Continuouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32716件
The establishment of a system to continuously validate the appropriateness of internal models 例文帳に追加
内部モデル自体の適切性の継続評価態勢の確立 - 金融庁
However, the use of standard language was proactively promoted continuously afterward. 例文帳に追加
ただ、標準語の推進は以後も積極的に推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To continuously vary the wavelength of light having high wavelength accuracy.例文帳に追加
高い波長確度を有する光の波長を連続可変できる。 - 特許庁
Further, ethanolamine is added (18), continuously the solution is filtered (20).例文帳に追加
さらに、エタノールアミンを加え（１８）、続いて、溶液を濾過する（２０）。 - 特許庁
MOLD POWDER FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH ALUMINUM-CONTAINING STEEL AND METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH ALUMINUM-CONTAINING STEEL USING THE POWDER例文帳に追加
高アルミニウム含有鋼の連続鋳造用モールドパウダーおよびこのパウダーを用いる高アルミニウム含有鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
PROCESS FOR CONTINUOUSLY PRODUCING ORGANOPOLYSILOXANE HAVING AMINOALKYL GROUP例文帳に追加
アミノアルキル基を有するオルガノポリシロキサンの連続的な製造方法 - 特許庁
To provide a continuously variable inductor the inductance.例文帳に追加
インダクタンス値を連続的に可変可能な可変インダクタを提供する。 - 特許庁
The rubber kneading method includes continuously charging the pellet and base rubber to a rubber kneading device and performing continuously mixing to carry out the final rubber kneading.例文帳に追加
前記のペレットとベースゴムとをゴム混練り装置へ連続的に投入し、連続混合してファイナル練りを行うゴム混練り方法。 - 特許庁
To provide an exhalation inspection device capable of measuring exhalation continuously.例文帳に追加
連続的に呼気を測定できる呼気検査装置を提供する。 - 特許庁
Propylene can be produced continuously in a relatively high yield.例文帳に追加
連続的に比較的に高い収率でプロピレンを製造できる。 - 特許庁
INPUT TORQUE CONTROL DEVICE FOR BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用ベルト式無段変速機の入力トルク制御装置 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING MOLTEN STEEL BY USING HOT ROTARY TUNDISH例文帳に追加
熱間回転タンディッシュを用いた溶鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
IMMERSING NOZZLE FOR CONTINUOUSLY CASTING STEEL, AND CONTINUOUS CASTING METHOD例文帳に追加
鋼の連続鋳造用浸漬ノズルおよび連続鋳造方法 - 特許庁
TORQUE TRANSMISSION FORCE CONTROLLER FOR TRANSMISSION RATIO INFINITE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
変速比無限大無段変速機のトルク伝達力制御装置 - 特許庁
Consequently, a laser can be continuously oscillated with a high efficiency.例文帳に追加
このためレーザーを高効率で連続発振させることができる。 - 特許庁
But also, as we continuously gave training during the fall of the taliban例文帳に追加
一方でタリバンの衰退期にも 授業を続けていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To harness light and oxygen to grow parts continuously.例文帳に追加
光と酸素を利用して連続的に パーツを成長させるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have always failed. for 18 years you have continuously failed.例文帳に追加
あなたは ずっと 失敗してんの。 18年 失敗し続けてんのよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something that resembles a flowing stream in moving continuously 例文帳に追加
連続的に動くという点で流れの動向に似ている何か - 日本語WordNet
METHOD OF CONTINUOUSLY DRYING ACRYLONITRILE-BASED POLYMER AND DRYER例文帳に追加
アクリルニトリル系重合体の連続乾燥方法及び乾燥機 - 特許庁
VEHICLE CONTROLLER PROVIDED WITH POWER SOURCE AND CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
動力源と無段変速機を備えた車両の制御装置 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD OF CONTINUOUSLY MANUFACTURING NONO-CARBON MATERIAL例文帳に追加
ナノカーボン物質の連続製造装置及び連続製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING TUBULAR BLANKET WITHOUT GAP例文帳に追加
ギャップレス管状ブランケットを製造するための連続的な方法 - 特許庁
To provide a service interruption restoration system that continuously utilizes services even under various environments.例文帳に追加
様々な環境においてもサービスを継続して利用する。 - 特許庁
CONTROLLER FOR VEHICLE EQUIPPED WITH POWER SOURCE AND CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
動力源と無段変速機を備えた車両の制御装置 - 特許庁
To substantialize a continuously variable transmission having a large gear ratio width.例文帳に追加
大きな変速比幅を有する無段変速装置を実現する。 - 特許庁
The leg portions 122 extend downward continuously from the both sides of the ridge portion 121.例文帳に追加
脚部１２２は、畝部１２１から連続して両側に下がる。 - 特許庁
MODE CHANGE CONTROL DEVICE FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION WITH INFINITE GEAR RATIO例文帳に追加
変速比無限大無段変速機のモード切り換え制御装置 - 特許庁
SWASH PLATE-TYPE HYDRAULIC ACTUATION APPARATUS AND HYDROSTATIC CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
斜板式油圧作動装置および静油圧式無段変速機 - 特許庁
MACHINE FOR CONTINUOUSLY HEATING FOOD AND RADIATION THERMOMETER USED THEREFOR例文帳に追加
食品連続加熱機及びそれに用いられる放射温度計 - 特許庁
The laser oscillation element 1 is capable of oscillating a laser with high efficiency and also capable of oscillating the laser continuously.例文帳に追加
また、連続レーザ発振を起こすことも可能となる。 - 特許庁
This crawler type agricultural machine 1 is provided with a travelling hydraulic continuously variable transmission 11, a travelling lever body 13 for controlling the travelling hydraulic continuously variable transmission 11, a turning hydraulic continuously variable transmission 12, and the turning lever body 14 for controlling the turning hydraulic continuously variable transmission 12.例文帳に追加
クローラ走行式の農作業機１は、走行用油圧無段変速機11と、走行用油圧無段変速機11を制御するための走行レバー体13と、旋回用油圧無段変速機12と、旋回用油圧無段変速機12を制御するための旋回レバー体14とを備える。 - 特許庁
To prevent the lowering of the durability and the impairing of the starting performance of a continuously variable transmission by properly controlling a ratio even when an electronic control system of the continuously variable transmission is failed in a continuously variable transmitting device for a vehicle.例文帳に追加
車両用無段変速装置の無段変速機の電子制御系がフェイルした場合でも、そのレシオを適切に制御して無段変速機の耐久性の低下や発進性能の低下を防止する。 - 特許庁
As a result, the water generated in the cathode is removed continuously, and the water necessary to the anode is continuously resupplied for efficiently operating the fuel cell continuously.例文帳に追加
この結果、カソードで生じる水を連続的に排除することができると共にアノードで必要な水を連続的に補給することができ、燃料電池を効率よく連続的に運転することができる。 - 特許庁
The continuously variable transmission is constituted so as to adjust a change gear ratio of a toroidal type continuously variable transmission 25a corresponding to the torque passing through the toroidal type continuously variable transmission 25a and to execute the correction for adjusting the torque applied to the output shaft 38a.例文帳に追加
トロイダル型無段変速機２５ａを通過するトルクに応じてこのトロイダル型無段変速機２５ａの変速比を調節し、出力軸３８ａに加わるトルクを調節する補正を行なう。 - 特許庁
The continuously variable transmission device 1 includes a continuously variable transmission 2 having a primary sheave 4 and a secondary sheave 5, and a hydraulic control circuit 3 for controlling a speed ratio of the continuously variable transmission 2 with the usage of the oil.例文帳に追加
無段変速装置１は、プライマリシーブ４及びセカンダリシーブ５を有する無段変速機２と、油を使用して無段変速機２の変速比を制御する油圧制御回路３とを備えている。 - 特許庁
The transmission node 20 continuously retransmits the lost packets on the basis of the sequence information of the head packet of the packets that are continuously lost and the number of the packets that are continuously lost.例文帳に追加
送信ノード２０は、これら連続して消失した先頭のパケットの順序情報と、連続して消失したパケットの数とに基づいて、連続して消失したパケットを連続して再送する。 - 特許庁
ATTITUDE CONTROLLER FOR AUTOMOBILE AND COMPREHENSIVE CONTROLLER FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
自動車の姿勢制御装置と無段変速機の総合制御装置 - 特許庁
A belt type continuously variable transmission mechanism 8 is provided in the rear part of a traveling machine body, and a case 10A is provided to cover the belt type continuously variable transmission mechanism 8.例文帳に追加
ベルト式無段変速機構８を走行機体の後部に備え、ベルト式無段変速機構８を覆うケース１０Ａを備える。 - 特許庁
AIR CLEANER, CASE OF CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, ENGINE UNIT, AND SADDLE-RIDING VEHICLE例文帳に追加
エアクリーナ、無段変速機のケース、エンジンユニット及び鞍乗型車両 - 特許庁
A toroidal type continuously variable gear shifting device is provided with a disc 2a.例文帳に追加
トロイダル形無段変速装置はディスク２ａなどを備えている。 - 特許庁
CONTINUOUSLY CAST SLAB AND METHOD OF PRODUCING STEEL SHEET USING THE SAME例文帳に追加
連続鋳造スラブおよびそれを用いた鋼板の製造方法 - 特許庁
The second period P2 continuously follows the first period P1.例文帳に追加
第２の期間Ｐ２は第１の期間Ｐ１に連続して行われる。 - 特許庁
CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION WITH LOCK MECHANISM AND PULLEY LOCK CONFIRMATION METHOD THEREOF例文帳に追加
ロック機構を有する無段変速機及びそのプーリロック確認方法 - 特許庁
The drain groove 5 and the collecting part 14 are gently continuously formed.例文帳に追加
排水溝５と集合部１４とをなだらかに連ねて形成する。 - 特許庁
The wiring duct 5 is continuously provided on an end part of the solenoid valve manifold.例文帳に追加
電磁弁マニホールドの端部には配線ダクト５が連設されている。 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING PREFORM MAT, PREFORM MAT AND USE THEREOF例文帳に追加
プリフォームマットの連続製造方法、ならびにプリフォームおよびその使用 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
