「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a client and controller with automatic network connecting function, which can be automatically reconnected to the same server in such a case that the client is disconnected from a network by any cause in a client server system.例文帳に追加

クライアントサーバシステムにおいて、クライアントが何らかの要因でネットワークとの接続が切れた場合、クライアントとコントローラとが自動的に再び同一サーバに接続することができる自動ネットワーク接続機能付きクライアントおよびコントローラを提供すること。 - 特許庁

This communication system is provided with a first client which changes data, and notifies any redundant server of data change and a second client which notifies any redundant server of the change in changing the data of the first client.例文帳に追加

本発明の通信システムは、データ変更を行い、データ変更をいずれかの冗長サーバに通知する第１クライアントと、いずれかの冗長サーバに対し、第１クライアントのデータ変更時に変更通知を行うことを登録する第２のクライアントとを有する。 - 特許庁

The system comprises a client 12 having an incorporated Web browser 17 which receives a processing request and a server which is connected to the client through a network 13 and receives the processing request from the client by a Web server 27 and processes it by a processing part 29.例文帳に追加

処理要求を受付けるＷｅｂブラウザ１７が組込まれたクライアント１２と、クライアントに対してネットワーク１３を介して接続され、クライアントからの処理要求をＷｅｂサーバー２７で受信し、処理部２９で処理するサーバーとからなるシステムである。 - 特許庁

To reduce any load to be imposed on a server device in an information processing system equipped with an IC chip, a client device and a server device connected to the client device for supporting the execution of predetermined processing by the IC chip in response to a request from the client device.例文帳に追加

ＩＣチップ，クライアント装置，およびクライアント装置と接続され，クライアント装置からの要求に応じてＩＣチップによる所定の処理の実行を支援するサーバ装置を備える情報処理システムにおけるサーバ装置にかかる負荷を減らす。 - 特許庁

A client 2 uses data read amount detecting means 27 and detects the read amount of a code sequence received from a server 1 per unit time, and an error amount preparing means 28 of the client 2 prepares a parameter for an error amount from the detected amount and the client 2 transmits the parameter to the server 1.例文帳に追加

クライアント２は、データ読込量検出手段２７でサーバ１から受信した符号列の単位時間当たりの読込量を検出し、誤差量作成手段２８が、この検出値から誤差量のパラメータを作成し、サーバ１に送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the client 11 is present outside the network 8 as shown as a client 11A, the client 11A determines that the authentication of the server 10 is successful on the condition that the verification of the electronic certificate of the server 10 is successful.例文帳に追加

一方、クライアント１１Ａとして示すようにネットワーク８外に存在する場合には、クライアント１１Ａは、サーバ１０の電子証明書の検証に成功したことを条件として当該サーバ１０の認証に成功したと決定する。 - 特許庁

To store data that are very likely to be used in a client 2 while reflecting the importance of both data stored in the client 2 and a server 1 in a system where all or part of data in the server is stored in the client.例文帳に追加

クライアント内にサーバ内のデータの全部又は一部を記憶するシステムで、クライアント２とサーバ１で記憶された両方のデータの重要度を反映し、使用される可能性の高いデータをクライアント２に記憶することを目的としたものである。 - 特許庁

The client 30 is the personal computer used by a specific user and, although the Figure shows that the server 20 is connected to the certificate issuing device 30 and client 30 through wires, the server 20 can be connected to the device 30 and client 30 by radio.例文帳に追加

なお、クライアント３０は、特定のユーザーが使用するパーソナルコンピュータであり、サーバ２０と証券発行装置３０、或いは、サーバ２０とクラインアト３０の間の通信を有線接続として図示しているが、これらは無線による通信であってもよい。 - 特許庁

When the server receives a maintenance request from a machine facility user client, the server matches the maintenance request with the maintenance information and distributes the corresponding maintenance information to the machine facility vendor client and/or the machine facility user client.例文帳に追加

そして，機械設備ユーザクライアントからメンテナンス要求があった場合には，メンテナンス要求とメンテナンス情報とのマッチングを行い，該当するメンテナンス情報を前記機械設備ベンダクライアントおよび／または前記機械設備ユーザクライアントに配信する。 - 特許庁

A client-monitoring server 1 collects a log of an access to a secret file by a client 2 accesses stored in a network server 3, and a log of an operation of the secret file by the client 2 operates, as an access log, and stores the collected access logs in an access log database 13.例文帳に追加

クライアント監視サーバ１は、ネットワークサーバ３に記憶された機密ファイルにクライアント２がアクセスしたログと、クライアント２が機密ファイルを操作したログとをアクセスログとして収集し、収集したアクセスログをアクセスログデータベース１３に記憶する。 - 特許庁

When a notice registration request is made from the second client, each redundant server sets notice registration information in the storage means, and when data change is notified from the first client, each redundant server notifies the second client to be determined by the notice registration information, of the data change.例文帳に追加

各冗長サーバは、第２クライアントから通知登録要求があると通知登録情報を格納手段に設定し、また、第１クライアントからデータ変更が通知されると通知登録情報で定まる第２クライアントにデータ変更を通知する。 - 特許庁

When continuously acquiring the copy of the shared resource 86 from the client terminals 21 and 22, the client terminal 11 establishes a communication path to the client terminal 22 by reusing the communication path to the relay server 23 among the communication paths established between the client terminal and the client terminal 21.例文帳に追加

クライアント端末１１は、クライアント端末２１、２２から共有リソース８６のコピーを連続して取得する場合、クライアント端末２１との間に確立された通信経路のうち、中継サーバ２３までの通信経路を再利用して、クライアント端末２２までの通信経路を確立する。 - 特許庁

The client 1 determines whether the license requested from the license server is a duplicate of a license already held by the client 1 to notify the user of the client 1 about the duplication of the license requested by the client 1 with a license already held by the client 1 in response to a corresponding determination result.例文帳に追加

そして、クライアント１は、ライセンスサーバに要求したライセンスが、クライアント１が既に有するライセンスと重複するかどうかを判定し、その判定結果に対応して、クライアント１が要求したライセンスがクライアント１が既に有するライセンスと重複する旨を、クライアント１のユーザに報知する。 - 特許庁

To provide financial information peculiar to a client based on the client attribute or history of each of clients to the client by linking information (client attribute information) concerning the attribute and history of the client managed by a bank and web information provided from the other WWW server.例文帳に追加

銀行が管理している顧客の属性、履歴に関する情報（顧客帰属情報）と、その他のＷＷＷサーバから提供されるウェブ情報とを連結し、それぞれの顧客の顧客属性または履歴に基いた顧客固有の金融情報を顧客に提供する。 - 特許庁

The solution mechanism is operated in such a manner that the client can select one of the servers which are currently operating so as to provide a service to the client, and/or can access the client, and that the client can select such a server as the one that the client does not have to access first.例文帳に追加

解決機構は、クライアントが、現在、クライアントにサービスを提供するように作動しており、および／またはアクセス可能であるサーバの1つを選択し、かつクライアントが最初に、選択されるサーバにアクセスする必要のない、そのようなサーバを選択することを可能にするように操作される。 - 特許庁

An update propagation is performed by periodically transferring a base file stored in a master server 21 from the master server 21 to other one or a plurality of servers 31 or client 22, and the database is efficiently changed without necessity to provide a server except for the master server 21 or client with the same function as the master server.例文帳に追加

マスターサーバ２１に格納したベースファイルを定期的にマスターサーバ２１から他の１つまたは複数のサーバ３１またはクライアント２２に転送することにより更新伝播を行い、マスターサーバ２１以外のサーバまたはクライアントにマスターサーバと同じ機能を備える必要なく、データベースの変更効率良く行う。 - 特許庁

An administrative server 105 collects logs recorded in the web server 101, the mail server 102, the DB server 103 and the task application server 104, and operation logs of the client terminals C to perform trace processing of a person related to the information leakage and information leakage operation history of its client terminal C using the collected logs.例文帳に追加

管理サーバ１０５は、Ｗｅｂサーバ１０１、メールサーバ１０２、ＤＢサーバ１０３、業務アプリケーションサーバ１０４に記録されているログや、クライアント端末Ｃの操作ログを収集し、収集されたログを用いて情報漏洩者やそのクライアント端末Ｃの情報漏洩操作履歴の追跡処理をおこなう。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the monitoring server is also has a Web server function in a network, when the remote client terminal accesses to a site of the monitoring server, the moving image data created on a side of the monitoring server is sent as stream data to the client terminal.例文帳に追加

好ましい実施例では、プラント監視サーバには、ネットワークにおけるウエブサーバ機能が併設され、遠隔のクライアント端末からプラント監視サーバのサイトにアクセスされると、プラント監視サーバ側で生成した監視用動画データが、ストリームデータとしてクライアント端末に送出される。 - 特許庁

To provide a server device which acquires specified information from a center server device and transfers the acquired specified information to a client terminal device by accepting a request from the client terminal device, the server device being capable of decreasing a frequency of communication with the center server device.例文帳に追加

クライアント端末装置からの要求を受け付けて、センタサーバ装置から所定の情報を取得するとともに、取得した所定の情報をクライアント端末装置へ転送するサーバ装置において、センタサーバ装置との通信頻度を削減することができるサーバ装置を提供すること。 - 特許庁

To allow each client and each server constituting a system to realize the connection by common communication protocol including an input and output function server and release them from communication procedures per input and output function server and specification of data format in the client/ server system under Web environment.例文帳に追加

Ｗｅｂ環境下にあるクライアント／サーバシステムにおいて、システムを構成する各クライアント及び各サーバが入出力機能サーバも含めて共通の通信プロトコルによる接続を実現すると共に、入出力機能サーバごとの通信手順及びデータフォーマットの規定等から開放する。 - 特許庁

A stream control session with an upstream server is set and maintained, and a stream control session with a client or a downstream server is set and maintained independently of the setting and maintenance of the former session, and main signal data from the upstream server are distributed to a client or a downstream server.例文帳に追加

上流サーバとの間のストリーム制御セッションを設定及び維持するとともに、該セッションの設定維持とは独立してクライアント又は下流サーバとの間のストリーム制御セッションを設定及び維持し、上流サーバからの主信号データをクライアント又は下流サーバに配信する。 - 特許庁

To surely install utility software suited to a device connected to a server in a client computer under a network environment where the client computer communicably connected to the server instructs the server to execute the processing of the device connected to the server.例文帳に追加

サーバーと通信可能に接続されているクライアントコンピュータから、サーバーに接続されているデバイスに対する処理実行を指示するようなネットワーク環境下において、サーバーに接続されているデバイスに適合するユーティリティソフトをクライアントコンピュータへ確実にインストールできるようにする。 - 特許庁

The client/server system includes a server apparatus 12 and a client apparatus 14 connected to the server apparatus 12 via a network 13, and the server apparatus 12 groups language data, according to each characteristic and determines the distribution order of each of the language data groups depending on the characteristics of each group.例文帳に追加

サーバ装置１２と、サーバ装置１２にネットワーク１３を介して接続されるクライアント装置１４とを備えており、サーバ装置１２が、各言語データを特性毎にグルーピングするとともにグルーピングした言語データの各グループの配信順位を各グループの特性に応じて決定する。 - 特許庁

To provide a client server system capable of grasping the data renewal interval on the server side on the side of a client without unnecessary access to a network and a possibility of failing in obtaining data which are highly frequently renewed.例文帳に追加

不要なネットワークアクセスや更新頻度の高いデータを取りこぼす可能性を生ずることなく、サーバ側でのデータ更新間隔をクライアント側で把握可能なクライアント・サーバシステムを提供する。 - 特許庁

In a data retrieving system, a client computer and a server computer are connected through a network, and data in a data base associated with the task processing of the server computer are inputted, displayed, edited and retrieved by a client computer.例文帳に追加

データ検索システムは、クライアント・コンピュータ及びサーバーコンピュータをネットワークで接続し、サーバーコンピュータの業務処理に係るデータベース内のデータをクライアント・コンピュータで入力、表示、編集及び検索する。 - 特許庁

To provide an information processing system, a server unit, and a client terminal device capable of detecting quickly that logical connection between the client terminal device and the server unit is interrupted.例文帳に追加

クライアント端末装置とサーバ装置との論理的な接続（コネクション）が切断されたことをより迅速に検出することができる情報処理システム、サーバ装置及びクライアント端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system that can easily perform automatic settings of the communication and service utilization between a server device and a client device, as well as a server device, a client device, a communication method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

サーバ装置−クライアント装置間の通信およびサービス利用を容易に自動設定可能な通信システム、サーバ装置、クライアント装置、通信方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Also, when the client is reconnected to the load distributing device 12, the server to which the client is previously connected is selected as the connection destination server based on the information stored by the authentication information storing part 34.例文帳に追加

また、クライアントが負荷分散装置１２に再接続する場合は、認証情報記憶部３４によって記憶された情報に基づいて、クライアントが前回接続したサーバを接続先サーバに選択する。 - 特許庁

To provide a system and a method for improved client and server communication, more particularly, an improved protocol to be used for communication between a client and a server in an electronic mail environment.例文帳に追加

本発明は、改良されたクライアントとサーバ通信のためのシステムと方法、より詳細には、電子メール環境などにおける、クライアントとサーバとの間の通信に使用される改良されたプロトコルに関する。 - 特許庁

USER REGISTER PROMOTING SYSTEM, INFORMATION PICTURE MANAGING SERVER, INFORMATION PICTURE MANAGING PROGRAM RECORDING MEDIUM, INFORMATION MANAGING SERVER, INFORMATION MANAGING PROGRAM RECORDING MEDIUM, CLIENT COMPUTER AND CLIENT PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ユーザ登録促進システム、情報画像管理サーバ、情報画像管理プログラムの記録媒体、情報管理サーバ、情報管理プログラムの記録媒体、クライアント・コンピュータ、並びにクライアント・プログラムの記録媒体 - 特許庁

An input section 148 receives a data transmission request to the mobile terminal device including a server processing section for carrying out processing as a server and a client processing section for carrying out processing as a client.例文帳に追加

入力部１４８は、サーバとしての処理を実行するサーバ処理部とクライアントとしての処理を実行するクライアント処理部とを含む移動体端末装置へのデータ送信要求を受信する。 - 特許庁

In the communication proxy system 310, a proxy client 100 acts as the proxy of the transmission processing of a client terminal 300, and a proxy server 200 acts as the proxy of the reception processing of a server device 400.例文帳に追加

通信代理システム３１０において、クライアント代理装置１００はクライアント端末３００の送信処理を代理し、サーバ代理装置２００はサーバ装置４００の受信処理を代理する。 - 特許庁

On the basis of client information acquired from a data server 22 by a telemarketing server 26, a TV conference device 16 for the consultant installed in a call center 10 is connected to a TV conference device 40 for the client installed in a client's house 12.例文帳に追加

コールセンタ10に設置されたコンサルタント用TV会議装置16は、テレマーケティングサーバ26がデータサーバ22から取得した顧客情報に基づいて、顧客宅12に設置された顧客用TV会議装置40に接続する。 - 特許庁

The client 10 transmits a download request 43 to the server 20 on the basis of the synchronization information 42, and the server 20 transmits download information 44 to the client 10 in response to the download request 43.例文帳に追加

クライアント１０は、同期情報４２に基づいてダウンロード要求４３をサーバ２０に送信し、サーバ２０はダウンロード要求４３に応じてダウンロード情報４４をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

When a communication part becomes communicable in a level of a data link layer (YES at S3) by initialization of the client (S2), a CPU of the client transmits a start command signal for starting the server to the server (S5).例文帳に追加

クライアントのＣＰＵは、クライアントの初期化で（Ｓ２）、通信部がデータリンク層のレベルで通信可能になったとき（Ｓ３でＹＥＳ）、サーバに対してサーバを起動する起動コマンド信号を送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

A client 2 requests the stream of software to a server 1 through the Internet 3, the server 1 distributes an automatic function adding and updating program and the client 2 activates the automatic function adding and updating program as a process.例文帳に追加

クライアント２はインターネット３を介してサーバ１へソフトウェアのストリームを要求し、サーバ１は自動機能追加更新プログラムを配信し、クライアント２は自動機能追加更新プログラムをプロセスとして起動する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a program, which improve performance of a client/server system having a client application communicating with a server application on a second computer remote from a first computer.例文帳に追加

第１のコンピュータからは遠隔の第２のコンピュータ上にあるサーバ・アプリケーションと通信するクライアント・アプリケーションを有するクライアント／サーバ・システムのパフォーマンスを向上させる方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

The server (1) transmits the compressive datafile (16) or a corresponding compressed compact datafile (17) to the client (2) depending on whether a compress command (c) is transmitted from the client (2) to the server (1).例文帳に追加

サーバ（１）は、クライアント（２）からサーバ（１）に圧縮命令（Ｃ）も伝送されたか否かに応じて、圧縮可能ファイル（１６）または対応する圧縮されたコンパクトファイル（１７）をクライアント（２）に伝送する。 - 特許庁

A code sequence preparing means 22 of the server 1 selects a quantization table from the error amount received from the client 2, prepares a new code sequence according to the quantization table and the server 1 transmits the new code sequence to the client 2.例文帳に追加

サーバ１では、符号列作成手段２２が、クライアント２から受信した誤差量から量子化テーブルを選択して、この量子化テーブルに従って新たな符号列を作成し、クライアント２に送信する。 - 特許庁

The server system provides a token, which is provided to the server system by at least one transmission source, to a client system, for modifying reception at the client system with the upgraded media feature.例文帳に追加

サーバシステムは、少なくとも一つの送信ソースが当該サーバシステムに供給したトークンであってクライアントシステムでのアップグレードされたメディア・フィーチャの受信変更のためのトークンを当該クライアントシステムに送る。 - 特許庁

The DHCP client/server device is converted when a response message in response to a request message for an IP address from the DHCP client/server device over the network is not received within a predetermined time period.例文帳に追加

該ネットワークの該ＤＨＣＰクライアント／サーバーデバイスからのＩＰアドレスのリクエストメッセージに応答した応答メッセージが、所定の時間受信されない場合、該ＤＨＣＰクライアント／サーバーデバイスは変換される。 - 特許庁

When receiving this packet, an IP telephone server A performs procedures for holding the non- fixed IP address of the client A till the end of IP telephone and transmits the packet to an IP telephone server B on the client B side.例文帳に追加

これを受信したＩＰ電話サーバＡは、クライアントＡの非固定ＩＰアドレスをＩＰ電話終了までは保持させる手続きを行い、該パケットをクライアントＢ側のＩＰ電話サーバＢへ送信する。 - 特許庁

The information transmitted and received between the server 100 and a client includes information on each identifier, and the server 100 determines whether an object corresponding to an identifier received from the client is valid.例文帳に追加

サーバ１００とクライアントとの間で送受信される情報は各識別子の情報を含み、サーバ１００はクライアントから受信した識別子に対応するオブジェクトが有効か否かを判別する。 - 特許庁

The authentication server 20 of an Internet service provider 18 on the client 12 side in the relay node 16 adds priority processing to transmission data for requesting data transfer from the client 12 to the server 14.例文帳に追加

中継ノード１６のうち、クライアント１２側のインターネットサービスプロバイダ１８の認証サーバ２０は、クライアント１２からサーバ１４へのデータ転送要求のための送信データに優先処理を付加する。 - 特許庁

To provide a system which suppresses communication traffic and transmits shared data to each client, without changing response signals from a server side in a server client system constructed via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して構築されたサーバ・クライアントシステムにおいて、サーバ側からの応答信号を変更することなく、通信トラフィックを抑え、各クライアントに共有データを送信させるシステムを提供する。 - 特許庁