「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

CLIENT/SERVER SYSTEM, DATA TRANSMITTING METHOD FOR THE SAME, AND MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

クライアントサーバシステム及びクライアントサーバシステムのデータ伝送方法並びにそのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

To improve reliability of server security by specifying a client terminal and a user.例文帳に追加

クライアントの端末及びユーザを特定してサーバセキュリティの信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

A plurality of requests (unit requests) from a client to a server are transmitted in a batch.例文帳に追加

本発明は、クライアントからサーバへの複数の要求（単位要求）を１つに纏めて送信する。 - 特許庁

To allow a client application to correctly select and connect only connectable server applications.例文帳に追加

接続可能なサーバアプリケーションのみをクライアントアプリケーションが正しく選択して接続できるようにする。 - 特許庁

Then, the client terminal generates a request to the source server based on the description of the page information and changes a server name of the source server in URL information included in the request to a server name of the relay server in accordance with the rewritten information of the page information.例文帳に追加

次に、ページ情報の記述に基づき元サーバへのリクエストを生成し、ページ情報の書換情報に従って、そのリクエストに含まれるＵＲＬ情報中の元サーバのサーバ名を中継サーバのサーバ名に変更する。 - 特許庁

When the server attribute is detected, the difference between the server attribute and a client attribute is detected 115 and data are converted so as to match the server attribute on the basis of this difference 116 and sent to the server but when there is no difference, the data are sent to the server as they are.例文帳に追加

サーバ属性を検知した場合はサーバ属性とクライアント属性の差異を検出し115、この差異に基づきデータをサーバ属性に合うようデータを変換し116、サーバに送り、差異がなければデータをそのままサーバに送る。 - 特許庁

To provide a server device, a server program, a service execution method, and a server client system capable of transmitting or displaying information used for debugging of the server program while suppressing the increase of security risks without stopping the service of a server.例文帳に追加

サーバのサービスを停止することなく、かつセキュリティリスクの増加を抑制しながらサーバプログラムのデバッグに用いられる情報を送信又は表示できるサーバ装置、サーバプログラム、サービス実行方法、及びサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

When a DHCP server #2 assigns an IP address A to a certain client computer, then a failure occurs in the DHCP server #2 and the DHCP server #2 is put into a communication-unabled state with the other DHCP server, the DHCP server #2 is disconnected from a logical ring configured of a plurality of DHCP servers.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ＃２が、あるクライアントコンピュータに対してＩＰアドレスＡを割り当てた後、障害が発生し、他のＤＨＣＰサーバと連絡不能に陥り、複数のＤＨＣＰサーバで構成される論理的リングから外れる。 - 特許庁

Through an image communication between the server and client, the server displays a held image and holds information for discriminating the image which is being displayed.例文帳に追加

サーバとクライアントの画像通信において、サーバは、保持する画像を表示し、表示中の画像を識別可能な情報を保持する。 - 特許庁

Then, the server converts data to be transferred present in the memory space of the server to a transferable state and transmits the converted data to the client.例文帳に追加

そして、サーバのメモリ空間にある転送すべきデータを転送可能な状態に変換し、変換したデータをクライアントに送信する。 - 特許庁

This information providing system 1 is provided with a server 10, and a terminal 100 for a client is connected through a communication network to this server 10.例文帳に追加

情報提供システム１は、サーバ１０を有し、これに通信網を介してクライアント用端末１００を接続可能とされている。 - 特許庁

An AP server 31 reads and analyzes the working information from the DB server 29, and prepares information proper for the client 3 side.例文帳に追加

ＡＰサーバ３１は加工機情報をＤＢサーバ２９から読み込み解析してクライアント３側にとって適正な情報を作成する。 - 特許庁

This sensor has a server part 31 storing data of public water and a client part 34 analyzing the data of the server part 31.例文帳に追加

このセンサは、公共用水のデータを格納するサーバ部３１と、該サーバ部３１のデータを解析するクライアント部３４とを有している。 - 特許庁

The error message server 13 issues an error message as a reply to the request of the client terminal 10 in behalf of the communication destination server 12.例文帳に追加

エラーメッセージサーバ１３は，通信先サーバ１２の代わりに，クライアント端末１０のリクエストに対する返答としてエラーメッセージを発行する。 - 特許庁

The server searches places of employment, which fit to the users, by accessing a place of employment information database 13 and the server sends the information to a user of the client 7.例文帳に追加

就職先情報データベース１３にアクセスして、ユーザに適した就職先を捜し出し、ユーザのクライアント７へ送信する。 - 特許庁

To prevent IP packets transmitted from a server device to a client device from being delayed or discarded, in a server-based computing system.例文帳に追加

サーバベース・コンピューティング・システムにおいて、サーバ装置よりクライアント装置に送出されるＩＰパケットに遅延や破棄が生じないようにすること。 - 特許庁

Also, a communication control server device 600 does not exist in a communication between the client terminal 100 and the guidance destination server device 800.例文帳に追加

また、クライアント端末１００と誘導先サーバ装置８００との間の通信には通信制御サーバ装置６００が介在しない。 - 特許庁

Reference numeral 1 is a communication network A, and a client 1a, a mail server 1b, a FAX server 1c and a router 1e are connected to a LAN 1d.例文帳に追加

１は通信ネットワ−クＡで、クライアント１ａ、メ−ルサ−バ１ｂ、ＦＡＸサ−バ１ｃ、ル−タ１ｅをＬＡＮ１ｄに接続している。 - 特許庁

To rapidly cope with failure occurrence of a server device in a client-server system using a distributed object base.例文帳に追加

分散オブジェクト基盤を利用したクライアントサーバシステムにおいて、サーバ装置の障害発生に迅速に対処する技術が求められている。 - 特許庁

The client side versatile function part 22 acquires the file data requested by the server side versatile function part 25 from a distribution server terminal 30.例文帳に追加

クライアント側汎用機能部２２は、分散サーバ端末３０から、サーバ側汎用機能部２５から要求されたファイルデータを取得する。 - 特許庁

A document server 1100 and a client 1000 manage the data set with the access right by use of a policy management server 1200.例文帳に追加

ポリシー管理サーバ１２００を用いてアクセス権が設定されたデータを管理する文書サーバ１１００及びクライアント１０００で管理する。 - 特許庁

When the user connects with a server through a first client, a session manager of a server generates a first session for the user.例文帳に追加

ユーザがサーバに対し第１のクライアントを介して接続したとき、サーバのセッション・マネージャは、そのユーザに対する第１のセッションを作成する。 - 特許庁

To enable high-speed communications between a server and a client by avoiding each of server load balancers from becoming a bottleneck in the processing speed of a packet.例文帳に追加

サーバロードバランサの各々がパケットの処理速度のボトルネックになることを回避し、サーバ・クライアント間での高速通信を可能にする。 - 特許庁

A server computer 1 and a client computer 2 arrange a plurality of port numbers of the server computer 1 shared between each other.例文帳に追加

サーバ計算機１とクライアント計算機２とは、互いの間で共有されるサーバ計算機１の複数のポート番号を取り決めておく。 - 特許庁

The client transmits them to a server, and then generates a mockup by associating the mockup element identifier and the mockup element at the server side.例文帳に追加

また、クライアントはそれらをまずサーバに送り、サーバ側でモックアップ要素識別子とモックアップ要素とを対応付けてモックアップを生成する。 - 特許庁

Then the certificates received from the server 201 are authenticated and a plurality of kinds of client certificates are transmitted to the server 201.例文帳に追加

そして、サーバ２０１から受信した複数の証明書を認証し、サーバ２０１に複数の種類のクライアント証明書を送信する。 - 特許庁

To provide a method for easily backing up data on a server by using the cache of a client, and for uploading the backed-up data to the server.例文帳に追加

サーバ上のデータを、クライアントのキャッシュを利用して容易にバックアップし、また、バックアップしたデータをサーバにアップロードする方法を提案する。 - 特許庁

To provide an image server system which can speedily notify a client PC of abnormality that an image server detects.例文帳に追加

画像サーバーで検知した異常を迅速にクライアントＰＣに報知することができる画像サーバーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The IM client part connects to the IM home server based on the received information and transmits its status to the IM home server after its authentication.例文帳に追加

ＩＭクライアント部は受信した情報を基にＩＭホームサーバに接続して認証を受けてステータスをＩＭホームサーバに送信する。 - 特許庁

# For the nfsroot option, the IP address is the one of the server and the directory is the one where your diskless client files are located (on the server).例文帳に追加

#nfsrootオプションについては、IPアドレスにサーバのものを、ディレクトリには(そのサーバ上で)ディスクレスクライアントのファイルが置かれている場所を指定します。 - Gentoo Linux

The server 140 transmits a context corresponding to the request to a client side web browser 131 through the server 110.例文帳に追加

ウエブ・サーバ１４０は、リクエストに応じたコンテキストを情報端末支援サーバ１１０を介して顧客側ウエブ・ブラウザ１３１に送信する。 - 特許庁

The client 2 successively requests the server 1 to send moving image data with a size required for decoding, and the server 1 divides and sends even large data for transmission.例文帳に追加

クライアント２は、サーバ１に復号に必要なサイズの動画像データを逐次要求し、サーバ１は大きなデータも分割して転送する。 - 特許庁

To obtain a gateway that transfers a request packet addressed to a server and arrived from a client and allows the server to receive this request packet.例文帳に追加

クライアントから到達したサーバ宛の要求パケットを転送し、この要求パケットをサーバが受け取ることができる、ゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

The server computer allows client applications to find and connect to the data objects contained within the workbook as server data sources.例文帳に追加

サーバコンピュータによってクライアントアプリケーションは、サーバデータソースとしてワークブック内に含まれるデータオブジェクトを発見し、それに接続することができる。 - 特許庁

To provide a switch making it possible to easily add new functions to a client server system without upgrading the software of each server.例文帳に追加

各サーバのソフトウェアをアップグレードすることなく、クライアント・サーバ・システムに新たな機能を容易に追加できるようにするスイッチを提供する。 - 特許庁

When print job data is sent from a client to a print server 4, the server 4 divides the job into page units and analyzes page contents.例文帳に追加

クライアントからプリントサーバー４に印刷ジョブデータが送られると、サーバー４はジョブをページ単位に分割してページ内容を分析する。 - 特許庁

Once the server receives the specific registration request, the server immediately retrieves whether or not the client has accomplished the registration request.例文帳に追加

サーバは、いったん特定の登録要求を受け取ると、そのクライアントがその登録要求を完成しているかどうか直ちに検索する。 - 特許庁

When the client terminal 13 actually accesses the home server 11, the address service server 12 checks the validity of the access ticket.例文帳に追加

実際にクライアント端末１３からホームサーバ１１にアクセスがあった場合、アドレスサービスサーバ１２はアクセスチケットの正当性のチェックを行う。 - 特許庁

The client determines the server with which the IP address allocated is associated, and executes communication, with the server serving as a destination.例文帳に追加

クライアントは、割り当てられたＩＰアドレスが何れのサーバに関連するものかを判定し、そのサーバを接続先として通信を実行する。 - 特許庁

Next, the server 51 transmits an incoming notification to the effect that the server 51 stores the incoming data to a client 71.例文帳に追加

次いでサーバ５１より、クライアント７１に対して、自身が着信データを記憶している旨を通知する為の着信通知が送信される。 - 特許庁

The server 14 also communicates with a server 15 for managing fund received being a means for managing fund received from a client in regard to a transaction expense payment command.例文帳に追加

また、顧客からの預り資金管理手段である預り資金管理サーバー１５に取引費用決済指令の通信を行う。 - 特許庁

The system is provided with a communication recognizing means to recognize that a client accessing the Web browser via a WWW server is an authorized client, so that the system can be used by both of a client using the Web browser to communicate to a linkage server via the WWW sever and a private client application to communicate to the linkage server with a direct connection.例文帳に追加

ＷＷＷサーバを介して接続するＷｅｂブラウザに対し、正しいクライアントであることを確認する通信確認手段を設け、ＷＷＷサーバを介して連携サーバと通信するＷｅｂブラウザを用いたクライアントと、上記連携サーバと直接接続して通信する専用クライアントアプリケーションの両方が利用可能な画像連係システムを構成する。 - 特許庁

In a license management system, first an application server 200 which has received a connection request from a client 300 determines whether the request client 300 is a client to which a connection license has been assigned or not, and the application server 200 requests a license server 100 to determine assignment of a connection license in the case that a connection license is not assigned to the client 300.例文帳に追加

ライセンス管理システムでは、まず、クライアント３００から接続要求を受信したアプリケーションサーバ２００が、要求クライアント３００が接続ライセンス割り当て済みのクライアント３００か否かを判定し、接続ライセンス割り当て済みクライアント３００でなければ、ライセンスサーバ１００に対して、接続ライセンス割り当て判定要求を行う。 - 特許庁

The web system collects the processing records of the client device 101 when the web server device 109 inserts a script code for recording processing of the client device 101, an identifier of a webpage, and a script code for transmitting processing records recorded by the client server 101 to the web server device 109 into a response to the client device 101 and returns the response.例文帳に追加

ウェブサーバ装置１０９がクライアント装置１０１へのレスポンスに、クライアント装置１０１の処理の記録を行うためのスクリプトコードと、ウェブページの識別子、さらにクライアント装置１０１で記録した処理記録をウェブサーバ装置１０９に送信するためのスクリプトコードを挿入して返信することで、クライアント装置１０１の処理記録の収集を実現する。 - 特許庁

A network system, in which a corpscular beam irradiating device 1 and an HTTP server 2 are connected to each other and the server 2 and a plurality of client terminals 3 are connected to each other, is configured such that an access is made to the HTTP server 2 with HTTP client software by a client when the client terminal 3 makes an access to the corpscular beam irradiating device 1.例文帳に追加

粒子線照射装置１とサーバ２とが接続され、かつサーバ２と複数のクライアント端末３とが接続されたネットワークシステムにおいて、クライアント端末３側から粒子線照射装置１側へアクセスを行なうにあたり、クライアント側からＨＴＴＰクライアントソフトを用いてＨＴＴＰサーバ２へアクセスを行なうように構成する。 - 特許庁