Continuouslyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32729件
To provide a vacuum drum having vacuum holes exposed continuously.例文帳に追加
連続的に露出する真空穴を有する真空ドラムを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING STAINLESS MOLTEN STEEL USING HOT REUSABLE TUNDISH例文帳に追加
熱間再使用タンディッシュを用いたステンレス溶鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
To improve a method for estimating input torque to a continuously variable transmission (CVT) 11.例文帳に追加
無段変速機(CVT)11への入力トルクの推定方法を改良する。 - 特許庁
SMALL-SIZED LIGHTING DEVICE FOR CONTINUOUSLY LIGHTING SMALL-SIZED XENON DISCHARGE LAMP例文帳に追加
小型キセノン放電管ランプを連続点灯するための小型点灯装置 - 特許庁
ONE CHIP HIGH-TENSION PHOTOELECTRIC CELL CONTINUOUSLY ARRANGING MANY SINGLE CRYSTAL SI PARTICULATES例文帳に追加
単結晶Si微粒子を多連続するワンチップ高電圧光電池 - 特許庁
By continuously feeding the glass pieces (a), continuous pulverization is performed.例文帳に追加
連続的にガラス片aを投入することで、連続粉砕を行える。 - 特許庁
Next door to a man who continuously beats up his wife.例文帳に追加
隣に住む男性が絶えず 彼の妻に暴力を働いているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Distress signals were continuously sent while maintaining your hibernation例文帳に追加
救難信号を発信しつつ 貴官の人工冬眠を継続していたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
address with continuously or persistently, as if with a barrage 例文帳に追加
連続的に、または、持続的にまるで集中砲火であるように攻める - 日本語WordNet
a flash system in which the flash flashes continuously at high speed, used for continuous photographing 例文帳に追加
写真の連続撮影に使う,高速度で点滅する発光装置 - EDR日英対訳辞書
(of a sailing vessel) to continuously change direction when sailing against wind 例文帳に追加
ヨットで,風上へ向かって帆走している時に方向転換すること - EDR日英対訳辞書
an eye pain and temporary near blindness that is caused by continuously looking at snow in bright sunlight 例文帳に追加
雪に反射する紫外線の刺激によっておこる目の炎症 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING CONTINUOUSLY CAST STEEL MATERIAL例文帳に追加
連続鋳造された鋼材品の製造をするための方法及び装置 - 特許庁
Images of a plurality of frames are picked up continuously by a CCD imaging element 1.例文帳に追加
複数フレームの画像をCCD撮像素子1で連続撮像する。 - 特許庁
CONTINUOUSLY CAST ALLOY ROD, CONTINUOUS CASTING METHOD, AND CONTINUOUS CASTING DEVICE例文帳に追加
連続鋳造合金棒、連続鋳造方法及び連続鋳造装置 - 特許庁
METHOD AND EQUIPMENT FOR CONTINUOUSLY WELDING STRIP IN LONGITUDINAL DIRECTION例文帳に追加
ストリップの長手方向の連続溶接方法および連続溶接設備 - 特許庁
To prevent detachment of a member and to continuously measure.例文帳に追加
部材の脱落を防止すると共に、連続的にレベルの計測を行う。 - 特許庁
To continuously measure a body temperature nearer the body temperature of a deep part of a subject.例文帳に追加
被験者の深部体温に近い体温を連続的に測定する。 - 特許庁
CONTINUOUSLY CAST PIECE, MANUFACTURING METHOD AND CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT例文帳に追加
連続鋳造鋳片及びその製造方法並びに連続鋳造設備 - 特許庁
Cover boards 17 are formed continuously on the upper end sides of side boards 3.例文帳に追加
また、側板2の上端側には、蓋板17が連接されている。 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY MIXING CHEMICAL STOCK SOLUTIONS AND METHOD FOR PREPARING MICROCAPSULE例文帳に追加
原料薬液の連続混合方法及びマイクロカプセルの製造方法 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY RING-CUTTING FOR RESIN TUBE例文帳に追加
樹脂製チュ−ブの連続輪切断方法及びその連続輪切断装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PRINTING CONTINUOUSLY ADVANCING WINDING MATERIAL例文帳に追加
連続して前進する巻材上に印刷するための方法および装置 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY DECREASING VOLUME OF THERMOPLASTIC FOAMED RESIN例文帳に追加
熱可塑性発泡樹脂の連続減容方法及び連続減容装置 - 特許庁
X-ray images are continuously taken and these continuously taken X-ray images are caught by means of a flat panel detector(FPD) 2 and the continuously taken X-ray images are taken out as image signals from the flat panel detector(FPD) 2.例文帳に追加
X線画像を連続して撮影し、この連続撮影したX線画像をフラットパネルディテクタ(FPD)2に捕獲し、このフラットパネルディテクタ(FPD)2から連続撮影したX線画像を画像信号として取り出す。 - 特許庁
Consequently, picture data of the SDRAM can be accessed continuously.例文帳に追加
その結果、SDRAM30に間断無く画データをアクセスすることができる。 - 特許庁
To continuously detect a physical amount regarding motion of a hammer more accurately.例文帳に追加
より正確にハンマの運動に関する物理量を連続的に検出する。 - 特許庁
A GPS device continuously or intermittently prepares and stores positioning data.例文帳に追加
GPS装置1は、連続的または間欠的に測位データを作成し記憶する。 - 特許庁
RIDE-ON TYPE OFF-ROAD FOUR-WHEEL TRAVELING VEHICLE HAVING V-BELT TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION例文帳に追加
Vベルト式無段変速機を有する騎乗型不整地四輪走行車 - 特許庁
To continuously conduct intake air quantity control even when a throttle valve is out of order.例文帳に追加
スロットル弁故障時にも吸入空気量制御を継続して行う。 - 特許庁
ELECTRICAL QUANTITY AUGMENTING DEVICE, AND WEIGHT ROLLER CONTINUOUSLY DOWNWARD SLOPE POWER GENERATION SYSTEM例文帳に追加
電気量増殖増大装置・分銅ローラー連続下り坂発電システム - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING ROD-LIKE ASSEMBLY OF SYNTHETIC FIBER, AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
合成繊維の棒状集合体の連続製造方法並びにその装置 - 特許庁
They are continuously formed without forming any gap between them.例文帳に追加
それぞれは、その間にギャップを形成することなく、連続的に形成される。 - 特許庁
This continuously variable transmission is constituted of a toroidal type continuously variable transmission 43, first and second respective planetary gear type transmissions 44 and 45, and respective high speed and low speed clutches 46 and 47.例文帳に追加
トロイダル型無段変速機43と、第一、第二各遊星歯車式変速機44、45と、高速用、低速用各クラッチ46、47とにより構成する。 - 特許庁
This continuously variable transmission is constituted of a toroidal type continuously variable transmission 47, first and second respective planetary gear type transmissions 48 and 49, and respective high speed and low speed clutches 50 and 51.例文帳に追加
トロイダル型無段変速機47と、第一、第二各遊星歯車式変速機48、49と、高速用、低速用各クラッチ50、51とにより構成する。 - 特許庁
MAIN SHAFT TEMPORARY ASSEMBLY FOR TOROIDAL TYPE CONTINUOUSLY VARIABLE TRANSMISSION AND ITS ASSEMBLING METHOD例文帳に追加
トロイダル型無段変速機の主軸仮組体およびその組み付け方法 - 特許庁
As a result, the wavelength is made to be continuously tunable at a high speed.例文帳に追加
これによって連続して高速で波長可変を行うことができる。 - 特許庁
By adopting this structure, the working fluid can be sucked twice continuously and can be delivered twice continuously by one extension and retraction of the bellows.例文帳に追加
この構成を採用することにより、ベローズの1回の伸縮で、作動流体を2回連続吸引するとともに、作動流体を2回連続吐出する。 - 特許庁
In synchronization with a biological information collecting section 5 continuously collecting the user's biological information, a camera 2 and the like continuously collects user's lifelog.例文帳に追加
生体情報採取部5が継続的に利用者の生体情報を採取するのと同期させて、カメラ2などが利用者のライフログを継続的に取得している。 - 特許庁
Therefore, the resin tablets 1 can be smoothly supplied to the pot continuously.例文帳に追加
したがって、樹脂タブレット1を円滑に、途切れなくポットに供給できる。 - 特許庁
To continuously detect leakage of air from a chamber 3a with built-in reduction gears and continuously supply lubricant to the chamber 3a with the built-in reduction gears.例文帳に追加
減速機組込み室3aのエア漏れ検出と、減速機組込み室3aへの潤滑油供給とを、連続的に実行できるようにする。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING CONTINUOUSLY WATER-SOLUBLE POLYMER AND WATER-SOLUBLE POLYMER例文帳に追加
水溶性重合体の連続的製造方法、及び、水溶性重合体 - 特許庁
To obtain a communication system for continuously using a content with easy operation.例文帳に追加
容易な操作で継続してコンテンツを利用できる通信システムを得ること。 - 特許庁
A continuously variable transmission continuously changes rotation of an input-side rotation body through a power transmission element and transmits the rotation to an output-side rotation body.例文帳に追加
無段変速機は入力側回転体の回転を動力伝達要素を介して無段階に変化させて出力側回転体に伝達する。 - 特許庁
The apex 1 is bonded to the bead wire 5 while it is continuously extruded from the extruder 2 to be molded and the feed roll 4 is continuously operated.例文帳に追加
そして、エイペックス1を押出機2から連続的に押し出し成形しながら、かつ、送りロール4を連続運転しながらビードワイヤー5に貼付するものである。 - 特許庁
A continuously variable transmission continuously changes rotation of an input-side rotation body through a power transmission element and transmits the rotation to an output-side rotation body.例文帳に追加
無段変速機は、入力側回転体の回転を動力伝達要素を介して無段階に変化させて出力側回転体に伝達する。 - 特許庁
To provide a compact toroidal type continuously variable transmission suppressing power consumption.例文帳に追加
コンパクトで消費動力を抑えたトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING HIGH CARBON STEEL RELATED TO INTERNAL CRACKING DUE TO HEAT RECUPERATION例文帳に追加
復熱由来の内部割れに係る高炭素鋼の連続鋳造方法 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)