Countsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3149件
But the lessons for me were that accountability counts例文帳に追加
私は説明責任の大切さを学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last time I checked, six counts of manslaughter, it's life in prison.例文帳に追加
私の調べでは 6人死ぬと終身刑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven." 例文帳に追加
男の子は指を使って計算した。「7だよ!」 - Tanaka Corpus
Knowledge without common sense counts for little. 例文帳に追加
常識を欠いた知識はほとんど役に立たない。 - Tanaka Corpus
I am sorry your plan counts for nothing. 例文帳に追加
残念だが君の計画は全く役に立たない。 - Tanaka Corpus
The little boy counts it out on his fingers and said, "Seven."例文帳に追加
男の子は指を使って計算した。「7だよ!」 - Tatoeba例文
Knowledge without common sense counts for little.例文帳に追加
常識を欠いた知識はほとんど役に立たない。 - Tatoeba例文
I am sorry your plan counts for nothing.例文帳に追加
残念だが君の計画は全く役に立たない。 - Tatoeba例文
What counts more than anything is that I am of use to you. 例文帳に追加
私があなたのお役に立てれば何よりです。 - Weblio Email例文集
A ball counter 1 counts the number of pachinko balls thrown in to transmit the counts thereof to an issuing device 2.例文帳に追加
玉計数機1は、投入されたパチンコ玉を計数してその計数値を発券機2に伝達する。 - 特許庁
A counter 22 counts the addresses of the random access points.例文帳に追加
カウンタ22は、ランダムアクセスポイントのアドレスをカウントする。 - 特許庁
A first counter 110 counts the volume of encoded image data and a second counter counts the volume of attribute encoded data.例文帳に追加
第1カウンタ110は符号化画像データ量、第2カウンタは属性符号化データ量を計数する。 - 特許庁
A counter 22 counts the address of a random access point.例文帳に追加
カウンタ22は、ランダムアクセスポイントのアドレスをカウントする。 - 特許庁
At this time, an unshown counter counts the binarized signal S1 as "1", and counts S1PG as "2".例文帳に追加
このとき図示しないカウンタにより2値化信号S1を「1」としてカウントし、S1PGを「2」としてカウントする。 - 特許庁
A store visitor counter 13 counts the number of the visitors, and a store leaving counter 14 counts the number of the leaving persons.例文帳に追加
入店カウンタ13は入場者数を計数し、退店カウンタ14は退場者数を計数する。 - 特許庁
This experience counts for much in his life. 例文帳に追加
この経験は彼の人生において重要である。 - Tanaka Corpus
There's a small thing that I want you to teach me it counts no less.例文帳に追加
ちょっと教えてほしい事が あるんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Knowledge without common sense counts for nothing. 例文帳に追加
常識を伴わない知識は何の役にも立たない。 - Tanaka Corpus
The information counts for much to us. 例文帳に追加
その情報は私たちには非常に重要である。 - Tanaka Corpus
This experience counts for much in his life.例文帳に追加
この経験は彼の人生において重要である。 - Tatoeba例文
Knowledge without common sense counts for nothing.例文帳に追加
常識を伴わない知識は何の役にも立たない。 - Tatoeba例文
The information counts for much to us.例文帳に追加
その情報は私たちには非常に重要である。 - Tatoeba例文
The counter counts the number of times of the operation of each operation button.例文帳に追加
カウンタは各操作ボタンの操作回数を数える。 - 特許庁
Maybe up here, you're mr. truth but in the real world, where it counts, you're a fucking fraud!例文帳に追加
...でも現実の世界では あなたは詐欺師よ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was arrested a month ago for multiple counts of armed robbery.例文帳に追加
彼は複数の強盗で 1ヶ月前に逮捕された。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In practice, ability counts for more than effort. 例文帳に追加
実際には、努力よりも能力のほうがものを言う。 - Tanaka Corpus
In practice, ability counts for more than effort.例文帳に追加
実際には、努力よりも能力のほうがものを言う。 - Tatoeba例文
Over the past few days, pollen counts have been particularly high.例文帳に追加
ここ数日、花粉飛散量はとりわけ多かった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The up and the down counter 44 counts the rotation signal.例文帳に追加
アップダウンカウント部44は、回転信号をカウントする。 - 特許庁
A control device counts the number of times of charging, and notifies that the exchange time of the detachable charging terminal 8 has come when the number of the counts reaches the prescribed number of counts (ten thousand times).例文帳に追加
制御装置は、充電回数をカウントし、カウント数が所定回数(1万回)に達したときに、着脱充電端子8の交換時期である旨を報知する。 - 特許庁
A counter 21 of an error determination circuit 20 counts the data for mapping, and a counter 22 counts the read enable signal.例文帳に追加
エラー判定回路20のカウンタ21はマッピング用データをカウントし、カウンタ22は読出しのイネーブル信号をカウントする。 - 特許庁
The number of counts vs. speed converters 13 and 15 get a rotational speed of each pulley from the number of counts of a pulse width counter.例文帳に追加
カウント数・速度変換器13,15は、パルス幅カウンターのカウント数から各プーリーの回転速度を求める。 - 特許庁
The Ii clan was raised to the peerage, becoming counts in Meiji period. 例文帳に追加
明治時代になると、伯爵となり、華族に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)