Completelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12400件
The main programs and graphics format are completely identical.例文帳に追加
基幹プログラム群やグラフィック形式は完全に同一です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They declared at the director's meeting that they would completely squash them.例文帳に追加
幹部会で 今後 徹底的に つぶしていくと宣言。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fujimiyasan's memories had been completely reset.例文帳に追加
藤宮さんの記憶が完全にリセットされてしまったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we do not completely understand why.例文帳に追加
しかし この理由については 明確には分かっていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to completely do myself out of a job here例文帳に追加
自分の仕事を完全に無くすつもりはないのでー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your father completely failed this photo, he is just in the corner.例文帳に追加
お父さん こんな隅っこに 写っちゃって... 失敗ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After this attack, we'll be under their thumb completely.例文帳に追加
この攻撃の後 私達は完全に彼らに支配される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't say cowardly stuff like that. i'm completely against it.例文帳に追加
せこいこと言ってんじゃねえよ 俺は断固反対だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lot of my soldiers signed up for completely different reasons.例文帳に追加
多くの部下たちは全く別の理由を持っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I could not sleep and could not eat and it was completely canned例文帳に追加
眠れないし食べられないし 完全に缶詰だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The body's completely desiccated. that doesn't happen overnight.例文帳に追加
完全に乾き切っているが 一晩ではこうはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And for example, this would be somebody who's completely logical.例文帳に追加
例えばこの場合 完全に論理的な人を表します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Results of the reconnaissance survey is a completely white kirishima madoka.例文帳に追加
桐島まどか 内偵調査の結果 完全なシロです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To a full 360 degrees, completely enveloping us.例文帳に追加
自らを包み込む360度にまで 対象を広げてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the tumor is still not completely removed.例文帳に追加
僕は 腫瘍が まだ 取り切れていないと思っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A completely different immunogenicity curve.例文帳に追加
まったく異なった免疫原性の曲線を示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's going on? lilithmon's aura is completely different from what i've seen of her before.例文帳に追加
なんだ? 今までのリリスモンとは まったく オーラが違う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the sense that it is completely reliable.例文帳に追加
完全に信頼性があるという意味で シンプルなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it contains some language that isn't completely accurate.例文帳に追加
完全に正確ではない 表現があるというのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's been five days now. unit 01 has already been completely repaired.例文帳に追加
もう5日目よ。初号機は完全に直っているのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your face when you were dancing was completely different ...例文帳に追加
お前 踊ってたときの顔と 全然違うぞ こうやって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization例文帳に追加
素晴しい点は 50~60年後 この文明を完結し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Indian higher education is completely regulated.例文帳に追加
インドの高等教育は 完全に法的規制下にあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're looking at a cellphone powered completely wirelessly.例文帳に追加
完全にワイヤレスで充電された携帯電話になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In fact, it was completely odorless and tasteless and colorless例文帳に追加
実は その香水は 全くの無臭・無味・無色でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Completely opposite of the way you'd see it on a nature film, of course.例文帳に追加
自然映画と全く逆のやり方になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You cross into iran now and you will be completely on your own.例文帳に追加
イランに渡ると 完全に一人になってしまうの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prove it, if you close your eyes during the day, it's completely red.例文帳に追加
その証拠に 昼間 日向で目を閉じると真っ赤アル。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This watchtower will be completely surrounded, there'll be no way out.例文帳に追加
この見張り塔は、完全に包囲されます、 出口がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure your head isn't completely empty?!例文帳に追加
あなたの頭の中って ほんとに空っぽなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dynamic, full of links, and completely remixable例文帳に追加
ダイナミックで 沢山のリンクがあって 完全にリミックス可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. (laughter)例文帳に追加
1匹捕まえたのを すっかり忘れてました(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All there is is every person's own, completely different, personal happiness.例文帳に追加
あるのは一人ひとり全然違う 「私の幸せ」だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've had this completely wrong from the beginning!例文帳に追加
最初から とんでもない勘違いを していたようでさぁ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no doubt it is completely a faked bankruptcy!例文帳に追加
間違いありません あれは完全に偽装倒産です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yea no. 18 is strong, it is completely different from keira.例文帳に追加
やっぱ 18号さんは強いな。 キーラなんかとは全然違う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're going to resurface it with a completely new surface.例文帳に追加
完全に新しい表面で膝を舗装し直すのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That one is completely different from the attacker we had last month.例文帳に追加
あれは 先月の襲撃者とも まるで違いますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A will completely different than we expected has started to work.例文帳に追加
俺たちの思惑とは違う意識が働き初めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The moment after the defendant disappeared from the video completely...例文帳に追加
被告人が画面の外に完全に消えたあの瞬間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That I was able to create a completely new life.例文帳に追加
初めて新しい人生を 作れるのだとわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Great! I am completely overwhelming vice captain arai!例文帳に追加
すごい...! 完全に 阿散井副隊長を 圧倒している! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)