「Coincidence.」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, anyway, I assumed it was some kind of a coincidence.例文帳に追加

何か 偶然の一致だと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or is it just a coincidence?例文帳に追加

それとも 単なる偶然ではないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such a coincidence! there's the two of us too.例文帳に追加

わあ 偶然 俺らも二人なんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a coincidence.例文帳に追加

起こるのは単なる偶然ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was it a coincidence? is there some purpose to it?例文帳に追加

偶然なのか 何か意図があるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was just a coincidence.例文帳に追加

それはたんなる偶然の一致であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An arithmetic means 40 finds the difference between the maximum coincidence ratio and the minimum coincidence ratio.例文帳に追加

演算手段４０は、最大一致率と最小一致率との差分を求める。 - 特許庁

In the case of non-coincidence, peculiar IDs of other data tables are compared till coincidence.例文帳に追加

一致していなければ一致するまで他のデータテーブルの固有ＩＤと比較する。 - 特許庁

I didn't even think it were possible by coincidence.例文帳に追加

遭遇するなんて 思いもしなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By coincidence. and I was happily surprised.例文帳に追加

偶然なんだけど楽しくてビックリしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met his granddaughter by coincidence.例文帳に追加

ひょんなことから お孫さんと知り合って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But by amazing coincidence, it's my birthday too.例文帳に追加

すっごい偶然。 私も今日 誕生日。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Too much happened for it to be coincidence.例文帳に追加

あまりにも 偶然の一致が多すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to see the doctor, what a coincidence.例文帳に追加

医者を探しに来たんだが・・・偶然だな^^ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sso then, this whole thing wasn't just a coincidence?例文帳に追加

え じゃ じゃあ あれは偶然じゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this isn't a coincidence...例文帳に追加

もし これが 単なる偶然でないとしたら...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jack forge does not believe in coincidence.例文帳に追加

ジャック・フォージは偶然の一致を信じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it a coincidence? what are you trying to say?例文帳に追加

偶然なんですか? 何が言いたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no way this is another coincidence.例文帳に追加

また偶然の一致なんて ありえないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"It was a strange coincidence," 例文帳に追加

「めずらしい巡り合わせもあったもんだね」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

COINCIDENCE DETERMINATION METHOD OF IMAGE, AND DEVICE例文帳に追加

画像の一致度判定方法および装置 - 特許庁

Each coincidence is integrated with an integration circuit 113, and output as total coincidence.例文帳に追加

各一致度は、統合回路１１３によって統合され、総合一致度として出力される。 - 特許庁

How much do you believe in coincidence, namie?例文帳に追加

波江さんは偶然ってどこまで信じる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, that's maybe just one coincidence.例文帳に追加

たった1つの偶然 それだけかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is very coincidence to see each night.例文帳に追加

毎晩 見かけるなんてとても偶然とは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if he read ahead or if it was just a coincidence例文帳に追加

読まれたか 偶然か 分からねえが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is it our zip code? it's a coincidence.例文帳に追加

なぜそれが俺達の郵便番号なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Totally by coincidence, there's that thing in my lung.例文帳に追加

偶然にも、あの塊が肺にありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DOUBLE IMAGE COINCIDENCE TYPE RANGE FINDER AND DIGITAL CAMERA例文帳に追加

二重像合致式距離計及びデジタルカメラ - 特許庁

I'm guessing it's not a coincidence to find you here.例文帳に追加

ここにいるのは 偶然じゃないですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not striking. it's not even a coincidence.例文帳に追加

素晴らしくない 偶然の一致でさえないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is me. what a coincidence. i'm right next door.例文帳に追加

私はここだ すごい偶然ね すぐ隣よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, it's not a coincidence that you met me?例文帳に追加

じゃあ 私と会ったのも 偶然じゃなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be easy to say it's a coincidence例文帳に追加

これを偶然だと言い張るのは簡単だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ELECTRON-ELECTRON-ION COINCIDENCE SPECTROSCOPE AND SPECTROSCOPY, ELECTRON-ELECTRON COINCIDENCE SPECTROSCOPY, AND ELECTRON-ION COINCIDENCE SPECTROSCOPY例文帳に追加

電子−電子−イオンコインシデンス分光器、電子−電子−イオンコインシデンス分光法、電子−電子コインシデンス分光法及び電子−イオンコインシデンス分光法 - 特許庁

Before transferring program data to the programmable controller 1, coincidence/non-coincidence of the identification code is detected.例文帳に追加

プログラマブルコントローラにプログラムデータを転送する前に、識別コードの一致／不一致を検出する。 - 特許庁

That day on the stage wasn't a coincidence.例文帳に追加

あの日ステージでのこと 偶然じゃなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what a coincidence that you opened your dental clinic in this town.例文帳に追加

この町で 歯医者を開業するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, it's either that, or... some kind of weird coincidence.例文帳に追加

それか あるいは・・・ 奇妙な偶然の一致かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you get stuck? that is a coincidence.例文帳に追加

立ち往生しちゃったんだべ? それは 偶然で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I met her by coincidence before you told me not to.例文帳に追加

ママに言われる前に 偶然 会っちゃったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could be a coincidence, but I found this.例文帳に追加

偶然の一致かも知れないが これを見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two v partners can't be a coincidence.例文帳に追加

私のパートナーが二人ともV 偶然じゃない筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its presence here could simply be a coincidence.例文帳に追加

ここにいるのは単なる 偶然かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two v partners can't be a coincidence.例文帳に追加

私のパートナーが二人ともv 偶然じゃない筈 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書