「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A server system can mutually communicate with a plurality of client systems through the Internet and provides information in accordance with requests from the client systems.例文帳に追加

サーバシステムは、インターネットを介して複数のクライアントシステムと相互通信が可能であり、クライアントシステムの要請に応じて情報を提供する。 - 特許庁

When a client device requests reception of multicast data, the client device issues a reception request for multicast data to a reception control server.例文帳に追加

クライアント装置がマルチキャストデータの受信を要求すると、クライアント装置はマルチキャストデータの受信要求を受信管理サーバ装置に発出する。 - 特許庁

This information is transferred from a server to a client, in response to a user query entered at the client via an interactive user interface.例文帳に追加

この情報は、対話式ユーザ・インターフェースを介してクライアントで入力されるユーザ問い合わせに応答して、サーバからクライアントに転送される。 - 特許庁

Here, the contents of the insurance adding-up input picture are transmitted again to the server from a client until displaying an account result on a client.例文帳に追加

ここで、クライアントに計上結果が表示されるまでに、当該クライアントから保険計上入力画面の内容を再度サーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a client-server communication system that can communicate an event occurrence to a client in real time even by handshake system communication.例文帳に追加

ハンドシェイク方式通信する場合でもリアルタイムにイベント発生をクライアントに伝えることが可能なクライアント・サーバ間通信システムを提供する。 - 特許庁

The programming learning assisting system is so constituted that a teacher client terminal (20) and a learner client terminal (30) are connected to a server (10).例文帳に追加

プログラミング学習支援システムは、サーバ（１０）に教員クライアント端末（２０）と学習者クライアント端末（３０）が接続されて構成される。 - 特許庁

The publication server receives an issuance request of an access restriction information of the device to the user of its client from the client who has issued the job.例文帳に追加

発行サーバは、ジョブを発行したクライアントから、そのクライアントのユーザに対する、デバイスのアクセス制限情報の発行要求を受信する。 - 特許庁

Then, the client transmits a test request with the mockup element identifier added to the server, and switches the mockup element from the client side.例文帳に追加

そのうえで、クライアントは、テストリクエストにモックアップ要素識別子を付加してサーバに送信することで、モックアップ要素をクライアント側から切り替える。 - 特許庁

The station opening server 1 registers the client identification information and a network address found from the private address as information on the client.例文帳に追加

開局サーバ１は、このクライアント識別情報およびプライベートアドレスから割り出したネットワークアドレスをこのクライアントの情報として登録する。 - 特許庁

To provide a mechanism of safe database access in a client server system in a form for directly connecting a client application to a database.例文帳に追加

クライアントアプリケーションから直接データベースへの接続を行う形式のクライアントサーバーシステムにおいて、安全なデータベースアクセスの仕組みを実現する。 - 特許庁

To easily keep the consistency of information between a server side and a client side without requiring any complicated work for a user on the client side.例文帳に追加

クライアント側の利用者にとって煩雑な作業を必要とせず、サーバ側とクライアント側の情報の一貫性を、容易に保てるようにする。 - 特許庁

Since an e-mail is used for a data transmission request from a server 100 which is a disclosed server to a server 300 which is a non-disclosed server or data transmission from the server 300 to the disclosed server 100 in order to allow a client 10 or 11 to browse data, the server 100 is not directly connected to the server 300.例文帳に追加

クライアント１０や１１にデータを閲覧させるために、公開サーバであるサーバ１００から非公開サーバであるサーバ３００へのデータ送信依頼やサーバ３００から公開サーバ１００へのデータ送信に電子メールを使用するので、サーバ１００とサーバ３００とが直接接続されることがない。 - 特許庁

A management manager program MG01 of the management server SV01 registers the information (client name, IP address or the like) of the new client in the database MGDB for management, defines the new client as a new last PC, and registers the client information of the new client defined as the last PC in a database CLDB for client configuration.例文帳に追加

管理サーバＳＶ０１の管理マネージャプログラムＭＧ０１は、管理用データベースＭＧＤＢに新規クライアントの情報（クライアント名、ＩＰアドレス等）を登録し、新規クライアントを新たなラストＰＣとし、ラストＰＣとなった新規クライアントのクライアント情報をクライアント構成用データベースＣＬＤＢに登録する。 - 特許庁

The authentication server receives a service request from a client, performs retrieval from client management table and access control table to provide address information on a client, which can provide service and authentication as to whether the service providing source client is accessable to a service requesting client, who sends a service request to the service provided source client based on them.例文帳に追加

認証サーバは、クライアントからのサービス要求を受信し、クライアント管理テーブル、アクセス制御テーブルを検索して、サービス提供可能なクライアントのアドレス情報、サービス提供先クライアントへのアクセス許可・不許可の認証をサービス要求クライアントへ与え、該クライアントは、それをもとにサービス提供先クライアントへサービス要求を行う。 - 特許庁

To reduce such a risk that unprocessed tasks are accumulated in a server device by maintaining a stable operation in consideration of performance requirements of each server in a client/server type system.例文帳に追加

クライアント−サーバ型システムにおいて、各サービスの性能要件を考慮した安定な運用を維持するとともに、サーバ装置に未処理タスクが堆積するリスクを低減する。 - 特許庁

On the assumption that the remainder data operation is requested from a client C2 and accepted by the server S4, the request is transferred from the server 84 to the preferential exclusive control server S1.例文帳に追加

また、クライアントＣ２から残高データ操作の要求があってサーバＳ４に受け付けられたとすると、サーバＳ４から優先排他制御サーバＳ１へ要求が委譲される。 - 特許庁

To provide a facsimile server by which a receiver side receiving data can identify a sender source client after the facsimile server transmits the data, whose transmission has been instructed to a mail server.例文帳に追加

送信指示されたデータをメールサーバに送信した後、それを受ける受信側で、送信元となったクライアントを特定することのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

Then the client supplies the authentication information specific to the 1st server to the 1st server to access the limited resources which are controlled by the 1st server (214).例文帳に追加

そして、クライアントは、第１サーバによって制御されている限定リソースにアクセスするために、第１サーバ特有の認証情報を第１サーバに供給する（ステップ２１４）。 - 特許庁

A server 8 transmits a question to a client computer 1, which receives the question from the server, inputs an answer for the question, and transmits the answer to the server 8.例文帳に追加

サーバ８はクライアントコンピュータ１へ質問を送信し、クライアントコンピュータ１はサーバから質問を受信し、質問に対する回答を入力してサーバ８に送信する。 - 特許庁

The Internet is provided with a server 11 and a client 12 for sending a request for requesting the server to transmit a first homepage 13 including a hyperlink 14 to the server.例文帳に追加

インターネットは、サーバ１１と、ハイパーリンク１４を含む第１のホームページ１３を送信することをサーバに要求するリクエストを、サーバに送るクライアント１２とを含む。 - 特許庁

The client 100 specifies the server matched with server specification information included in the notification command as a connection object server 200 from among servers existing on the network.例文帳に追加

クライアント１００は、ネットワーク上に存在しているサーバの中から通知コマンドに含まれるサーバ特定情報に一致するサーバを接続対象サーバ２００として特定する。 - 特許庁

The portable client 100B specifies the server 200 as the object of connection based on the server specification information included in the response message, and is connected to the server 200.例文帳に追加

携帯型クライアント１００Ｂは、応答メッセージに含まれているサーバ特定情報に基づいて、接続対象のサーバ２００を特定し、サーバ２００と接続する。 - 特許庁

Also, the server terminal is provided with a writer part 14 of a noncontact data carrier, and the setting of a network with which the connection of the client with the server succeeds is stored at the server side, and written in the noncontact data carrier.例文帳に追加

また、サーバ端末に非接触データキャリアのライタを設け、接続に成功したネットワークの設定をサーバ側で記憶し、前記非接触データキャリアにライトする。 - 特許庁

A VLAN group information sharing unit shares the VLAN group information between the first relay server and the second relay server, and between the second relay server and the client terminals.例文帳に追加

ＶＬＡＮグループ情報共有部は、ＶＬＡＮグループ情報を、第１中継サーバと第２中継サーバとの間で、さらに第２中継サーバとクライアント端末との間で共有する。 - 特許庁

An enterprise client 210, the electronic store server 400, a credit company server 500, and a credit exposure management server 600 are connected to one another via Internet 100.例文帳に追加

企業クライアント２１０、電子商店サーバ４００、クレジット会社サーバ５００、及び与信管理サーバ６００互いにインターネット１００を経由して接続されている。 - 特許庁

An access to an encrypting server is limited by a firewall to an access from a proxy server, so that a client is allowed to access the encrypting file server only via the proxy.例文帳に追加

暗号ファイルサーバへのアクセスはファイアウォールによってプロキシサーバからのみに限定し、クライアントはプロキシを介してのみ暗号ファイルサーバへアクセスすることが許可されるようにする。 - 特許庁

The client accesses the corresponding server to be retrieved in reference to the address acquired from the retrieval executing server to acquire the second data from the server to be retrieved.例文帳に追加

クライアントは、検索実行サーバから取得したアドレスＡを参照して該当する検索対象サーバにアクセスし、検索対象サーバから第２のデータを取得する。 - 特許庁

An address update server 213 of the server/switchboard/peripheral 211 exchanges the updated information of the address between the client computer 201 and the server 213 by command response operation.例文帳に追加

サーバ／交換機／周辺機器２１１のアドレス更新サーバ２１３はクライアントコンピュータ２０１との間でコマンド・レスポンス動作によって、アドレスの更新情報を交換する。 - 特許庁

To perform the batch print of the error logs of a plurality of client terminals from the nearest client terminal in a method for performing the batch print of the error logs of all the client terminals in a network system where the plurality of client terminals are connected through a network to a server.例文帳に追加

複数のクライアント端末とサーバとをネットワーク接続したネットワークシステムにおける各クライアント端末のエラーログを一括印刷する方法に関し、最寄のクライアント端末から全クライアント端末のエラーログを一括印刷する。 - 特許庁

Using a communication information prediction algorithm, a server predicts a position or time at which a client terminal is made offline on a route on which the client terminal moves, and a position or time at which the client terminal is made online again on the route, thereby notifying the client terminal of these information.例文帳に追加

サーバーは、通信情報予測アルゴリズムを用い、クライアント端末の移動経路上でオフライン状態になる位置又は時間と、オンライン状態に復帰する位置又は時間を予測して、クライアント端末に通知する。 - 特許庁

A time recorder 4 installed on a client 3 side has a work-hours information recording function and a communication function with the client 3, and the client has a function of linking personal information registered in the client or a server 2 with a time card number.例文帳に追加

クライアント3側に設置したタイムレコーダ4は、勤務時間情報記録機能とクライアント3との通信機能を持ち、クライアントはクライアントまたはサーバ2に登録されている個人情報とタイムカードナンバーをリンクさせる機能を持っている。 - 特許庁

In response to a call origination request from the client A to the client B, an address solution from the identification information of the client B into the real address of the client B is performed by the VoIP server and connection is established between the VoIP clients A, B.例文帳に追加

クライアントＡからクライアントＢへの発呼要求を受けて、ＶｏＩＰサーバにより、クライアントＢの識別情報からクライアントＢの実アドレスへのアドレス解決を行い、ＶｏＩＰクライアントＡ，Ｂ間でコネクションを確立する。 - 特許庁

The time recorder 4 installed on a client 3 side has an attendance time information recording function and a communication function with the client 3, and the client has a function for linking personal information registered in the client or a server 2 with a time card number.例文帳に追加

クライアント3側に設置したタイムレコーダ4は、勤務時間情報記録機能とクライアント3との通信機能を持ち、クライアントはクライアントまたはサーバ2に登録されている個人情報とタイムカードナンバーをリンクさせる機能を持っている。 - 特許庁

A client terminal 1 transmits a duplication request to a document management server 2, and the document management server 2 transmits a certificate showing the authority to operate the document management server 2 to the client terminal 1 in response to the duplication request.例文帳に追加

クライアント端末１は、文書管理サーバ２に対する複製要求を送信し、文書管理サーバ２は、前記複製要求に応じて文書管理サーバ２に対する操作権限を示す証明書をクライアント端末１に送信する。 - 特許庁

To provide a voice recognition system which solves the load increase of a server side CPU and the load increase of a network band between a client and a server as problems in the voice recognition system constituted by the server and the client.例文帳に追加

サーバとクライアントにより構成される音声認識システムにおいて問題とされる、サーバ側ＣＰＵの負荷上昇と、クライアントとサーバとの間のネットワーク帯域の負荷上昇とを解決する音声認識システムを提供する。 - 特許庁

It is confirmed whether the information of the low-order server 2 and the information of the client 3 are registered in the database 12 of the high-order server 1 or not and when the information is registered, updating processing of the information of the low-order server 2 and the information of the client 3 is performed.例文帳に追加

下位サーバ２の情報、クライアント３の情報が、上位サーバ１のデータベース１２に登録されているか確認し、登録されている場合には、下位サーバ２の情報、クライアント３の情報の更新処理を行う。 - 特許庁

To provide a server/client system wherein a data amount related to display data sent out from a server device is adjusted according to an actual display state of the display data on a client device side receiving the display data from the server device.例文帳に追加

サーバ装置から表示データを受信するクライアント装置側における当該表示データの実際の表示状態に応じて、サーバ装置から送出する表示データに係るデータ量を調節するサーバクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

Even though the client device 200 can receive authentication by an authentication server device 700 with a certificate issued by the authentication server device 700, the client device cannot fundamentally receive the authentication by an authentication server device 800.例文帳に追加

クライアント装置２００は、認証サーバ装置７００が発行した証明書によって、認証サーバ装置７００による認証を受けることができるが、認証サーバ装置８００によっては、基本的に認証を受けられない。 - 特許庁

When data are transmitted from client devices 140 and 150 to a server device 110, the client devices 140 and 150 use up connections established between themselves and the server device to directly transmit data to the server device 110.例文帳に追加

クライアント装置１４０、１５０からサーバ装置１１０へデータを送信する場合は、クライアント装置１４０、１５０が、自装置とサーバ装置との間に確立された上りコネクションを用いて直接サーバ装置１１０へデータを送信する。 - 特許庁

Then, the conversion server 1 executes processing of notifying, of the determined client information and content information, the conversion server indicated by the server information associated with the combination of the determined client information and content information.例文帳に追加

そして、変換サーバ１は、判別されたクライアント情報とコンテンツ情報との組に対応付けられたサーバ情報が示す変換サーバに対して、判別されたクライアント情報とコンテンツ情報とを通知する処理を実行させる。 - 特許庁

The information cache server 4 acquires the specified information from the information providing server 1 according to the information acquisition conditions and sends it to the client 3, or acquires and stores the information from the information providing server 1 in advance and sends it to the client 3.例文帳に追加

情報キャッシュサーバ４は、指定された情報を情報取得条件に従って情報提供サーバ１から取得してクライアント３に送るか、または予め情報提供サーバ１から取得して記憶し、クライアント３に送る。 - 特許庁

In a client computer 300, a demand which specifies the user name of a user who uses the client computer 300 and the server name of a job system server computer 200 to be used is transmitted to a server computer to be used.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ３００において、該クライアント・コンピュータを使用するユーザのユーザ名と、利用しようとする業務システム・サーバ・コンピュータ２００のサーバ名とを指定した要求を、その利用しようとするサーバ・コンピュータに送信する。 - 特許庁

A client 11 determines that authentication of a server 10 is successful without verifying the electronic certificate of the server 10 when it is confirmed that the client 11 is present in a network 8 during authentication of the server 10.例文帳に追加

クライアント１１は、サーバ１０の認証の際に、当該クライアント１１がネットワーク８内に存在することを確認できた場合には、サーバ１０の電子証明書の検証をすることなくサーバ１０の認証が成功したと決定する。 - 特許庁

A server is configurated to provide a trusted third-party with a ticket authenticating the server, information about a target service that a server seeks to access on behalf of the client, and a service ticket associated with the client.例文帳に追加

サーバは、サーバを認証するチケット、サーバがクライアントに代わってアクセスしようとしているターゲットサービスに関する情報、およびクライアントに関連するサービスチケットを信頼できる第三者機関に提供するように構成されている。 - 特許庁

When the client A requesting service (given below) provided from the server outputs a connection request to the server (S102), the server inspects the customer credit or the like of the client A to approve service supply (S104).例文帳に追加

サーバが提供しているサービス（後述）を受けたいクライアントＡから、サーバに対して接続要求が出される（Ｓ１０２）と、サーバ２０は、例えばクライアントの顧客の信用等を調査してサービス提供の承認を行う（Ｓ１０４）。 - 特許庁