「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

An operator of the client terminal device 4 inputs the input items of the link invalidation page and clicks a transmission button.例文帳に追加

クライアント端末装置４の操作者は、リンク無効化ページの入力項目に入力を行い、送信ボタンをクリックする。 - 特許庁

Respective client devices can communicate with the answer center without having a communication control means to the answer center.例文帳に追加

各クライアント装置はアンサーセンターに対する通信制御手段を持つことなくアンサーセンターとの通信を行うことができる。 - 特許庁

ELECTRONIC BUSINESS FORM MANAGEMENT SERVER DEVICE, CLIENT TERMINAL DEVICE, OUTPUT DATA GENERATION SYSTEM, OUTPUT DATA GENERATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

電子帳票管理サーバ装置、クライアント端末装置、出力データ作成システム、出力データ作成方法、コンピュータプログラム - 特許庁

In order to achieve this, client devices are made to have a file entity, and a server device manages a link to the file entity.例文帳に追加

これを実現するために、クライアント装置にファイル実体を保持させ、サーバ装置はそれに対するリンクを管理する。 - 特許庁

This order placement system Q consists of a host computer 1, a management server 2, a Web server 3 and client terminals C1, C2,..., Cj.例文帳に追加

発注システムＱを、ホストコンピュータ１と、管理サーバ２と、Ｗｅｂサーバ３と、クライアント端末Ｃ１、Ｃ２、…、Ｃｊとから構成する。 - 特許庁

To generate an enable signal matching the rate of client data to line data at high speed.例文帳に追加

本発明は、ラインデータに対するクライアントデータの割合に一致したイネーブル信号を高速に生成することを目的とする。 - 特許庁

The client sends a content information update request to the server to update the content information included in an update list.例文帳に追加

クライアントは、更新用リストに含まれるコンテンツ情報を更新するコンテンツ情報更新要求を該サーバに送信する。 - 特許庁

Document information related to electronic documents are transmitted to a printer selected from a client side.例文帳に追加

本発明によれば、電子文書と関連した文書情報は、クライアント側から選択された印刷装置へ送信される。 - 特許庁

(B) A server device 11 which recognizes the access distributes information corresponding to service contents, client information and terminal information thereof.例文帳に追加

（Ｂ）アクセスを認識したサーバー装置１１は、そのサービス内容・顧客属性・端末情報に応じた情報を配信する。 - 特許庁

A server device receives a request of cargo collection by the client as sound data via an operator terminal (S101, S102).例文帳に追加

サーバ装置は、依頼人による集荷の依頼を、オペレータ端末を介して音声データとして受信する（Ｓ１０１、Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of efficiently advancing processing by preventing the concentration of transmission requests to a certain client server.例文帳に追加

クライアントサーバへの送信リクエストの集中を防いで効率的に処理を進める情報配信システムを提供する。 - 特許庁

PRINTING SYSTEM, PRINTING DEVICE, CLIENT DEVICE FOR PRINTING SYSTEM, PRINTING METHOD, AND PRINTING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

印刷システム、印刷装置、印刷システムのクライアント装置、印刷方法、印刷プログラムおよびそのプログラムの記録媒体 - 特許庁

The server communication means 1002 is communicated with each client devices 20 via the Internet 30.例文帳に追加

サーバ通信手段１００２は、インターネット３０を介して各クライアント装置２０との通信を行うように構成されている。 - 特許庁

A client terminal 30 receives the form data from the form issuing institution 20, and inputs the data, and puts the signature.例文帳に追加

クライアント端末３０は様式発行機関２０から様式のデータを受け取り、データを入力し、署名等を行う。 - 特許庁

When a printing processing is performed on the side of a network client, a printer driver performs a creation processing of its print data (S2807).例文帳に追加

ネットワーククライアント側で印刷処理を行うと、プリンタドライバは、その印刷データを作成処理を行う（Ｓ２８０７）。 - 特許庁

An access gateway is introduced for implementing the security policy for isolating a non-compliant client from the network and the like.例文帳に追加

さらに、アクセスゲートウェイがセキュリティポリシーを実施するために導入され、未準拠のクライアントをネットワーク等から隔離する。 - 特許庁

Here, when the transfer is selected, the control part 21 acquires transfer destination account information from the client terminal 10.例文帳に追加

ここで、振込が選択された場合、制御部２１は、クライアント端末１０から振込先口座情報を取得する。 - 特許庁

To provide a client and an image display system, wherein the reduction of operability due to a change in display resolution is improved.例文帳に追加

表示解像度の変更に伴う操作性の低下が改善されたクライアント及び画像表示システムを提供すること。 - 特許庁

To quickly update a display screen when especially dynamic display is accompanied in a thin client system.例文帳に追加

シンクライアントシステムにおいて特に動的な表示を伴う場合の表示画面の更新を迅速に行えるようにすること。 - 特許庁

In this line congestion resolution system, a management server 108 is arranged between a transit exchange 104 and a client 109, and thereby received phone numbers are recorded therein.例文帳に追加

中継交換機とクライアント間に管理サーバを配置することによって、受信した電話番号を記録する。 - 特許庁

To provide a method for distributing the quality information or client information of a used car to a buyer or offline access base.例文帳に追加

中古車の品質情報や顧客情報を買い手やオフラインのアクセス拠点に配信する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a client/server system which can be applied to various communication styles such as mobile communication or enciphered communication without changing the application.例文帳に追加

非モバイル対応のクライアント／サーバシステムをモバイル対応にする際、アプリケーションの通信部分の改変が必要となる。 - 特許庁

To reduce power consumption for communication operation in which a client terminal searches a base station or an access point in an offline state.例文帳に追加

オフライン時のクライアント端末が基地局やアクセスポイントを探索する通信動作のための消費電力を低減する。 - 特許庁

To reduce power consumption in a client system including a plurality of clients individually used by a plurality of users.例文帳に追加

複数の使用者が個々に使用する複数のクライアントを有するクライアントシステムにおいて、電力消費を低減する。 - 特許庁

To provide an existing business system as a Web service to a client more easily without changing the existing business system.例文帳に追加

既存の業務システムを変更することなく、より容易に既存の業務システムをＷｅｂサービスとしてクライアントに提供する。 - 特許庁

To improve operability of a user when using a plurality of terminals, in a thin client type information processing system.例文帳に追加

シンクライアント型の情報処理システムにおいて、複数の端末を利用する場合のユーザの操作性を向上させること。 - 特許庁

A basic transport via information reception processing part 213 receives information from a client 202 via the basic transport.例文帳に追加

基本トランスポート経由情報受信処理部２１３が、クライアント２０２からの情報を基本トランスポート経由で受信する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for protecting network resources from unauthorized access to enable access to a new client device.例文帳に追加

ネットワーク資源を不正アクセスから保護し、新しい顧客装置へのアクセスを可能とする装置及び方法の提供。 - 特許庁

The client device 5 transmits a transmission request of the resource information to the server management device 7 according to an instruction from a user.例文帳に追加

クライアント装置５は、ユーザからの指示に従って、資源情報の送信要求をサーバ管理装置７に送信する。 - 特許庁

The client certificate and encrypted authentication data are directly transmitted to the server without a detour through the user terminal device.例文帳に追加

クライアント証明書や暗号化された認証用データはユーザ端末を経由することなく、直接にサーバに送信される。 - 特許庁

To acquire and authenticate data recorded in an IC card at a client side from a server side.例文帳に追加

サーバ側からクライアント側のＩＣカードに記録されているデータを取得して認証を行うことができるようにする。 - 特許庁

To first prioritize first the intention of the user who is a client in the option of a calibration, related to image quality and printing time.例文帳に追加

画質や印刷時間に関するキャリブレーションの選択権をクライアントであるユーザーの意思を第一に優先させる。 - 特許庁

The user selects the program component necessary for configuring the task program 9 on a GUI displayed to the client 3.例文帳に追加

ユーザは、クライアント３に表示されたＧＵＩ上で業務プログラム９を構成するのに必要なプログラム部品を選択する。 - 特許庁

A receiving section 21 obtains a plurality of image data from a client, and receives an order for printing the image data.例文帳に追加

受付部２１は、顧客から複数の画像データを取得し、当該画像データを画像プリントするためのオーダを受付ける。 - 特許庁

To integrate user interfaces of applications that multiple independent servers provide into one user interface on a client.例文帳に追加

複数の独立したサーバの提供するアプリケーションのユーザインタフェ—スを、クライアント上で一つにユーザインタフェースとして統合する。 - 特許庁

To provide a retrieval system, determining a group for a client to change the order of sorting retrieval result.例文帳に追加

クライアントが属するグループを判別して検索結果のソート順を変更することが可能な検索システムを提供する。 - 特許庁

To easily browse conditions of respective parts in a device in a home page format from a client through a network.例文帳に追加

クライアントからネットワーク経由で装置各部の状況をホームページ形式で簡単に見ることができるようにすること。 - 特許庁

The individual printing data prepared by the host computer 100 are transmitted to the client 200 through the network N.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００によって作成されたそれぞれの印刷データは、ネットワークＮを介してクライアント２００に送信する。 - 特許庁

A result return control part 18 of the server 8 returns the executed result of the started application to a client by an electronic mail.例文帳に追加

サーバ８の結果返信制御部１８は起動されたアプリケーションの実行結果を電子メールでクライアントに返信する。 - 特許庁

To provide a technology for ascertaining the trustworthiness of software, while mitigating the performance impact on the client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータにおけるパフォーマンスインパクトを軽減するとともに、ソフトウェアの信頼性を解明する技術を提供する。 - 特許庁

The information providing server 3 receiving it transmits the contents to the client terminal 20 via the authenticating and fee charging server 4.例文帳に追加

これを受けた情報提供サーバ３は、認証・課金サーバ４を介してクライアント端末２０にコンテンツを送信する。 - 特許庁

A supply order with respect to a shipping package can be placed into a helpdesk unit via a client device.例文帳に追加

出荷荷物に関連する供給命令は、クライアントデバイスを介してヘルプ・デスク・ユニットへ発行されることが可能である。 - 特許庁

The request language recognition means recognizes a request language requested by the client apparatus by using the language identification information.例文帳に追加

要求言語認識手段は、クライアント装置が要求する要求言語を、言語識別情報を用いて認識する。 - 特許庁

A presenting means 3f generalizes the transaction condition of each order-receiving person to present it to the client 1 having made the request.例文帳に追加

提示手段３ｆは、受注者毎の取引条件を総合して要求を行ったクライアント１に対して提示する。 - 特許庁

To provide a system for supporting a developing work of a client program to use software components to access a main frame.例文帳に追加

メインフレームにアクセスするソフトウェアコンポーネントを利用するクライアントプログラムの開発作業を支援するシステムを提供する。 - 特許庁