAGEMENT SYSTEM, AUTHENTICATION SERVER, CLIENT DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ファイルのセキュリティー管理システムおよび認証サーバ、クライアント装置ならびにプログラムおよび記録媒体 - 特許庁

The server management device 7 receives the transmission request and transmits the resource information to the client device 5.例文帳に追加

サーバ管理装置７は、送信要求を受けて資源情報をクライアント装置５に送信する。 - 特許庁

Then, the client PC makes a request for the list of document information from a server PC (806).例文帳に追加

そして、サーバＰＣから文書情報の一覧をクライアントＰＣから要求に提示する（８０６）。 - 特許庁

The HTTP server 10 transmits the provided constitution information to the client terminal 2.例文帳に追加

前記ＨＴＴＰサーバ１０は、提供された構成情報を、クライアント端末２に送信する。 - 特許庁

The information of a client 20 having the program data installed therein is automatically registered in a server 10.例文帳に追加

プログラムデータのインストールを受けたクライアント２０の情報がサーバ１０に自動的に登録される。 - 特許庁

CONNECTION ACCEPTING SYSTEM, ACCEPTING SERVER, CLIENT TERMINAL, CONNECTION ACCEPTANCE MANAGEMENT METHOD, STORAGE MEDIUM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

接続受付システム、受付サーバ、クライアント端末、接続受付管理方法、記憶媒体、コンピュータプログラム - 特許庁

To solve a problem of propriety of a document browse on a client side in version upgrading of a Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバのバージョンアップに伴うクライアント側での文書閲覧可否の問題を解決する。 - 特許庁

Then, cipher communication based on the shared key is to be done between the client 1 and the authentication server 5.例文帳に追加

以降はクライアント１と認証サーバ５間で共有鍵に基づく暗号通信が行われる。 - 特許庁

A server side calculates the number of the points from the result of the play and delivers the result when a client is connected.例文帳に追加

サーバ側で対戦成績からポイント数を計算し、クライアントが接続した際に結果を渡す。 - 特許庁

The document data management server stores document data and transmits the stored document data to the client.例文帳に追加

該原稿データ管理サーバは、原稿データを蓄積し、該蓄積された原稿データをクライアントに送信する。 - 特許庁

REPEATING METHOD, USER INTERFACE PROVIDING METHOD, AGENT SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

中継方法、ユーザインタフェース提供方法、代理サーバ装置、クライアント装置、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

The server apparatus 20 and the client apparatus 30 are interconnected via the transmission path 40.例文帳に追加

サーバ装置２０およびクライアント装置３０は、伝送路４０を介して相互接続されている。 - 特許庁

A temporary storage part 112 of the client 110 stores the file group received from the server 120 temporarily.例文帳に追加

クライアント１１０の一時保存部１１２は、サーバ１２０から受信したファイル群を一時保存する。 - 特許庁

The client device selects the item for which browsing is desired and transmits selection information to the server.例文帳に追加

クライアント装置は、閲覧を希望する項目を選択し、選択情報をサーバへ送信する。 - 特許庁

While receiving this file, the client 1 requests the transfer of image data for the determined number to the server 2.例文帳に追加

クライアント１はこれを受けて、決定された数の画像データの転送をサーバ２に要求する。 - 特許庁

The client can omits repeating of the request if the server cannot satisfy the request instantly.例文帳に追加

クライアントは、サーバが即時に要求を満たすことができない場合、要求を繰り返す必要がない。 - 特許庁

To develop a program without depending on mounting in client-server type application development.例文帳に追加

クライアントサーバ型のアプリケーション開発において、実装に依存しないプログラム開発を可能とする。 - 特許庁

MULTI-MEDIA REPRODUCING SYSTEM, CLIENT DEVICE, SERVER DEVICE, MULTI-MEDIA REPRODUCING METHOD, MULTI-MEDIA REPRODUCING PROGRAM例文帳に追加

マルチメディア再生システム、クライアント装置、サーバ装置、マルチメディア再生方法、マルチメディア再生プログラム - 特許庁

The server device sends back (S13) the execution result as a response to the request for notification from the client device.例文帳に追加

サーバ装置は、クライアント装置からの通知要求に対し当該実行結果を応答する（S13）。 - 特許庁

A key management system is equipped with an IC card 10, a client terminal 20 and a key management server 30.例文帳に追加

鍵管理システムは、ＩＣカード１０と、クライアント端末２０と、鍵管理サーバ３０とを備える。 - 特許庁

Besides, the server generates the test schedule of the entrusted test matched to the ordering conditions of the client.例文帳に追加

また、顧客の発注条件に適合する受託試験の試験計画をサーバーが生成する。 - 特許庁

Based on the respective time, the performance of the remote calling between the client and the server is estimated.例文帳に追加

そして、これらの各時刻をもとに、クライアント−サーバ間のリモート呼び出しの性能を評価する。 - 特許庁

The client terminal CLi updates the N pieces of the intermediate keys R and transmits them to the server SV.例文帳に追加

クライアント端末ＣＬｉは、Ｎ個の中間鍵Ｒを更新してサーバＳＶに送信する。 - 特許庁

In this image forming system, a composite machine 3, a server device 2, and a client device 1 are connected to a network 7.例文帳に追加

ネットワーク７に、複合機３と、サーバ装置２と、クライアント装置１とが接続されている。 - 特許庁

GENERAL SCHEMA FOR STORING CONFIGURATION INFORMATION ON CLIENT COMPUTER AND SERVER COMPUTER例文帳に追加

コンフィギュレ—ション情報をクライアント・コンピュ—タ及びサ—バ・コンピュ—タ上で格納するための汎用スキ—マ - 特許庁

A control server transmits an inputting image plane with an HTML format to a client terminal.例文帳に追加

管理サーバは、クライアント端末にその入力可能な画面をＨＴＭＬ形式で送信する。 - 特許庁

Also, the server is provided with a means for transmitting the acquired onset ratio after improvement to the client.例文帳に追加

また、サーバは、取得した改善後発症割合をクライアントに送信する手段を具備する。 - 特許庁

COOPERATIVE SYSTEM FOR LOG-IN AMONG A PLURALITY OF SERVERS, CLIENT DEVICE, LOG-IN MANAGEMENT DEVICE, SERVER DEVICE AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

複数サーバ間ログイン連携システム、クライアント装置、ログイン管理装置、サーバ装置及び記憶媒体 - 特許庁