「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal data transmitted to the radio transmission and reception device is given a client ID by a client server connected to the radio transmission and reception device, and transmitted to an information analysis management server via the network.例文帳に追加

無線送受信装置に送信された端末データは、無線送受信装置に接続されているクライアントサーバによってクライアントＩＤが付与され、ネットワークを介して情報解析管理サーバに伝送される。 - 特許庁

The server 1 verifies the digital signature added to the MAC address 32, and only when verification is successful, the server permits the access of the client 3, and manages its session with the client 3 following a predetermined rule.例文帳に追加

サーバ１は、ＭＡＣアドレス３２に付加されたデジタル署名を検証し、検証に成功した場合のみ、クライアント３のアクセスを許可し、事前に定められた規則に従いクライアント３とのセッションを管理する。 - 特許庁

Also, when the meta-information is transmitted to the client personal computer from the server personal computer, the meta-information is encrypted on the server personal computer, and print processing is performed while decrypting the meta-information on the client personal computer.例文帳に追加

また、サーバＰＣからクライアントＰＣにメタ情報を転送する際、サーバＰＣ上でメタ情報を暗号化し、クライアントＰＣ上でメタ情報を復号しながら印刷処理を実行する。 - 特許庁

When the management server receives both of the secret file and the log, the management server decides normal operation of a user in the client terminal and no occurrence of network failure and a fault of the client terminal.例文帳に追加

管理サーバは、秘密ファイルとログの両者を受信した場合には、クライアント端末におけるユーザの操作が正常であり、ネットワーク障害、及び、クライアント端末の故障は起きていないと判定する。 - 特許庁

The relay server 110 decides whether or not to transmit the data from the client terminal equipment 100 to the HTTPS Web server 150 in response to a decision result transmitted from the client terminal equipment 100.例文帳に追加

中継サーバ１１０では、クライアント端末装置１００から送信された判定結果に応じて、ＨＴＴＰＳウェブサーバ１５０に、クライアント端末装置１００からのデータを送信するか否かを決定する。 - 特許庁

When a file to be printed is specified on the screen 408 and uploaded to a server 101, a "set confirmation" screen 406 is transmitted from the server 101 to the client 120 and displayed on the client 120.例文帳に追加

この画面４０８おいて印刷するファイルを指定してサーバ１０１にアップロードすると、サーバ１０１から「設定確認」画面４０６がクライアント１２０に送信され、クライアント１２０に表示される。 - 特許庁

When a common RA server 31 acquires an application sheet sent from a client terminal, the common RA server 31 acquires personal information from a common client authentication DB 32 according to a name included in the application sheet.例文帳に追加

共同ＲＡサーバ３１は、クライアント端末１から送られた申請書を取得すると、申請書に含まれる氏名に従って、個人情報を共同クライアント認証ＤＢ３２から取得する。 - 特許庁

To provide a client server system constructing method capable of general purposely developing system software with a simple operation and reducing cost in various hardware that can construct a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムを構築可能な各種ハードウエアにおいて汎用的にシステムのソフトウエアを容易な作業で開発可能で、かつ、コストの低減を図ることができるクライアントサーバシステム構築方法を提供する。 - 特許庁

The key control server 31 receives the next usable decryption key from the contents server 11 and, in response to a send request from each client 51-5n, sends the next usable decryption key corresponding thereto to the requesting client.例文帳に追加

鍵管理サーバ３１は、コンテンツサーバ１１から次に使用する復号鍵を受け取り、各クライアント５１〜５ｎからの送付要求に応じて当該次に使用する復号鍵をその要求元に送信する。 - 特許庁

The video server A distributes stream information and/or file information with the requested contents to the client terminal 4, and the distribution state between the video server A and the client terminal 4 can be controlled properly after that.例文帳に追加

ビデオサーバＡは、要求されたコンテンツのストリーム情報及び／又はファイル情報をクライアント端末４に配信し、以後は、クライアント端末４との間で配信状況が適宜制御される。 - 特許庁

Since document information is transmitted/received between the server and the client in accordance with the prescribed format, the client can hadle the document even if any server is used so long as the format is supported.例文帳に追加

サーバ・クライアント間での文書情報の送受信が所定のフォーマットに従ってなされるので、そのフォーマットをサポートしていればどのようなサーバであってもクライアントにより文書操作を行なうことができる。 - 特許庁

Hosting means observe the address of a server accessed by a client, and the site security authenticating means transmit the verification result to a browser of the client according to the information in the server verification history holding means.例文帳に追加

ホスティング手段は、クライアントがアクセスしているサーバのアドレスを認識しており、サイト安全度認証手段がサーバ調査履歴保持手段の情報に基づいて調査結果をクライアントのブラウザ送信する。 - 特許庁

Then, when access for "reference" is performed from the Web browser 1a of the client 1 to the server 2, the slip data whose output is instructed on the Web browser 1a are outputted from the server 2 to the client 1.例文帳に追加

そして、クライアント１のＷｅｂブラウザ１ａからサーバ２に対して、「参照」のアクセスがなされると、Ｗｅｂブラウザ１ａ上で出力指示された帳票データが、サーバ２からクライアント１へ出力される。 - 特許庁

A modem provided between a power line, and a server and a client is provided with a function capable of dynamically assigning a frequency band to be used in performing data transfer between the server and the client.例文帳に追加

電力線とサーバやクライアントの間に設けられるモデムに、サーバとクライアント間でデータ転送を行なうにあたって、使用する周波数帯域を動的に割り当てることのできる機能を持たせる。 - 特許庁

Data taken into the local (client machine 2) from the server machine 1 by the data exchange function can be accessed by WWW server software and application software for local mounted on the client machine 2.例文帳に追加

サーバ機１からデータ交換機能によりローカル（クライアント機２）に取り込んだデータに、クライアント機２に搭載したＷＷＷサーバソフトとローカル用アプリケーションソフトによってアクセスすることができる。 - 特許庁

The partial state graph includes one or more new states of the interactive client-server application identified while crawling the interactive client-server application since a previous transmission.例文帳に追加

部分状態グラフは、前の送信のときからインタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションのクローリングの間に識別されたインタラクティブ型クライアント−サーバ・アプリケーションの１又はそれ以上の新たな状態を含む。 - 特許庁

The screen data are converted into an applet executable for a client device 5 by a compiler 42 of the disclosed server device 5 and distributed from the disclosed server device 4 through the Internet 3 to the client device 5 later.例文帳に追加

画面データは、公開サーバ装置４のコンパイラ４２にて、クライアント装置５で実行可能なアプレットに変換された後、インターネット３を介して、公開サーバ装置４からクライアント装置５へ配信される。 - 特許庁

That is, the server unit 100 executes the processing requested by the client unit 205 over that of the other client units and displays the result of processing before it is shut down or saves the processing to a storage device of the server unit 100.例文帳に追加

すなわち、サーバ装置１００はクライアント装置２０５の要求する処理を優先的に実行し、シャットダウンする前に処理結果を表示し、またはサーバ装置１００の記憶装置にセーブする。 - 特許庁

Furthermore, the contents of the carousel 1 prior to the occurrence of the event number (4) are continuously used from a period after the server informs the client of the occurrence of the event number (4), until the client transmits a Session:: detach to the server.例文帳に追加

また、サーバがイベント番号（ ）の発生をクライアントに通知した後、クライアントがサーバに対してSession::detachを伝達するまでの期間は、イベント番号（ ）が発生する前のカルーセル１の内容を継続して使用する。 - 特許庁

In the itemized drug information providing system for drug, a server device 200 and a client device 100 are connected to enable communication on the Internet 320 and the client device 100 transmits the information of drug desired to itemize to the server device 200.例文帳に追加

サーバー装置２００とクライアント装置１００とがインターネット３２０通信可能に接続され、クライアント装置１００は、小分けしてほしい薬品の情報をサーバー装置２００に送信する。 - 特許庁

To provide a monitoring server, monitoring client and monitoring system composed of these server and client with which reliability is improved by eliminating overflow caused by the concentration of load and information quantity to a system monitoring device.例文帳に追加

システム監視装置に対する負荷の集中、及び情報量の集中によるオーバーフローがなく、信頼性を向上した、監視サーバ、監視クライアント、それらから構成される監視システムを提供する。 - 特許庁

The next time the client system sends a request, the request includes an indication of which messages the client system receives from the server system in the last response.例文帳に追加

クライアントが要請を送出する次の時機において、要請は、最後の応答においてクライアントはどのメッセージをサーバから受理したかの表示を包含する。 - 特許庁

To make screen information managed by a server reasonably include information related to a resource of a client, and to display it on the client, in a remote desktop system.例文帳に追加

リモートデスクトップシステムにおいて、サーバが管理する画面情報にクライアントのリソースに関する情報を合理的に含ませてクライアントに表示する。 - 特許庁

Also, the server equipment 102 discriminates the CPU classification of the client equipment 101, and converts the requested instruction code into an instruction code executable by the client equipment 101.例文帳に追加

また、クライアント機器１０１のＣＰＵ種別を判別し、要求された命令コードをクライアント機器１０１で実行可能な命令コードに変換する。 - 特許庁

To allow a client to quickly detects whether a video content distribution is completed normally or abnormlly in the case of streaming distribution between a server and the client.例文帳に追加

サーバとクライアント間におけるストリーミング配信を行う際に、クライアントが映像コンテンツ正常終了又は異常終了を速やかに検出する。 - 特許庁

The server device inspects update demand flags 5 of each client system 2 (B, C), and transmits the update map data and the management information to the client systems 2 (B, C) according to the flags 5.例文帳に追加

各クライアントシステム２（Ｂ、Ｃ）の更新要求フラグ５を検査し、フラグ５に応じて、更新地図データと管理情報をクライアントシステム２（Ｂ、Ｃ）に送信する。 - 特許庁

To provide a device and a method which allows a content to be reproduced at a variable speed without increasing load on the client side in a server client system.例文帳に追加

サーバクライアントシステムにおいてコンテンツの変速再生をクライアント側の負荷を増大させることなく実現する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The reference information is transmitted to the federated second link server device through the first client device and the second client device (S108-S110).例文帳に追加

参照情報は、第１クライアント装置、第２クライアント装置を経由して、ＩＤ連携先である第２連携サーバ装置に送信される（Ｓ１０８〜Ｓ１１０）。 - 特許庁

Further when the volume down of a client 20 other than the selected client 20 is requested, the server 10 instructs sound volume down.例文帳に追加

さらに、サーバ１０は、選択されたクライアント２０以外の他のクライアント２０の音量ダウンの要求があると、他のクライアント２０に、音量ダウンを指示する。 - 特許庁

This print system includes a means that the client reports the suspension to the server at the time of suspending with an information processor of the client.例文帳に追加

クライアントの情報処理装置との間において、クライアントが、サスペンドをする時にサーバに対して、サスペンドする旨を通知する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Upon the receipt of a request of contents edit from the client 200, an edit server 100 transmits contents on request to the requester client 200.例文帳に追加

編集サーバ１００は、クライアント２００から、コンテンツ編集の要求を受け取ると、要求されたコンテンツを要求元のクライアント２００へ送信する。 - 特許庁

To enable management of a client certificate without the necessity for a service provision Web server to connect to a certificate authority which is a client certificate issuer.例文帳に追加

サービスを提供するＷｅｂサーバがクライアント証明書の発行元認証局へ接続することなく、クライアント証明書の管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide port information associated with a service interface for a client process in order to transmit process control information between the client process and a server process.例文帳に追加

クライアントプロセスとサーバプロセスとの間でのプロセス制御情報の伝達を可能にするためにクライアントプロセスにサービスインタフェースと関連するポート情報を提供する。 - 特許庁

This system in which a biological authentication server and a client are connected is configured by arranging only one type of authentication means for every client for fixing an authentication time.例文帳に追加

バイオ認証サーバとクライアントが接続されたシステムにおいて、クライアント毎に認証手段を１種類のみとし、認証時間を固定するように構成する。 - 特許庁

To enable even a repeating node installed between a server device and a client device to individually acquire the address of a client device having established a connection.例文帳に追加

サーバ装置とクライアント装置との間に設置される中継ノードにおいても、コネクションを確立したクライアント装置のアドレスを独自に取得することを課題とする。 - 特許庁

A download program group 24 is downloaded by a client machine 14 in response to a request for the distribution of a predetermined scene from the client machine 14 to a server 12.例文帳に追加

クライアントマシン１４からサーバ１２への、所定のシーンの配信要求に応答して、クライアントマシン１４にて、ダウンロードプログラム群２４がダウンロードされる。 - 特許庁

The service providing time between a client node 4 and server nodes 1, 2 and 3 for providing services to the client node 4 via a network is measured.例文帳に追加

クライアントノード４と当該クライアントノード４にネットワークを介してサービスを提供するサーバノード１，２，３との間のサービスの提供時間を測定する。 - 特許庁

The information distributing server receives the information source identifier and browsing history information sent from the client, generates client information according to them, and stores the information.例文帳に追加

情報配信サーバは、前記クライアントから送られた情報源識別子と閲覧履歴情報を受け取り、これに基づいてクライアント情報を生成し、記憶する。 - 特許庁

When the result of the appointed date of delivery or the like is provided, the client data server presents the appointed date of delivery to the client and distributes order data to producer terminal equipment.例文帳に追加

納期等の結果が得られると、客先データサーバは、客先に納期を提示すると共に、製造者端末装置に、注文データを配信する。 - 特許庁

To provide a server for allowing printing output of an image as desired by a client even when a printing data format received from a client cannot be processed.例文帳に追加

クライアントから受信したプリントデータの形式を処理できない場合でも、依頼者の希望通りの画像をプリント出力できるサーバを提供する。 - 特許庁

When a printer device to be used by the client device is selected, the printer driver of the selected printer device is transmitted to the client device from the control server.例文帳に追加

クライアント装置にて使用するプリンタ装置が選択された場合、選択されたプリンタ装置のプリンタドライバを管理サーバからクライアント装置へ送信する。 - 特許庁

The server device generates display data displayed on the display device of the client PC using the document operation information according to the instruction of the client PC.例文帳に追加

また、サーバ装置は、クライアントＰＣの指示に応じて、文書操作情報を使用して、クライアントＰＣの表示装置に表示される表示データを生成する。 - 特許庁

To decide a client to which a control right is given on the client side in the case that a plurality of clients are in existence to obtain investment of the control right for controlling a server.例文帳に追加

サーバを制御する制御権の付与を求めるクライアントが複数あった場合に、クライアント側で制御権を付与するクライアントを決定すること。 - 特許庁

The user applies the operations to the WEB menu on the client personal computer 30 to allow the facsimile server apparatus 20 to transmit only the text data to the other client apparatuses.例文帳に追加

クライアントパーソナルコンピュータ３０からＷＥＢ画面上で操作して、ファクシミリサーバ装置２０から、テキストデータのみを他のクライアント装置に送信することができる。 - 特許庁

A server component is configured to distribute video and audio data streams to a first client component and a second client component in a conference session.例文帳に追加

サーバコンポーネントは会議セッション中に第１クライアントコンポーネントおよび第２クライアントコンポーネントに映像および音声データストリームを配信するように構成されている。 - 特許庁