Courseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14403件
Why don't you introduce her to me next time. yes, of course.例文帳に追加
今度 お前 紹介しろよ。 ああ はい。 ぜひ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought so. of course you are unable to do such a thing.例文帳に追加
だよな。 出来るわけないよな そんな事。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course. if they're the ones who came all the time.例文帳に追加
そりゃ あの しょっちゅう 来てたやつなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, I was only interested in the math例文帳に追加
興味があったのは数学だけですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course not, but the amounts kept increasing with every transaction.例文帳に追加
もちろん 取り引き金額が 増えるたびに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Who you really are... is of course another matter entirely.例文帳に追加
あなたが誰なのかは 当然 別問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course you don't. you know what?例文帳に追加
そりゃ君は覚えてないだろうけど あれだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know who I am? of course I do.例文帳に追加
私が誰だか知っているかな - もちろんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course I used a cutter from that place at that time例文帳に追加
もちろん あの時 あの場所からカッターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, in this day and age, the trick is not to let each tree例文帳に追加
もちろん こんな時代に 個々の木を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, of course if you can build mice molars in petri dishes例文帳に追加
もちろん培養皿のマウスでできるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By the end of the course, they take the final exam例文帳に追加
コースが終わるまでに 最終試験を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of course, I didn't do that for the sake of science progress.例文帳に追加
科学の進歩のためにしたのではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes, house of cards, and netflix of course, nailed it with that show例文帳に追加
そう『ハウス・オブ・カード 野望の階段』で Netflixは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll settle it with the harassing chief on the golf course.例文帳に追加
パワハラ部長にも ゴルフで勝負つけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for returning my tupperware. of course.例文帳に追加
‐タッパーを返してくれてありがとう ‐もちろん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Years go by, of course, and the writing, it doesn't happen instantly例文帳に追加
勿論、年月は過ぎ、物語というのは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm talking about your teaming up with her at the mechanics course.例文帳に追加
ああ 機械科の実習の ペアの話だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course feel free to talk to my employees.例文帳に追加
従業員にも 自由に話して下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is how we experience music. of course it's not.例文帳に追加
これが音楽の感じ方だと... 違うんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Medicine doesn't really do much. you have to let it run its course.例文帳に追加
薬は効かないから やり過ごさないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the assistants, of course, helped me do the surveys.例文帳に追加
もちろん調査を手伝う助手がいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why such a thoroughbred why now to ordinary course例文帳に追加
で そんなサラブレッドがなんで今は普通科に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And of course, there are going to be limitations to this technique例文帳に追加
もちろんこの手法にも 限界はあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But of course, all of the soft tissue has decomposed例文帳に追加
でも当然 軟組織は全てなくなっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)