Continuouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32729件
Designed to work on systems that are not continuously running, i.e. 例文帳に追加
連続運用しないシステムで動作するように設計されています。 - Gentoo Linux
METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY PRODUCING 1,3-DIMETHYL-2-IMIDAZOLIDINONE例文帳に追加
1,3−ジメチル−2−イミダゾリジノンの連続製造法及び製造装置 - 特許庁
To continuously synthesize ammonia without using high temperature/high pressure conditions.例文帳に追加
高温・高圧条件を用いずに連続的にアンモニアを合成する。 - 特許庁
FUSED SILICA BASE DIPPING NOZZLE FOR CONTINUOUSLY CASTING, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加
溶融シリカ質連続鋳造用浸漬ノズル及びその製造方法 - 特許庁
To perform a root hair-treatment work of root vegetables stably and continuously.例文帳に追加
根菜類の根毛処理作業を連続的に安定して行う。 - 特許庁
ALUMINUM ALLOY CONTINUOUSLY CAST ROD, AND METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING ALUMINUM ALLOY CONTINUOUSLY CAST ROD例文帳に追加
アルミニウム合金連続鋳造棒、アルミニウム合金連続鋳造棒の製造方法およびアルミニウム合金連続鋳造棒の製造装置 - 特許庁
CASTING RUNNER FOR MANUFACTURING CONTINUOUSLY CAST BAR, METHOD FOR MANUFACTURING CONTINUOUSLY CAST BAR, AND ZN WIRE OR ZN-AL ALLOY WIRE例文帳に追加
連続鋳造バー製造用の鋳造樋および連続鋳造バーの製造方法並びにZn線またはZn−Al合金線 - 特許庁
To provide a polyester which can continuously release a bioactive polypeptide.例文帳に追加
生物活性ポリペプチドの持続放出が可能なポリエステルの提供。 - 特許庁
NUMBER CONTROL METHOD OF BOILERS FOR CONTINUOUSLY CONTROLLING COMBUSTION AMOUNT例文帳に追加
連続的に燃焼量を制御するボイラの台数制御方法 - 特許庁
APPARATUS FOR CONTINUOUSLY FORMING DYE SUBLIMATION IMAGES IN SOLID SUBSTRATES例文帳に追加
固体基板に染色昇華画像を連続的に形成する装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING STEEL-MADE PART CONTINUOUSLY HARDENED WITH COPPER BRAZING例文帳に追加
連続して銅ろう付けと焼入れする鋼製部品の製造方法 - 特許庁
PRODUCTION OF B-CONTAINING AUSTENITIC STAINLESS STEEL CONTINUOUSLY CAST SLAB例文帳に追加
B含有オーステナイト系ステンレス鋼連続鋳造スラブの製造方法 - 特許庁
The card 1 is carried about continuously along with a contactless IC card 4.例文帳に追加
カード1は常に非接触ICカード4とあわせて携帯する。 - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH CLEANNESS STEEL BY TUNDISH例文帳に追加
タンディッシュによる高清浄度鋼の連続鋳造方法と装置 - 特許庁
Whereby the continuously variable transmission can be controlled by a single linear solenoid valve SLT while preventing the slipping of a belt of the continuously variable transmission.例文帳に追加
それにより、無段変速装置のベルトのスリップをなくすものでありながら、単一のリニアソレノイドバルブSLTによる制御を可能にする。 - 特許庁
To continuously manufacture a film having a constant quality and high ion conductivity with flatness by making a solid electrolyte into a film continuously.例文帳に追加
固体電解質を連続的にフィルム化して、一定品質かつイオン伝導性や平面性に優れたフィルムを連続的に製造する。 - 特許庁
WAVE MOTION GEAR DEVICE HAVING CONTINUOUSLY MESHING HIGH RATCHETING TORQUE TOOTH PROFILE例文帳に追加
連続噛み合い高ラチェティングトルク歯形を有する波動歯車装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUSLY CASTING MOLTEN MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加
マグネシウム合金溶湯の連続鋳造方法および連続鋳造装置 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING MIDDLE AND HIGH CARBON STEEL USING GROOVED IMMERSION NOZZLE例文帳に追加
溝付浸漬ノズルを用いた中高炭素鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
APPARATUS FOR CONTINUOUSLY PRODUCING AMINO ACID-CONTAINING LIQUID FROM SHOCHU LEES例文帳に追加
焼酎粕からアミノ酸含有液を連続的に製造する装置 - 特許庁
We can increase our brand as a research institution that continuously conducts research.例文帳に追加
絶え間なく研究を続ける機関としての威光も高まります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From 44 years of age, Munch was almost continuously psychotic. 例文帳に追加
44 歳以後, ムンクはずっと精神に異状をきたしていたといってよい. - 研究社 新和英中辞典
It is often used for kirikaeshi (a practice method of having a shomen-uchi strike and a sayu-men strike one after the other continuously) or suburi practice strokes. 例文帳に追加
(主に切り返しや素振りに用いることが多い。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
BELT-TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION FOR AUTOMOBILE HAVING MOTOR-DRIVEN OIL PUMP例文帳に追加
電動オイルポンプを有する自動車用ベルト式無段変速装置 - 特許庁
IMMERSION NOZZLE FOR CONTINUOUS CASTING AND METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING MOLTEN STEEL例文帳に追加
連続鋳造用浸漬ノズルおよび溶鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
MONKEY WRENCH HAVING IDLING MECHANISM AND CAPABLE OF ROTATING NUT CONTINUOUSLY例文帳に追加
空回り機構を有し連続してナットを回転させ得るモンキーレンチ。 - 特許庁
LIGHT ROLLING REDUCTION METHOD FOR VICINITY OF SOLIDIFICATION COMPLETION POSITION IN CONTINUOUSLY CAST SLAB例文帳に追加
連続鋳造鋳片の凝固完了点近傍の軽圧下方法 - 特許庁
MULTI-STAGE METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING ALICYCLIC DIISOCYANATE例文帳に追加
脂環式ジイソシアネートを連続的に製造するための多工程の方法 - 特許庁
GAS CUTTING-OFF DEVICE FOR CONTINUOUSLY CAST SLAB AND GAS CUTTING-OFF METHOD例文帳に追加
連続鋳造鋳片のガス切断装置およびガス切断方法 - 特許庁
CONTINUOUS CASTING METHOD, CONTINUOUS CASTING DEVICE, AND CONTINUOUSLY CAST SLAB例文帳に追加
連続鋳造方法、連続鋳造装置および連続鋳造鋳片 - 特許庁
POWDER FOR CONTINUOUSLY CASTING B-CONTAINING STEEL AND CONTINUOUS CASTING METHOD例文帳に追加
B含有鋼の連続鋳造用パウダーおよび連続鋳造方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING EXPANDABLE PLASTIC GRANULAR MATERIAL例文帳に追加
膨張可能なプラスチック粒状物を連続的に製造する方法 - 特許庁
CONTINUOUSLY CAST SLAB EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
表面性状に優れた連続鋳造鋳片とその製造方法 - 特許庁
BELT FOR CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION, ITS ASSEMBLING METHOD AND ITS ELEMENT例文帳に追加
無段変速機用ベルトおよびその組立方法ならびにそのエレメント - 特許庁
A liquid force-feeding device 3 is connected continuously with the lower part of the gas-liquid separator 2.例文帳に追加
気液分離器2の下部に液体圧送装置3を連設する。 - 特許庁
Duration of the laser irradiation is 1-5 seconds, and the laser irradiation is performed continuously.例文帳に追加
レーザ照射の時間は1〜5secの連続照射で行う。 - 特許庁
At this regular washing time, backward washing is continuously repeated plural times.例文帳に追加
この本洗浄時には、逆洗を連続して複数回繰り返す。 - 特許庁
DISK FOR V-BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION PULLEY AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
Vベルト式無段変速機プーリ用ディスク及びその製造方法 - 特許庁
We have been continuously working on it, but it is still not done. 例文帳に追加
継続して取り組んではいますが、まだ完了しておりません。 - Weblioビジネス英語例文
To ensure the durability of a continuously variable transmission mechanism and the reliability of a speed change control in order to cope with the inconvenience in the continuously variable transmission provided with a hydraulic operation type continuously variable transmission mechanism, in particular the continuously variable transmission adopting a geared neutral system.例文帳に追加
油圧作動式の無段変速機構を備えたギヤードニュートラル式無段変速機において、エンジン始動時における油圧の立上りの遅れに起因して発生する上記無段変速機構の耐久性の問題及び変速制御上の問題を解消することを課題とする。 - 特許庁
To provide a passenger conveyor capable of performing to brake a continuously variable transmission surely when the continuously variable transmission is attached to a driving motor.例文帳に追加
駆動モータに無段変速機を取り付けた場合に、無段変速機の制動を確実に行うことができる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁
To display not only a state that transmission gear ratio of a continuously variable transmission device changes continuously but also information suitable to a work vehicle to be displayed.例文帳に追加
無段変速装置の変速比が連続的に変化する状態を表すだけでなく、作業車に適した情報表示を可能にする。 - 特許庁
In the case of continuously increasing (decreasing) the electrical conductivity of the zinc-oxide film, the partial pressure of the oxygen gas during the film formation is continuously decreased (increased).例文帳に追加
酸化亜鉛膜の導電率を連続的に増大(減少)させる場合は、成膜時の酸素ガスの分圧を連続的に減少(増加)させる。 - 特許庁
An engine is connected to an input side of a continuously variable transmission, and an electric motor is connected to an output side of the continuously variable transmission via the clutch.例文帳に追加
無段変速機の入力側にはエンジンが連結され、無段変速機の出力側にはクラッチを介して電動モータが連結される。 - 特許庁
To provide a processing method of a trunnion of a toroidal continuously variable transmission and the toroidal continuously variable transmission, for reducing manufacturing cost of the trunnion.例文帳に追加
トラニオンの製造コストの低減を図ったトロイダル型無段変速機のトラニオンの加工方法及びトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁
To maintain control performance of a continuously variable transmission, and maintain and improve reliability and durability of the continuously variable transmission while preventing the deterioration in the function.例文帳に追加
無段変速機の制御性能を維持し機能の低下を防止しつつ、無段変速機の信頼性および耐久性を維持、向上する。 - 特許庁
To provide a method of and device for inspecting an optical film capable of inspecting continuously and precisely a long optical film conveyed continuously.例文帳に追加
連続搬送される長尺光学フィルムを連続的に精度よく検査することができるフィルム検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁
This continuously variable transmission is formed with an annular projecting part 54 and a boss part 55 integrally at the back face of a rear side input disk 2_2 of the toroidal type continuously variable transmission 5.例文帳に追加
トロイダル式無段変速装置5の後側入力ディスク2_2の背面に環状突部54及びボス部55を一体に形成する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
