「Commercially」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a commercially valuable invention 例文帳に追加

商業的に価値のある発明 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

This property can be used either residentially or commercially. 例文帳に追加

この物件は住居的にも商業的にも使用できる。 - Weblio英語基本例文集

a building where alcoholic beverages are commercially brewed or distilled 例文帳に追加

酒を醸造して卸売りする店 - EDR日英対訳辞書

But the project was commercially unsuccessful. 例文帳に追加

しかし，その計画は商業的には失敗した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seller and Buyer shall use commercially reasonable efforts.例文帳に追加

売り手と買い手は商業的に妥当な努力をしなければならない。 - Weblio Email例文集

He is commercially‐minded and tries to sell his products positively. 例文帳に追加

彼は商魂たくましく、自分の商品を積極的に売ろうとしている。 - Weblio英語基本例文集

Commercially constructed private homes are getting beyond the financial reach of more and more people. 例文帳に追加

建て売り住宅はますます一般の人には手の届かないものになっている. - 研究社 新和英中辞典

It was in 1939 that the company began producing synthetic fibers commercially [in commercial quantities]. 例文帳に追加

同社が合成繊維を商品として生産を開始したのは 1939 年のことである. - 研究社 新和英中辞典

After the spring of 2005, the rocket manufacturer is planning to use the H-IIA commercially. 例文帳に追加

2005年春以降は，ロケットの製造会社がH2Aを商業的に利用する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Frixion Ball was finally ready to be used commercially at the end of 2005. 例文帳に追加

2005年末，ついにフリクションボールを商品として使用する準備ができました。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to Sony, this will be the first time a Japanese company has made such a sensor commercially available.例文帳に追加

ソニーによると，国内の企業がそのようなセンサーを市販するのは初めてとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In case "Rocky VI" fails commercially, MGM plans to keep the production costs under $15 million (about 1.8 billion yen). 例文帳に追加

｢ロッキー６｣が興行的に失敗した場合に備え，MGMは制作費を1500万ドル(約18億円)以下にしておく予定である。 - 浜島書店 Catch a Wave

An official explained that the prefecture's agricultural products have been checked for radioactive contamination and that Fukushima's commercially available products are safe.例文帳に追加

職員の１人は，県の農産物には放射能汚染の検査が行われており，市場に出回っている福島の生産物は安全であると説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

UMTS services will launch commercially from 2001. 例文帳に追加

UMTSの商業サービスは2001年から始まるだろう。 - コンピューター用語辞典

Commercially inapplicable inventions 例文帳に追加

その発明が業として利用できない発明 - 特許庁

An apparatus 1 is placed under a commercially available futon.例文帳に追加

市販の布団の下に、器具１を置く。 - 特許庁

A commercially available token is received at a secure processing facility.例文帳に追加

市販のトークンは、セキュアな処理施設で受け取られる。 - 特許庁

The cdma2000 technology takes advantage of the commercially-successfully cdmaOne digital format. 例文帳に追加

cdma2000技術は, 商業的に成功しているcdmaOneのディジタル形式を利用している. - コンピューター用語辞典

Commercially available microorganisms, such as baker's yeast, koji (Aspergillusoryzae), Bacillusnatto, etc. 例文帳に追加

パン酵母、麹菌、納豆菌などの市販されている微生物 - 特許庁

To provide a commercially advantageous method for producing an optically active cyanohydrin.例文帳に追加

工業的に有利な光学活性シアノヒドリンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a commercially practicable method for the production of pregabalin.例文帳に追加

商業的に実行可能なプレガバリンの製造方法の提供。 - 特許庁

ATTACHMENT ADAPTED TO SLANTED CEILING FOR COMMERCIALLY AVAILABLE FURNITURE PRODUCTS WITH SPRING TENSION RODS OF MANUFACTURERS例文帳に追加

各メーカー市販突っ張り家具の『斜め天井適応型への取付部品』 - 特許庁

To exhibit an assist function even for various types of commercially available screwdrivers.例文帳に追加

他種類の市販のドライバーに対しても、アシスト機能を発揮出来る。 - 特許庁

To provide a commercially feasible method for preparing pregabalin.例文帳に追加

商業的に実行可能なプレガバリンの製造方法の提供。 - 特許庁

To commercially provide a polyester film excellent in its tearability.例文帳に追加

手切れ性に優れたポリエステルフィルムを工業的に提供する。 - 特許庁

SLIP OFF-PROTECTIVE SUPPORTER USABLE FOR ANY OF COMMERCIALLY-AVAILABLE SHORT SOCK例文帳に追加

市販の全ての短靴下に使用できる滑り落ち防止用サポーター - 特許庁

A holding device with magnet is detachably attached to the J-shaped handle portion of a commercially available umbrella.例文帳に追加

市販のＪ型の傘の柄部分に、磁石付の保持具を着脱する。 - 特許庁

To develop a commercially available hot pepper species resistant to anthrax disease.例文帳に追加

炭疽病に抵抗性の市販のトウガラシ品種を開発すること。 - 特許庁

A commercially available bulb is employed as a resistor for dropping the voltage.例文帳に追加

電圧降下をさせる抵抗器に市販の電球を用いた事。 - 特許庁

To provide a method for producing pregabalin, practicable commercially.例文帳に追加

商業的に実行可能なプレガバリンの製造方法の提供。 - 特許庁

To distribute emergency broadcast to a commercially available portable AV device.例文帳に追加

市販品のポータブルＡＶ機器に対して、緊急放送を配信する。 - 特許庁

The method forms nootkatone in a commercially practicable yield.例文帳に追加

この方法は、ヌートカトンを商業的に実施可能な収率で生成させる。 - 特許庁

Case 5 Commercially available directory which is classified and organized by names, addresses, and companies 例文帳に追加

事例５）氏名、住所、企業別に分類整理されている市販の人名録 - 経済産業省

Radiation source: Use commercially available mixed gamma-ray standard volume sources .例文帳に追加

線源：市販の多核種混合放射能標準ガンマ体積線源を用いる。 - 厚生労働省

(i) Commodity Market pertaining to a Listed Commodity ―Persons who have engaged commercially in the buying and selling of goods included in said Listed Commodity (hereinafter referred to as "Listed Commodity Component Products"), acted commercially as mediators, intermediaries or agents for the buying and selling, or engaged commercially in the production, the processing or the use (hereinafter referred to as the "Buying and Selling, etc.") of such goods for one year or more on a continuous basis 例文帳に追加

一 上場商品に係る商品市場 一年以上継続して当該上場商品に含まれる物品（以下「上場商品構成物品」という。）の売買、売買の媒介、取次ぎ若しくは代理、生産、加工又は使用（以下「売買等」という。）を業として行つている者 - 経済産業省

An invention concerning marketable or tradable subject matter is considered commercially applicable. 例文帳に追加

市販又は営業の可能性のあるものについての発明は業として利用できる発明に当たる。 - 特許庁

For the purposes of this Act, "invention" shall mean a technical solution that is commercially exploitable. 例文帳に追加

本法の適用上s，「考案」とは，商業的に利用可能な技術的解決をいう。 - 特許庁

Commercially recording or publicizing of encoded programs transmitted through satellite signal waves without authorization from the legal distributor.例文帳に追加

合法的な配信者の認可を得ずに衛星通信から送信された番組を記録し伝達すること。 - 特許庁

Commercially available HhaI methyl transferase was found to protect against cleavage by both enzymes.例文帳に追加

市販のHhaIメチルトランスフェラーゼが両方の酵素による切断に対して保護することが見いだされた。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and commercially favorably producing 2-ethyl-2-propenal.例文帳に追加

２−エチル−２−プロペナールを効率よく、工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commercially advantageous method for producing an N-tert-butoxycarbonyl-2-pyrrolidinone compound.例文帳に追加

工業的に有利なＮ−ｔｅｒｔ−ブトキシカルボニル−２−ピロリジノン類の製造方法の提供。 - 特許庁

To aggressively and commercially use properties of an explosively propagating medium as advertisement business.例文帳に追加

爆発的に伝播するメディアの性質を積極的に広告ビジネスとして商用利用する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and commercially advantageously producing olopatadine, which is useful as a medicine.例文帳に追加

医薬品として有用なオロパタジンを効率的かつ工業的有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a microscopic image of a wide visual field using a commercially marketed camera without changing magnification.例文帳に追加

市販のカメラで倍率を変えないで視野の広い顕微鏡画像を得る事。 - 特許庁

The pet food is obtained by compounding cabbage, pumpkin, carrot and chicken breast meat to commercially available pet food.例文帳に追加

市販のペットフードにキャベツ、カボチャ、ニンジン及び鶏ささ身を配合し含有させたものである。 - 特許庁