「Con Con」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

With one foot in the grave, he con not wean his mind from worldly desires. 例文帳に追加

片足突込んでも慾を離れぬ - 斎藤和英大辞典

CON-ROD OF ENGINE AND ITS INSTALLING STRUCTURE例文帳に追加

エンジンのコンロッド及びその取付構造 - 特許庁

The ball the con man brought was a fake.例文帳に追加

詐欺師が持ってきたボールは 偽物だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though this is always the role of con.例文帳に追加

こういうのは いつも コンの役割なのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was snookered by the con-man's smooth talk 例文帳に追加

彼は、詐欺師の滑らかな話にだまされた - 日本語WordNet

The brassieres con be constituted of a polyurethane.例文帳に追加

ブラジャーは、ポリウレタンで構成されていてもよい。 - 特許庁

He is an ex-con trying to go straight. 例文帳に追加

彼は更生しようとしている前科者だ。 - Weblio英語基本例文集

Moreover, i-con information for displaying i-con corresponding to each of the plurality of music guide information is stored in an i-con information storage section IM, and the i-con information is related to the guide information in an i-con relation table TB.例文帳に追加

また、複数の音楽的案内情報の夫々に対応するアイコンを表示するアイコン情報Ｉｃがアイコン情報記憶部ＩＭに記憶され、アイコン情報と案内情報とはアイコン対応テーブルＴＢで対応付けられている。 - 特許庁

The con-man beat me out of $50 例文帳に追加

詐欺師は私から50ドルを無理矢理引き出した - 日本語WordNet

The bill was passed unanimously―with one consent―without a dissentient voice―nem. diss.（＝nemine dissentiente）―nem. con.（＝nemine contradicente）. 例文帳に追加

議会は全会一致にて可決した - 斎藤和英大辞典

You really going along with the con girl's plan?例文帳に追加

本当に詐欺の 女の子の計画に従うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DEVICE AND METHOD FOR CON-CONTACT CARRYING WIRING BOARD例文帳に追加

配線基板の非接触搬送装置及び方法 - 特許庁

Con tamee where have you been? what? what are you saying.例文帳に追加

コン! テメエ どこ行ってやがった!? 何 言ってんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a con job. it's not right for a teacher to be a swindler.例文帳に追加

詐欺じゃん 教師が詐欺師って ありえないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only kind of job a con like me could get.例文帳に追加

俺みたいな前科者が 付ける仕事はそれだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will talk him through the con. he'll be fine.例文帳に追加

僕がそれを通して彼と話す 彼は うまくやるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the con artist replaced the original with a fake Rembrandt 例文帳に追加

詐欺師はオリジナルを偽物のレンブラントの絵に取り替えた - 日本語WordNet

There were a lot of opinions, pro and con, on this question. 例文帳に追加

この問題に対して可否の論が色々とあった。 - Tanaka Corpus

Yeah. they start believing their own con.例文帳に追加

ああ 彼らは自分自身の嘘を 信じ始めてしまうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not gonna happen. there is no con here. no?例文帳に追加

そんなことは おきないよ ここには ペテン師はいないから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ii can't believe you got a prosecutor to take part in the con.例文帳に追加

検察官まで ペテンに加わるなんて 信じられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There were a lot of opinions, pro and con, on this question. 例文帳に追加

この問題に対して可否の論が色々とあった. - 研究社 新和英中辞典

There were a lot of opinions, pro and con, on this question.例文帳に追加

この問題に対して可否の論が色々とあった。 - Tatoeba例文

They argue for and against the measure―argue pro and con. 例文帳に追加

賛成論をする者もあれば反対論をする者もある - 斎藤和英大辞典

So... what kind of a con are you running on the lady?例文帳に追加

だから... 詐欺師のように 女性に取りいっているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The air-con is on in the room, so it's very comfortable. 例文帳に追加

部屋の中は冷房をかけているので、とても過ごしやすい。 - Weblio Email例文集

To enhance the color toner detecting capability in concentration con trol.例文帳に追加

濃度制御において、色トナー検知能力のアップを図る。 - 特許庁

Hey, dragon tattoo, he's also a con man who stole from you.例文帳に追加

おい なに様だ 彼はお前から 盗んだ詐欺師でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This lab is equipped with def con one level quarantine assurance.例文帳に追加

このラボでは隔離保障のために デフ・コン・ワンが備えられている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, because you conned me. that's why, because you both fucking con...例文帳に追加

違う、お前が俺を騙したから お前ら2人で騙しやがって・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Terney, take the con man inside, verify the ball is real.例文帳に追加

テルネイ 詐欺師を中に連れて行け ボールが本物だと確認しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were a con artist with two fraud convictions.例文帳に追加

2つの詐欺罪で有罪宣告を受けた プロの詐欺師になっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To strive a lightweight of a con-rod, to maintain positioning accuracy between a con-rod body and cap, and also to miniaturize an engine.例文帳に追加

Ｖ型２気筒エンジン等において、コンロッドの軽量化、コンロッド本体とキャップとの位置決め精度の維持及びエンジンのコンパクト化を図る。 - 特許庁

I'd say we're dealing with a con artist and a very clever thief.例文帳に追加

詐欺師と 仕事してると言うしかない で 非常に賢い泥棒 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, the fbi is paying mostly criminals and con men例文帳に追加

そうなんです 情報提供者は 主に犯罪者や詐欺師ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yesterday, the first victim, ronald danzer, was a con man.例文帳に追加

昨日... 最初の犠牲者 ロナルド・ダンツァーは 詐欺師だった 誰も気にしなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's done nothing but lie over the years. he is a con man and a hypocrite.例文帳に追加

彼は長年何もせずに嘘ばかりついていた 詐欺師で偽善者だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When casting a pro/con vote, each attendee operates a pro/con voting button of the radio voting terminal that the attendee carries.例文帳に追加

そして賛否投票に際しては、各出席者が自分の所持する無線投票端末それぞれの賛成又は反対の投票ボタンを操作してもらう。 - 特許庁

You know, i've collared lots of con men over the years, best in the business.例文帳に追加

私は この数年その道の優秀な詐欺師を 大勢逮捕してきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's now ample evidence that hardy rodenstock is a con man例文帳に追加

今ではハーディ・ロンドストックは詐欺師であるという十分な証拠があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The coupling transistor CON has a higher threshold voltage than that of the reset transistor RES.例文帳に追加

連結トランジスタＣＯＮは、リセットトランジスタＲＥＳに比べて閾値電圧が高い。 - 特許庁

I think my con man might be after your swede and his laundered money.例文帳に追加

詐欺師がいるかもしれない 君のスウェーデン人と 彼の洗浄されたお金と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was better than any con artist I ever met, including myself, and she had me like nobody had me.例文帳に追加

彼女はこれまで会った どんな詐欺師よりも良い 彼女には俺がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arroz con pollo is a dish popular in South and Central America, and is also known as chicken rice. 例文帳に追加

アロス・コン・ポヨ（enArrozconpollo）-中南米の料理のチキンライスとして紹介される料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When we tapped his phone, we found out about the con man's little girlfriend.例文帳に追加

彼の携帯電話を盗聴した時 発見しました 詐欺師の ガールフレンドのこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書