Contentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49842件
A contents transmission device 2 transmits the contents information together with channel information to a contents receiving device 3.例文帳に追加
コンテンツ送信装置２は、チャンネル情報と共にコンテンツ情報をコンテンツ受信装置３に送信する。 - 特許庁
A contents search portion 602 searches contents requested from a contents user from the content storage portion 4.例文帳に追加
コンテンツ検索部６０２は、コンテンツ利用者から要望されたコンテンツをコンテンツ格納部４から検索する。 - 特許庁
To provide an enciphering method for contents for enciphering the contents and a reproducing method for the enciphered contents.例文帳に追加
コンテンツを暗号化するコンテンツの暗号化方法及びその暗号化コンテンツの再生方法に関する。 - 特許庁
CONTENTS PROVIDING METHOD AND DEVICE, CONTENTS PROVIDING PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONTENTS PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
コンテンツ提供方法及び装置、コンテンツ提供プログラム、コンテンツ提供プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To prevent circulation of contents which have been copied illegally by enabling the author of the contents so as to very by the contents.例文帳に追加
コンテンツの作成者が検証できるようにし、不正にコピーされたコンテンツの流通を防止する。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, CONTENTS DISTRIBUTION METHOD, CONTENTS DISTRIBUTION DEVICE AND ITS PROGRAM, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、コンテンツ配信装置およびそのプログラム並びにプログラム記録媒体 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERING CONTENTS WITH ALTERATION PREVENTING FUNCTION, CONTENTS PROVIDER TERMINAL AND CONTENTS USER TERMINAL例文帳に追加
改竄防止機能付コンテンツ配信方法、システム、コンテンツ提供者端末、およびコンテンツ利用者端末 - 特許庁
DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTING DEVICE, DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION PROGRAM, PROGRAM RECORDING MEDIUM AND DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加
デジタル・コンテンツ配信装置、デジタル・コンテンツ配信プログラム、プログラム記録媒体、及びデジタル・コンテンツ配信方法 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND COMMUNICATION TERMINAL IN USE FOR CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ配信システム、コンテンツ配信システムの制御方法、及びコンテンツ配信システムに用いる通信端末 - 特許庁
The contents information obtained from the contents information database is registered in the contents data storage part 14.例文帳に追加
コンテンツ情報データベースから取得されたコンテンツ情報は、コンテンツデータ記憶部１４に登録される。 - 特許庁
PROXY SERVER, CONTENTS SERVER, AND CONTENTS SUPPLY SYSTEM AND CONTENTS PROCESSING METHOD USING THE SAME例文帳に追加
プロキシサーバとコンテンツ提供サーバ、並びにそれを用いたコンテンツ供給システムおよびコンテンツ処理方法 - 特許庁
The digital contents server 10 distributes digital contents data for display and digital contents data for high-resolution printing.例文帳に追加
デジタルコンテンツサーバ１０は表示用デジタルコンテンツデータや解像度の高いプリント用デジタルコンテンツデータを配信する。 - 特許庁
A contents bank service part 10 performs processing for intermediating a contents right holding person and a contents purchasing person.例文帳に追加
コンテンツバンクサービス部１０は、コンテンツ権利保持者とコンテンツ購入者とを仲介する処理を行う。 - 特許庁
After the end of broadcast of the advertisement contents the program contents server 122 broadcasts the selected program contents.例文帳に追加
広告コンテンツの放送の終了後に番組コンテンツサーバ１２２が選択された番組コンテンツを放送する。 - 特許庁
DIGITAL ADVERTISEMENT CONTENTS DISTRIBUTING METHOD例文帳に追加
ディジタル広告コンテンツ配送方法 - 特許庁
INFORMATION CONTENTS COMPARATIVE DISPLAY METHOD例文帳に追加
情報コンテンツ比較表示方法 - 特許庁
To provide a contents transmission control method, a contents reception control method and contents transmission controller, a contents reception controller and contents transmission control program, and a contents reception control program for flexibly providing contents in matching with the preference of a viewer so as to allow the viewer to easily control the contents.例文帳に追加
視聴者の嗜好に応じて、柔軟にコンテンツを提示し、視聴者が当該コンテンツを容易に制御することができるコンテンツ送信制御方法、受信制御方法およびコンテンツ送信制御装置、受信制御装置ならびにコンテンツ送信制御プログラム、受信制御プログラムを提供する。 - 特許庁
CONTENTS DATA PROCESSOR AND PROGRAM例文帳に追加
コンテンツデータ処理装置及びプログラム - 特許庁
CONTENTS SUPPLY METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ供給方法及びシステム。 - 特許庁
CONTENTS DISTRIBUTION METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ配信方法とそのシステム - 特許庁
CONTENTS SWITCHING METHOD AND EQUIPMENT例文帳に追加
コンテンツ切り替え方法及び装置 - 特許庁
CONTENTS PROCESSING UNIT AND DIGITAL CAMERA例文帳に追加
コンテント処理装置及びデジタルカメラ - 特許庁
And the contents were as follows 例文帳に追加
その中身は以下のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) contents of an entity conversion plan; 例文帳に追加
一 組織変更計画の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONTENTS CIRCULATION METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
コンテンツ流通方法およびシステム - 特許庁
INTEGRATED SYSTEM FOR MANAGING CONTENTS DISTRIBUTION例文帳に追加
コンテンツ流通管理統合システム - 特許庁
CONTENTS DATA PROCESSOR, AND METHOD例文帳に追加
コンテンツデータ処理装置及び方法 - 特許庁
CONTAINER HAVING CONTENTS DISCHARGING DEVICE例文帳に追加
内容物放出装置付き容器 - 特許庁
To prevent unauthorized copy of the contents.例文帳に追加
コンテンツの不正コピーを防止する。 - 特許庁
CONTENTS DUPLICATION ABNORMALITY DETECTION APPARATUS例文帳に追加
コンテンツ複製異常検出装置 - 特許庁
ACCESS CONTROL SYSTEM TO CONTENTS SERVER例文帳に追加
コンテンツサーバへのアクセス制御システム - 特許庁
The contents are different from those of the surviving fragments. 例文帳に追加
内容は逸文と相違する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to empty something completely of its contents 例文帳に追加
器の中のものを残らず出す - EDR日英対訳辞書
the action of scooping out the contents and thus making something hollow 例文帳に追加
えぐって穴をあけること - EDR日英対訳辞書
the contents of an Imperial ordinance 例文帳に追加
勅宣という文書の内容 - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
