「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

In server-client systems connected mutually through the network, a server computer 12 successively lower the price of merchandise and receives bidding requests from respective client computers 14 to 20.例文帳に追加

ネットワーク１０を介して相互に接続されたサーバクライアントシステムにおいて、サーバコンピュータ１２は商品の価格を順次下げて各クライアントコンピュータ１４〜２０からの入札要求を受け付ける。 - 特許庁

When a host server makes an Internet IP address assignment request to a client to which the host server serves information, an IP address assignment section 12 assigns an Internet IP address to the client.例文帳に追加

ホストサーバが情報を提供するクライアントへのインターネットＩＰアドレス割当要求を行うと、ＩＰアドレス割当部１２が上記クライアントにインターネットＩＰアドレスを割り当てる。 - 特許庁

When the client terminal sends a request for the model data on specified objects to the server, the server sends the model data on the specified objects to the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末から指定対象物体のモデルデータを要求する要求を前記サーバに対して送信すると、サーバは指定された対象物体のモデルデータを該クライアント端末に送信する。 - 特許庁

These pieces of data are compared immediately after the login of a client terminal 2 to the server 1, and data necessary for the client terminal 2 are acquired from the server 1 so that the same content will be acquired.例文帳に追加

これらのデータは、クライアント端末２がサーバ１に対してログインした直後において比較され、同一内容となるようにサーバ１からクライアント端末２に必要なデータが取得される。 - 特許庁

Application software to use resources of the server machine 1 and application software to access local data through WWW server software mounted on the client machine 2 are mounted on the client machine 2.例文帳に追加

クライアント機２にはサーバ機１の資源を利用するアプリケーションソフト及びクライアント機２に搭載したＷＷＷサーバソフトを介してローカルデータにアクセスするアプリケーションソフトを搭載する。 - 特許庁

The network type audio system includes a content server S storing a number of music data, an audio client C reproducing music and a controller A monitoring and controlling the audio client through the content server S.例文帳に追加

多数の音楽データを蓄積しているコンテンツサーバＳと、音楽を再生するオーディオクライアントＣと、コンテンツサーバＳ経由でオーディオクライアントＣを監視しかつ制御するコントローラＡとを備える。 - 特許庁

When a client device 1 performs a first authentication transmitting user ID and password to a server device 3, the server device 3 generates temporary password and notifies it to a client terminal 2.例文帳に追加

クライアント装置１がユーザＩＤとパスワードをサーバ装置３に対して送信して第１の認証を行うと、サーバ装置３は一時パスワードを生成し、クライアント端末２に対して通知する。 - 特許庁

When the client 2 instructs Internet faxing to the facsimile server 1, the client 2 inquires of the facsimile server 1 about an available communication protocol and conducts processing based on the result.例文帳に追加

クライアント２は、ファクシミリサーバ１に対してインターネットファクシミリ送信の指示をしたときには、ファクシミリサーバ１に対して使用可能な通信プロトコルを問い合わせ、その結果に基づいた処理をする。 - 特許庁

The first server applies the customization to the response data received from the second server on the basis of customization information from the client and transmits the response data to which the customization is applied to the client.例文帳に追加

第１のサーバは、クライアントからのカスタマイズ情報に基づいて第２のサーバから受信したレスポンスデータに対してカスタマイズを適用し、カスタマイズを適用したレスポンスデータをクライアントへ送信する。 - 特許庁

The WEB server 4 retrieves the recipe information/exercise program stored in the DB server 5 based on the retrieval conditions obtained from the client computer 2 and returns a retrieval result to the client computer 2.例文帳に追加

ＷＥＢサーバ４は、ＤＢサーバ５に蓄積されているレシピ情報・運動プログラムをクライアントコンピュータ２から得た検索条件をもとに検索し、検索結果をクライアントコンピュータ２に返す。 - 特許庁

A client 11 requests skeleton screen information to the server 12, the server delivers a screen drawing program, a fixed drawing data and a TCP/IP socket transmission receiving program to a client.例文帳に追加

クライアント１１は、サーバ１２にスケルトン画面情報を要求し、サーバが画面描画プログラムと固定描画データおよびＴＣＰ／ＩＰソケット送受信プログラムをクライアントへ配信する。 - 特許庁

In a service providing system where a client 101, a service gateway 103, and the server 106 are connected to each other through networks 102, 105, the client 101 sends a message to the server 106 by way of the service gateway 103.例文帳に追加

クライアント101，サービスゲートウェイ103，サーバ106が互いにネットワーク102、105を介して接続されているサービス提供システムにおいて，クライアント101は，サーバ106へのメッセージをサービスゲートウェイ103経由で送信する。 - 特許庁

To efficiently transfer cells without causing congestion in a traffic of a client server type by allowing an ATM communication network to control transfer of the cells while utilizing a feature of a client server model.例文帳に追加

ＡＴＭ通信網で、クライアント・サーバモデルの特徴を利用した制御を行い、クライアント・サーバタイプのトラヒックにおける輻輳を発生させることなく効率よくセルの転送を行う。 - 特許庁

To mutually utilize information indicating a reproduction stop position in a client connected to a network including a server preserving the content and a client directly connected to the server, and to restart the reproduction of the content whose reproduction is stopped in a certain client from the stop position in a different client.例文帳に追加

コンテンツを保存するサーバを含むネットワークに接続されているクライアント、及びサーバに直接接続されているクライアントにおいて再生停止位置を示す情報を相互に利用でき、あるクライアントで再生停止したコンテンツを別のクライアントで当該停止位置から再生再開できる。 - 特許庁

A position from which the client terminal of a user performs access to a document management server is decided by the document management server, and the classification of the document to be displayed by the client terminal is determined based on the decision result of the position, and transmitted to the client terminal, and the document received by the client terminal is displayed.例文帳に追加

ユーザのクライアント端末が文書管理サーバにアクセスしてきた位置を当該文書管理サーバで判定し、当該位置の判定結果に基づいて当該クライアント端末で表示する文書の種類を決定してクライアント端末に送信し、クライアント端末で受信した文書を表示する。 - 特許庁

The server computer makes the communication with the client computer, and the execution of the printing job by the client computer is controlled by stopping the execution of the printing job by the client computer (temporary stop of condition of port on server) or setting an execution time of the printing job by the client computer.例文帳に追加

サーバコンピュータが、クライアントコンピュータとの間で通信を行い、クライアントコンピュータによる印刷ジョブの実行の停止（サーバ上のポートの状態の一時停止）又はクライアントコンピュータによる印刷ジョブの実行時間を設定することにより、クライアントコンピュータによる印刷ジョブの実行を制御する。 - 特許庁

A client gate part 1A of the business integrating server analyzes the kind of a client of a client terminal based on environmental variable information sent from the client terminal to identify the kind of its Web browser, and store the kind and its client terminal ID as terminal kind information.例文帳に追加

業務統合サーバのクライアントゲート部１Ａは、クライアント端末から送られてくる環境変数情報からクライアント端末の機種を解析してそのＷｅｂブラウザの種別を識別し、この種別とクライアント端末ＩＤを端末種別情報として保存しておく。 - 特許庁

To provide a server-client system capable of displaying a Web page before interruption of power supply on a client terminal while reducing burdens of the client terminal and a user after power supply is turned on again in the client terminal even when the power supply is suddenly interrupted in the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末の突然の電源断においてもクライアント端末やユーザの負担を抑えつつクライアント端末の電源再投入後に電源断前のＷｅｂページをクライアント端末に表示させることが可能なサーバクライアントシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The server device collects the client information added to the token, selects the predetermined number of client information items from among the collected client information, and determines a user of the client device corresponding to the selected client information as a user to offer services thereto.例文帳に追加

サーバ装置は、トークンに追加されたクライアント情報を収集し、収集したクライアント情報から所定数のクライアント情報を選択し、選択したクライアント情報に対応するクライアント装置の利用者を、サービス提供を行う利用者に決定する。 - 特許庁

To reduce a burden on a process for a data backup, in a client processing data and transmitting backup data to a server taking charge of the backup of the data in prescribed timing, a server receiving and storing the backup data transmitted from the client and transmitting the backup data to the client on the basis of a request from the client, and a backup system composed of the client and the server.例文帳に追加

本発明は、データを処理し、データのバックアップを担当するサーバーに所定のタイミングでバックアップデータを送信するクライアント、クライアントから送信されてきたバックアップデータを受信して記憶しておきクライアントからの要請に基づいてバックアップデータをクライアントに送信するサーバー、および、これらクライアントとサーバーとからなるバックアップシステムに関し、データバックアップのための処理の負担軽減を図る。 - 特許庁

A customer-side client 10 and a bank-side client 30 are connected by a communication network 20 and a customer accesses a home page of a Web server by using the client to have a financial consultation.例文帳に追加

顧客側のクライアント１０と銀行側のサーバ３０とを通信ネットワーク２０で接続し、顧客はクライアントを使用してＷＥＢサーバのホームページにアクセスして金融相談を行う。 - 特許庁

The method comprises an installation date of the server, an object client setting screen, a program transmitting a Wakeup signal to the client at a set date, and an agent executed in the client.例文帳に追加

サーバの、インストール日時・対象クライアント設定画面および、設定した日時にクライアントにＷａｋｅｕｐ信号を送出するプログラム、クライアントで実行されているエージェントからなる。 - 特許庁

In a file distribution system according to a P2P communication scheme, when a request of a file is received from a client device, a server distributes the file to a client device other than request-destination client devices.例文帳に追加

Ｐ２Ｐ通信方式によるファイル配信システムにおいて、サーバが、クライアント装置からファイルの要求を受けると、要求先のクライアント装置以外のクライアント装置へファイルを配信する。 - 特許庁

A window job terminal 20 confirms the purchase order information of the client, delivers the produced equipment to the client and updates data in the client data server on the basis of the delivery result.例文帳に追加

窓口業務端末２０は、客の購入注文情報を確認し、製造された機器を客先に納入し、納入実績に基づいて客先データサーバのデータを更新する。 - 特許庁

A server admitted IP assigned through a network socket and a client transmission IP directly sent from each client are used for one set and mapped, to generate a client address information table.例文帳に追加

ネットワークソケットを通じて割り当てられたサーバ認知ＩＰと各クライアントより直接伝送されたクライアント伝送ＩＰを一組としてマッピングしてクライアントアドレス情報テーブルを形成する。 - 特許庁

To adapt a system to the addition, change, etc., of a terminal and a client only by distributing gathered data of the terminal to the client by a distributing server and a database which are connected to the terminal and client.例文帳に追加

端末とクライアントとに接続される配信サーバとデータベースにより、端末の収集データをクライアントに配信するのみでは、端末やクライアントの追加・変更等に対応しにくい。 - 特許庁

To reduce a complicate work for preparing a client application, and to ensure the matching of the assets for a client and a server of an interface in an automatic controller for client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションの自動制御装置に関し、複雑なクライアントアプリケーションの作成作業を軽減し、インタフェースのクライアント用とサーバ用の資産の整合性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a network system for enabling a server manager to present data corresponding to a request from a client to the client without providing predetermined contents to the client.例文帳に追加

サーバ運営者があらかじめ定めた内容をクライアントに提供するのではなく、クライアントの要求に応じたデータを顧客に提示することのできるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

The client transmits inalterable client specific information and user specific information authenticated by the client to a server by using a secure communication path unwiretapable/unalterable by a third person.例文帳に追加

クライアントは、改竄不可能なクライアント固有情報とクライアントで認証済みのユーザ固有情報を第３者から傍受・改竄されないセキュアな通信路を用いてサーバへ送信する。 - 特許庁

When the IC card 13 used for authentication in this thin client system comes into the PIN lock state, a thin client terminal on a thin client terminal is connected to an IC card activation server 7.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて認証に使用するＩＣカード１３がＰＩＮロック状態となった場合、シンクライアント端末上のシンクライアント端末は、ＩＣカード活性化サーバ７に接続する。 - 特許庁

When the user subsequently reconnects to the server using a second client that is different from the first client, the first session is adapted to conform to the system configuration of the second client.例文帳に追加

このユーザがその後にサーバに、第１のクライアントとは異なった第２のクライアントを使って再接続したとき、第１のセッションを、第２クライアントのシステム・コンフィギュレーションに合うように適合させる。 - 特許庁

In response to a session establishment request from a client A, a VoIP client A is first generated, and the identification information of the client A and its real address are relatively registered in the VoIP server.例文帳に追加

まずクライアントＡからセッション確立要求を受けて、ＶｏＩＰクライアントＡを生成し、クライアントＡの識別情報、実アドレスとを関連付けてＶｏＩＰサーバに登録する。 - 特許庁

The programmable display 2 comprises an access server part 211a to communicate with an access client part 31 of the client computer 3 to thereby attain remote operation from the client computer 3.例文帳に追加

プログラマブル表示器２は、アクセスサーバ部２１１ａを備えることにより、クライアントコンピュータ３のアクセスクライアント部３１と通信して、クライアントコンピュータ３からのリモート操作を実現する。 - 特許庁

To save the trouble to upload content data from a first client device to a server device so that the second client device uses the content data that the first client device can use.例文帳に追加

第１クライアント装置により使用することができるコンテンツデータを第２クライアント装置により使用するために、コンテンツデータを第１クライアント装置からサーバ装置にアップロードする手間を低減する。 - 特許庁

To remotely disable the network accessibility of a client by allowing a server to send an indication to the client for temporarily disabling the network accessibility of the client via a network.例文帳に追加

クライアント・コンピュータ・システムがサーバ・コンピュータシステムに結合するネットワークにアクセスする能力を、サーバ・コンピュータ・システムが遠隔で使用不能にできるようにするデータ処理システム及び方法の提供。 - 特許庁

The client terminal 1 concurrently transmits a unique client ID for the client terminal 1 and a unique MC-ID for a memory card 6 to a master server 2 with the SC-ID.例文帳に追加

クライアント端末装置１は、ＳＣ−ＩＤと共に、クライアント端末装置１の固有のクライアントＩＤ、及びメモリカード６の固有のＭＣ−ＩＤを、ネットワーク上のマスターサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

Then a client activation part 405 activates a client to be connected to the selected server so that the service is provided through a client execution part 406 and a communication control part 407.例文帳に追加

そして、クライアント起動部４０５は、選択されたサーバに接続するクライアントを起動し、クライアント実行部４０６および通信制御部４０７を介してサービスの提供を受ける。 - 特許庁

To inhibit execution of a program by a client terminal based on date and time information in a maintenance system consisting of a client terminal and a server for maintaining the client terminal.例文帳に追加

クライアント端末およびこれを保守するサーバから構成される保守システムにおいて、クライアント端末によるプログラムの実行を日時情報に基づいて禁止することができるようにする。 - 特許庁

A profile for local (intranetwork) connection is stored in a client apparatus of a thin client, and a server connection mode and a local connection mode are switched by software mounted to the client apparatus.例文帳に追加

シンクライアントのクライアント装置に、ローカル（網内）接続するためのプロファイルを保持し、クライアント装置上に搭載するソフトウェアにより、サーバ接続するモードとローカル接続するモードを切り替える。 - 特許庁

As a result, when the abnormality of the client module is recognized, download of the same client module is immediately requested to the server and the downloaded client module is stored in the storage part.例文帳に追加

その結果、クライアントモジュールの異常を認識したときには、即座に、サーバに同一クライアントモジュールのダウンロードを要求して、ダウンロードされたクライアントモジュールを記憶部に記憶させる。 - 特許庁

When the user logs in the client PC 101, the client PC 101 transmits login information including identification information of the client PC 101 and a user ID to a server 10 (B).例文帳に追加

ユーザがクライアントＰＣ１０１にログインすると、クライアントＰＣ１０１はサーバ１０へユーザＩＤおよびクライアントＰＣ１０１の識別情報を含むログイン情報を送信する（Ｂ）。 - 特許庁

Documents of a markup language executed on a client device in a client/server system includes instructions indicating a grammar for association with input entered through the client device.例文帳に追加

クライアント／サーバシステム中のクライアントデバイスで実行するためのマークアップ言語の文書が、クライアントデバイスを介して入力された入力と関連付けるための文法を示す命令を含む。 - 特許庁

This system has a client-side computer having a client program 1 and a network trace library 2 and a server-side computer having a server program 3 and a network trace library 4 and the client-side computer and server-side computer are connected to a specific network 9 and cooperate with each other.例文帳に追加

クライアントプログラム１とネットワークトレースライブラリ２とを具備したクライアント側コンピュータと、サーバプログラム３とネットワークトレースライブラリ４とを具備したサーバ側コンピュータとを有し、クライアント側コンピュータおよびサーバ側コンピュータは所定のネットワーク９上にそれぞれ接続され協調動作するシステムを構成している。 - 特許庁

A new address is required to the client, based on client information obtained through the Internet by the WWW server 103, or obtained by a telephone operator, and erroneous mail information obtained by the electronic mail server 102, so as to update a client information DB 110 in the control server 101.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１０３がインターネットで取得した、あるいは電話オペレータが取得したクライアント情報と、電子メールサーバ１０２が取得したエラーメール情報とに基づいて、クライアントに対して新たなメールアドレスを要求し、管理サーバ１０１のクライアント情報ＤＢ１１０を更新する。 - 特許庁

To provide a client server system, capable of easily fetching a data file within a server to a client without needing measures such as formation of server function on the client side, and storing the fetched data file in an appropriate position, and a data file transfer method therefor.例文帳に追加

クライアント側にサーバ機能を形成するなどの処置を要することなく、サーバ内のデータファイルをクライアントに容易に取込むことができ、しかも取込んだデータファイルを適正な位置に格納することができるクライアント-サーバ-システムおよびそのデータファイル転送方法を提供する。 - 特許庁