「Client-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The client terminal machine 10 and conversion server are used over a public communication line.例文帳に追加

クライアント端末機１０と変換サーバは、公共通信回線で使用するものとする。 - 特許庁

A client 5 transmits connection request information and its own position information to a server 2.例文帳に追加

クライアント５は、接続要求情報及び自己の位置情報をサーバ２に送信する。 - 特許庁

To improve the performance of a client by issuing a speculative request for processing to a support server.例文帳に追加

支援サーバに投機的な処理の要求をしてクライアントのパフォーマンスを向上する。 - 特許庁

To permit remote execution of applications written in interpretive languages in a client-server environment.例文帳に追加

クライアントサーバ環境において翻訳言語で書き込まれたアプリケーションの遠隔実行。 - 特許庁

Thus the client side through numbers are allowed to correspond to the server side through numbers.例文帳に追加

このようにしてクライアント側の通し番号と、サーバー側の通し番号とを対応付ける。 - 特許庁

A client 102 and a server 103 are connected through a communication network 101.例文帳に追加

通信ネットワーク１０１を介してクライアント１０２とサーバ１０３とが接続されている。 - 特許庁

To provide a technology for reducing useless power consumption not only of a server but also of a client.例文帳に追加

サーバのみならずクライアントの無駄な消費電力も低減可能な技術を提供する。 - 特許庁

To preserve/manage the current display document information of a client on the side of a server.例文帳に追加

クライアントの現在表示文書情報をサーバ側で保存・管理できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR DISPLAY PROCESSING OF INFORMATION, SYSTEM FOR DISPLAY PROCESSING OF INFORMATION, MANAGEMENT SERVER, CLIENT TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加

情報表示処理方法、情報表示処理システム、管理サーバ、クライアント端末、プログラム - 特許庁

LOAD DISTRIBUTION METHOD FOR WEB CLIENT/SERVER SYSTEM, LOAD DISTRIBUTION SYSTEM, AND LOAD DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加

Ｗｅｂ型クライアントサーバシステムにおける負荷分散方法、負荷分散システム、および負荷分散プログラム - 特許庁

In this system, a client, a server of a print portal, etc., and a printer are connected to the network.例文帳に追加

ネットワークにクライアント、プリントポータル等のサーバ、プリンタが接続されたシステムを構築する。 - 特許庁

In this data communication system, a client 31 makes a client request 33 of a server 32, compares the client's time information with the server's time information and returns to the server client response 25 showing the existence/absence of the conformance of a comparison result with profile information from the server.例文帳に追加

データ通信システムでは、クライアント３１は、サーバ３２にクライアントリクエスト３３を行い、クライアントの時刻情報とサーバの時刻情報とを比較し、サーバからのプロファイル情報に対する比較結果の適合の有無を示すクライアントレスポンス３５をサーバに返信する。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises means for causing a server to make an inquiry when registering a client, means for allowing a client to refuse a processing request except from a registered server, and means for allowing a dynamic change of the server according to a processing status of the client side.例文帳に追加

サーバにおいてクライアントを登録する際問い合わせる手段と、クライアントにおいて登録されたサーバ以外からの処理依頼を拒否する手段と、クライアント側の処理状況に応じてダイナミックにサーバを切り替えることが可能な手段から構成される。 - 特許庁

To control communication traffic between a server and a client according to line quality and class in a device management system in which a device of the client is remotely operated from the server, thus enabling improvement in response performance and communication cost reduction of the system, in a server-client type system.例文帳に追加

サーバクライアント型システムにおいて，サーバからクライアントのデバイスを遠隔操作するデバイス管理システムにおいて，回線品質や種別に応じてサーバとクライアントとの間の通信量を抑制し，システムの応答性能の向上や，通信コストの低減を可能にする。 - 特許庁

When the client terminals designates video information with their desired visual fields among the video information items stored in the server, the server searches and extracts the video information within the visual field designated by the client terminals among the video information items stored in the server and sequentially transmits the extracted video information to the client terminals.例文帳に追加

クライアントが、サーバの記憶する映像情報の中から希望する視野の映像情報を指定すると、サーバは記憶している映像情報からクライアントが指定した視野内の映像情報を検索して抽出し、順次クライアントに送信する。 - 特許庁

To provide a message transmitting and receiving method capable of transmitting and receiving message from both a client and a server even in the case of using a one-way communication protocol for transmitting a request message from the client to the server and transmitting an answering message from the server to the client.例文帳に追加

クライアントからサーバへ要求メッセージを送信し、サーバからクライアントへ返答メッセージを送信する単方向通信プロトコルを使用する場合であっても、クライアント、サーバの双方からメッセージの送受信を行うことができるメッセージ送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network system for realizing the acceleration of data write processing of a client device to a server device, the acceleration of read processing of the client device of data that the client device has written to the server device and the stable operation of the server device and networks.例文帳に追加

クライアント装置のサーバ装置へのデータ書込み処理の高速化、クライアント装置がサーバ装置に書き込んだデータをクライアント装置が読み出す処理の高速化、さらにサーバ装置やネットワークの安定的な運用を実現するネットワーク・システムを提供すること。 - 特許庁

At transmitting facsimile data from a first client/server system 10A to facsimile equipment 17, the facsimile data are temporarily transmitted from the first client/server system 10A to a second client/server system 10B by a dedicated line 7 connecting user local area network(LAN) 5 to a LAN 15.例文帳に追加

第１のクライアント／サーバシステム１０Ａからファクシミリ装置１７へのファクシミリデータの送信に際して、ＬＡＮ５とＬＡＮ１５を接続している専用回線７により一旦ファクシミリデータを第１のクライアント／サーバシステム１０Ａから第２のクライアント／サーバシステム１０Ｂに送信する。 - 特許庁

In the system, every time requests are made from a client application 23, a session is connected automatically by a communication processing part 21 and a client processing area 22 of a client 2 and a communication processing part 11 and a server processing area 12 of a server 1, necessary data is transmitted and received between the client 2 and the server 1.例文帳に追加

クライアントアプリケーション２３からの要求が発生するたびに、クライアント２の通信処理部２１及びクライアント処理領域２２とサーバ１の通信処理部１１及びサーバ処理領域１２とによって自動的にセッションを接続し、クライアント２都サーバ１との間で必要なデータを送受信する。 - 特許庁

When the platform integrity verification succeeds, an additional program (e.g. a remote access client) necessary for utilizing a thin client server 13 or a thin client server 14 is transmitted from an integrity verification server 12 to a computer 1 and the additional program is applied to the thin client OS developed on the computer 1.例文帳に追加

プラットフォーム完全性検証に成功すると，完全性検証サーバ１２からコンピュータ１に，シンクライアントサーバ１３或いはシンクライアントサーバ１４を利用するために必要な追加プログラム（例えば，リモートアクセスクライアント）が送信され，コンピュータ１上に展開されているシンクライアントＯＳに該追加プログラムが適用される。 - 特許庁

Processing request data are transmitted from a client process to a server master process, the server master process receives the processing request data, generates a server slave process and transmits the processing request data to the server slave process.例文帳に追加

クライアントプロセスから処理要求データをサーバ親プロセスに送信し、サーバ親プロセスは、処理要求データを受信しサーバ子プロセスを生成し、処理要求データをサーバ子プロセスに送信する。 - 特許庁

A centralized server 2 that registers setting information of each facsimile server 1 is connected further to a communication network and each facsimile server 1 and a client 3 make mutual communication via the centralized server 2.例文帳に追加

通信ネットワークには、各々のファクシミリサーバ１の設定情報が登録された統括サーバ２を更に接続し、ファクシミリサーバ１とクライアント３は、統括サーバ２を介して相互に通信する。 - 特許庁

When it can be converted, the conversion server 3 transmits the converted content to the content server 2; when it cannot be converted, the conversion server 3 transmits a message to the content server 2, which transmits the message to the client 1.例文帳に追加

そして変換可能なときは、コンテンツサーバ２に変換後のコンテンツを送信し、変換できないときは、メッセージを送信し、コンテンツサーバ２は、これらをクライアント１に送信する。 - 特許庁

To prevent a user of a client device from missing information even if no notification area of a server device is included in a clip area of the server device in a server client system clipping a part of a screen on the server device to display it.例文帳に追加

サーバ装置上の画面の一部を切り出して表示するようなサーバクライアントシステムにおいて、クライアント装置の切り出し範囲にサーバ装置の通知領域が含まれない場合でも、クライアント装置のユーザがこれらの情報を見逃すことがないようにする。 - 特許庁

A proxy server is set by the processing of a contents use management server, and the verification processing of the connection client of an external network is executed by the proxy server, and the external client is set and registered as a member who has right to use the management contents of the contents use management server.例文帳に追加

コンテンツ利用管理サーバの処理によりプロキシサーバを設定し、プロキシサーバが外部ネットワークの接続クライアントの検証処理を実行して、外部クライアントをコンテンツ利用管理サーバの管理コンテンツの利用権を持つメンバーとして設定登録する。 - 特許庁

Each server is provided with a business section determination request data base capable of storing a determination request prepared by the client of the server itself and acting as a mail receiving data base for a determination request prepared by a client of another server and transmitted from the server.例文帳に追加

各サーバには、当該サーバのクライアントで作成された決定依頼書を格納し、また、他のサーバのクライアントで作成されてそのサーバから送信された決定依頼書のメール受信データベースとなる、事業部決定依頼書データベースが設けられている。 - 特許庁

The agent server 20 attaches to an electronic data delivery request for electronic data such as a ticket from the client terminal 30, a token for an access to the wholesale server 10 or another agent server 20 positioned directly above the agent server, and transmits the request back to the client terminal 30.例文帳に追加

代理店サーバ２０は、クライアント端末３０からのチケットなどの電子データ発送要求に対して自身の直上に位置する代理店サーバ２０または元売りサーバ１０にアクセスするためのトークンを付加してクライアント端末３０に返送する。 - 特許庁

A presence processing server 30 connected between a presence server 10A and a presence server 10B processes presence information of a client A received from the presence server 10A and presence information of a client B received from the presence server 10B to presence information suitable for each application.例文帳に追加

プレゼンスサーバ１０Ａとプレゼンスサーバ１０Ｂの間に接続されるプレゼンス加工サーバ３０は、プレゼンスサーバ１０Ａから受けとるクライアントＡのプレゼンス情報とプレゼンスサーバ１０Ｂから受けとるクライアントＢのプレゼンス情報をそれぞれのアプリケーションごとに適したプレゼンス情報へ加工する。 - 特許庁

To provide a distributed data storage server system that reduces data transfer between servers during server switching, by leaving stored data as it is on an original server and providing a service to a client from a new server when client processing is switched to another server.例文帳に追加

クライアントの処理を別のサーバに変更させる際に、元のサーバ上に蓄積データをそのまま残し、新しいサーバがクライアントに対してサービスを提供することを可能にすることにより、サーバの変更の際にサーバ間のデータ転送を抑える分散型データ蓄積サーバシステムを提供する。 - 特許庁

A design system distribution system is provided with a client system 2 storing a client side design system in a storage part 22 and a server 1 storing client updating information indicating an updating information of the client side design system, an updating assist system for assisting the updating of the client side design system and a server side design system in a storage part 12.例文帳に追加

クライアント側設計システムを記憶部２２に有するクライアントシステム２、及びクライアント側設計システムの更新状態を示すクライアント更新情報とクライアント側設計システムの更新を補助する更新補助システムとサーバ側設計システムとを記憶部１２に有するサーバ１を具備する設計システム用配信システムを用いる。 - 特許庁

When a client 6 logs in a network, resource information of the client is acquired by a security agent client 7, transmitted to a security agent server 5, an information data base 2 intrinsic to the client is compared with a security policy data base 3 in a security policy server 1 and permission or nonpermission of network log in by the client 6 is determined.例文帳に追加

６のクライアントがネットワークにログインする際に、７のセキュリティエージェントクライアントにて、クライアントのリソース情報を取得し、５のセキュリティエージェントサーバーに送信され、１のセキュリティポリシーサーバー内の、２のクライアント固有情報データベースと３のセキュリティポリシーデータベースと比較し、６のクライアントのネットワークログイン許可または不許可を判断する。 - 特許庁

The server 2 retrieves a connecting point of a client 5 to be connected to a multi-cast network on the basis of position information of the client 5 received from the client 5 in response to connection request information received from the client 5.例文帳に追加

サーバ２は、クライアント５から受信した接続要求情報に応じ、クライアント５から受信したクライアント５の位置情報に基づいてクライアント５がマルチキャストネットワークへ接続する接続点を探索する。 - 特許庁

When a printer 4 is accessed from a client computer 3 through a print server 2 (step S21), a client installer 33 is transmitted to the client computer 3 and then a utility installer 40 is transmitted to the client computer 3 (step S14).例文帳に追加

クライアントコンピュータ３からプリントサーバー２を介してプリンタ４にアクセスがあると（ステップＳ２１）、クライアント用インストーラ３３の送信に続いてユーティリティインストーラ４０をクライアントコンピュータ３へ送信する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The client includes a transceiver which communicates with the client in the set configuration, a memory which stores the client configuration that is set and a processor which controls the operation of the client and transmits a configuration request to the server.例文帳に追加

該クライアントは、設定された構成でクライアントとコミュニケーションするトランシーバーと、設定されたクライアント構成を保存するメモリーと、クライアントの動作を制御してサーバーに構成要求を送信するプロセッサーとを含む。 - 特許庁

At the time of logging in the server, for an authentication information request sent from the server, the client generates the authentication information (value = Dn) by ciphering the first kind data (value = Dn-1) by using the secret key Ks of the client and returns it to the server.例文帳に追加

クライアントは、サーバにログインする際に、サーバから送られてきた認証情報要求に対して、第一の種データ（値=D_n-_1）をクライアントの秘密鍵Ksを用いて暗号化して認証情報（値=D_n）を生成し、サーバに返す。 - 特許庁

When it is estimated that communication between a client terminal 10 and a server device 20 is disconnected, data of a file (first data) in the server device 20 is preliminarily transmitted to the client terminal 10 from the server device 20.例文帳に追加

クライアント端末１０とサーバ装置２０の間の通信が切断されることが予測されるときに、サーバ装置２０から事前にサーバ装置２０内のファイルのデータ（第１データ）がクライアント端末１０へ送信される。 - 特許庁

When a user uses a client 3 to a log in an AP server 1, the AP server 1 generates encrypted communication data (i) and transmits the data as an authentication request to an authentication server 2 by the use of redirection through the client 3.例文帳に追加

ユーザがクライアント３からＡＰサーバ１にログインすると、ＡＰサーバ１は暗号化した通信データ（ｉ）を生成し、これを認証依頼としてクライアント３を経由したリダイレクトを用いて認証サーバ２に送信する。 - 特許庁

A server program 8 that is a control program specific to a server device 3 is installed in and works on the server device 3 to make two-way communication with a client program 11 working on one or more client devices 10 via a communication line 9.例文帳に追加

サーバ装置３上では、サーバ固有の制御プログラムであるサーバプログラム８が動作し、通信回線９を介して１台以上のクライアント装置１０上のクライアントプログラム１１と双方向の通信を行う。 - 特許庁

Content data generated by a first server S1 is transmitted to a second server S2, and the content data is transmitted from the second server S2 to a client B1 in response to a request from the client B1 provided with a web browser 200.例文帳に追加

第一のサーバＳ１で生成されたコンテンツデータは第二のサーバＳ２に送信され、Ｗｅｂブラウザ２００を備えるクライアントＢ１からの要求に応じて、第二のサーバＳ２からクライアントＢ１にコンテンツデータが送信される。 - 特許庁

A server management control mechanism 110 starts the OS of the logical computer 108 and then assigns server side volume corresponding to client side volume, and controls to transfer data on the client side volume to the server side volume.例文帳に追加

サーバ側の管理統制機構１１０は、論理計算機１０８のＯＳを起動し、クライアント側ボリウムに対応するサーバ側ボリウムを割り当てて前者ボリウム上のデータを後者ボリウムへ転送するよう制御する。 - 特許庁

An image-processor 10 serving as a client of an authentication server 100 requests an authentication agent 70 to send data to a document server 110 that is another client of the same authentication server 100.例文帳に追加

認証サーバ１００のクライアントである画像処理装置１０は、認証エージェント７０に対し、同じ認証サーバ１００の別のクライアントである文書サーバ１１０にデータを送信したい旨の要求を行う。 - 特許庁

Information provided by a construction manager of the building is distributed to a client apparatus 3 from a server control client apparatus 4 via an HTTP server device 2A and a mail server device 2B connected to the Internet 1.例文帳に追加

ビル建造物の施工管理者が提供する情報を、サーバ制御クライアント装置４から、インターネット１に接続されたＨＴＴＰサーバ装置２Ａ，メールサーバ装置２Ｂを介して、クライアント装置３に配信する。 - 特許庁

For example, a server notifies a client that questionaire research is being made in a homepage on the server and the client which is notified of that accesses the homepage on the server and answers the questionaires.例文帳に追加

本発明では、サーバーがクライアントに対して、サーバーのホームページ上でアンケート調査を実施している旨のアンケート実施通知を行い、同通知を受けたクライアントがサーバーのホームページにアクセスしてアンケートに回答することとした。 - 特許庁

Every time a monitor master and server wireless station 1 polls client wireless stations 2-1 to 2-N, the monitor master and server wireless station 1 obtains a transmission delay time between the monitor master and server wireless station 1 and the client wireless stations 2-1 to 2-N.例文帳に追加

監視マスタ兼サーバ無線局１は、クライアント無線局２−１、〜、２−Ｎの各々をポーリングするたびに、監視マスタ兼サーバ無線局１とクライアント無線局２−１、〜、２−Ｎ間の伝送遅延時間を求める。 - 特許庁

To transparently change over a server desired by a client by dynamically selecting it without needing a management server or without imposing a processing load for specifying the server on a client terminal when selecting and accessing a plurality of servers.例文帳に追加

複数のサーバを選択してアクセスする際に、管理サーバを必要とせず、クライアント端末にサーバを特定するための処理負荷を与えることなく、クライアントが望むサーバを動的に選択して透過的に切り替える。 - 特許庁