「Cycles」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Instead, our planning cycles rarely looked more than 12 months ahead.例文帳に追加

それよりも我々の計画サイクルは 1年以上先を見通すことは滅多にない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in the Chinese zodiac, names of twelve animals that represent their respective years in 12-year cycles 例文帳に追加

12年で一巡する年まわりを表すために使った12種類の動物名 - EDR日英対訳辞書

A counting circuit is coupled to count cycles of the variable frequency signal.例文帳に追加

計数回路が可変周波数信号のサイクルをカウントするよう結合される。 - 特許庁

Once you get it going, a search unit can do one decryption in 16 clock cycles. 例文帳に追加

いったん動き始めたら、探索ユニットは16クロックサイクルで復号を一つできる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Next, a presser part 12 is moved up/down with regular cycles by a pressure part 10.例文帳に追加

ついで、圧迫部１０により押圧部１２の上下動を、一定の周期で行う。 - 特許庁

Moreover, between refinery cycles, the lance is rotated around its central axis to increase the number of cycles it can be used.例文帳に追加

更に、精錬と精錬との間の期間に、耐火物被覆浸漬ランスをその軸芯に対して回転させることにより、耐火物被覆浸漬ランスの使用回数を延長させる。 - 特許庁

When a potential ripple of short cycles is added to the gate, the capacitor C absorbs the ripple.例文帳に追加

短い周期の電位変動がゲートへ加わったとき、コンデンサＣが吸収する。 - 特許庁

Also a switch 27 masks a reproduced signal once every two cycles.例文帳に追加

これと共にスイッチ２７により、２周期に１回の割で再生信号がマスクされる。 - 特許庁

To divide and display write and read cycles in a source synchronous bus.例文帳に追加

ソース・シンクロナス・バスにおけるライト及びリード・サイクルを切り分けて表示できるようにする。 - 特許庁

The hypervisor calculates, for each virtual computer, the number of hold cycles, which is a value obtained by distributing the total number of processor cycles according to the service ratios of a plurality of virtual computers.例文帳に追加

ハイパバイザは、各仮想計算機について、複数の仮想計算機のサービス率の比に従って全プロセッササイクル数が配分された値である持ちサイクル数を算出する。 - 特許庁

To provide a technique permitting to decrease the number of access cycles to picture data.例文帳に追加

画像データへのアクセスサイクル数を削減することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The electronic shutter is operated with 1/12 cycles which is the same as that of a vertical synchronization signal.例文帳に追加

電子シャッタは、垂直同期信号と同じ１／１２秒周期で動作される。 - 特許庁

Waveform data composed of a plurality of cycles actualizing at least a property of varying timbre temporally is divided into one or a plurality of cycles units of unit waveform data.例文帳に追加

少なくとも時間的に音色が変動する特性を実現する複数周期からなる波形データを、１乃至複数周期単位の単位波形データに分割する。 - 特許庁

The diffraction grating has the fine cycles less than nearly the effective wavelength of the exciting light.例文帳に追加

回折格子は、励起光の実効波長程度以下の微細な周期を有する。 - 特許庁

To easily constitute a group of information regarding programs broadcasted in fixed cycles.例文帳に追加

所定の周期で放送する番組について情報のグループを容易に構成する。 - 特許庁

A pulse control element 39, etc., generate the pulses of control cycles geared to the deviation.例文帳に追加

パルスコントロール要素３９等は、偏差に応じた制御周期のパルスを発生する。 - 特許庁

To speedily measure and analyze an input signal in cycles shorter than the cycles of an external trigger signal when measuring the modulation precision of a CDMA(Code-Division Multiple Access) communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ通信方式の変調精度測定において、外部トリガ信号の周期よりも短い周期で入力信号の測定・解析を迅速に行う。 - 特許庁

Then, propagation of the error bit is prohibited for subsequent clock cycles.例文帳に追加

次いで、後続のクロック・サイクルの間にこのエラー・ビットが伝播することが禁止される。 - 特許庁

Without reference to the cycles of the horizontal synchronizing signal SHD, cycles of a pixel clock driving individual pixels of the solid-state imaging device 10 are made substantially as long as usual.例文帳に追加

水平同期信号ＳＨＤの周期に関わらず、固体撮像素子１０の個々の画素を駆動する画素クロックの周期を、実質的に通常時と同じにしておく。 - 特許庁

A data interval measurement circuit 3 measures a mean value of inter-data cycles DCYCLE of an extracted packet and measurement data 7 consisting of inter-packet cycles PCYCLE.例文帳に追加

データ間隔測定回路３は、抽出したパケットのデータ間サイクルＤＣＹＣＬＥの平均値と、パケット間サイクルＰＣＹＣＬＥからなる測定データ７を測定する。 - 特許庁

The track groove forming the zones has a wobble track WT1, wobbling in prescribed cycles along a radius of the optical disk P2, by providing nonzigzag parts NWT1 which do not wobble in cycles.例文帳に追加

ゾーンを形成するトラック溝は、光ディスクP2の半径方向に所定周期でウオブルするウオブル・トラックWT1が、一周毎にウオブルのない非蛇行部分NWT1を設けて形成される。 - 特許庁

The word lines are refreshed by different refresh cycles, only the word line of a pause refresh failure is refreshed by a short cycle, and the remaining word lines are refreshed by long cycles.例文帳に追加

各ワード線を、異なるリフレッシュサイクルでリフレッシュすることができ、ポーズリフレッシュ不良のワード線のみ、短い周期でリフレッシュし、残りのワード線は長い周期でリフレッシュする。 - 特許庁

In the divider output clock, one cycle of the fundamental clock among eight cycles of the fundamental clock becomes a Hi signal and periods of other seven cycles become Lo signals.例文帳に追加

分周器出力クロックは、基本クロックの８周期のうち、該基本クロックの１周期分がＨｉ信号となり、その他の７周期の期間がＬｏ信号となる。 - 特許庁

A control part 4 counts pulse cycles of every pulse signal output from an extraction circuit 3 while a motor 2 operates, and sequentially stores the counted pulse cycles.例文帳に追加

制御部４が、モータ２の動作中、抽出回路３から出力されたパルス信号のパルスごとにパルス周期を計時して、計時したパルス周期を順次記憶する。 - 特許庁

So, the antique dealer cycles the dirty russian money into his own accounts and waits for instructions.例文帳に追加

それで 骨董屋に回す 自分の口座に 不正なロシア人の金 と指示を待って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As such, employment decreased independently of economic cycles after 1990, and it appears that there was a trend in which economic cycles were not connected easily with job growth structurally.例文帳に追加

このことから、1990年代以降は景気循環にかかわらず雇用が縮小基調で推移し、構造的に雇用創出につながりにくいという傾向を示している。 - 経済産業省

The output of each block vibration sensor is dividedly extracted into knock and noise cycles (S1300).例文帳に追加

各ブロック振動センサ出力をノックとノイズのサイクルに分けて抽出する（Ｓ１３００）。 - 特許庁

This prevents wasteful cycles from occurring to improve the access efficiency to the memory.例文帳に追加

これにより、無駄なサイクルが発生することがなくなり、メモリのアクセス効率が向上する。 - 特許庁

To provide a rational defrosting means in refrigerating cycles having refrigerant distributors.例文帳に追加

冷媒分配器を備える冷凍サイクルにおける合理的な除霜手段を提供する。 - 特許庁

A counter counts the number of cycles of a reference signal for generating binary output, accordingly.例文帳に追加

カウンタは、基準信号のサイクル数をカウントして対応するバイナリ出力を生成する。 - 特許庁

Regions which are exposed repeatedly between scans are formed in (m)-line cycles.例文帳に追加

したがって、走査間で重複して露光された領域は、ｍライン周期で発生する。 - 特許庁

To inhibit the capacity of a lithium secondary battery from decreasing with increase in the number of charging/discharging cycles.例文帳に追加

リチウム二次電池において充放電サイクル数に対する容量の低下を抑制する。 - 特許庁

To suppress welding strain by improving the welding method for a frame for motor-cycles.例文帳に追加

自動二輪車用フレームの溶接方法を改良することで、溶接ひずみを抑える。 - 特許庁

To provide a cell structure durable against many programs and erasing cycles in an NROM cell.例文帳に追加

ＮＲＯＭセルが多数のプログラム及び消去サイクルに耐え得るセル構造の提供。 - 特許庁

The resulting memory cell has a small area requirement and a high number of program/clear cycles.例文帳に追加

得られるメモリセルは、少ない面積を必要とし、高いプログラム／消去サイクル数を有する。 - 特許庁

To obtain a sharp image from a living body that exhibits dynamic behavior, especially, that moves in short cycles.例文帳に追加

動的な挙動を示す、特に短い周期で動く生体から鮮明な画像を得る。 - 特許庁

To enhance a coefficient of performance (COP) by combining at least two absorption cycles.例文帳に追加

少なくとも二つの吸収サイクルを組み合わせて成績係数（ＣＯＰ）を向上させる。 - 特許庁

The Taber abrasion of the multipole magnet 23 is 41 mg per thousand cycles or less.例文帳に追加

ここで、多極磁石２３のテーバー摩耗量は、４１ｍｇ／１０００回以下である。 - 特許庁

All wobble cycles within the same zone correspond to the same angle (θ1, θ2,..., θn).例文帳に追加

同一ゾーン内のウォッブル・サイクル１３はすべて、同じ角度（θ_1，θ_2，．．．，θ_n）に対応する。 - 特許庁

Without parameters it cycles the current window's flow-control setting from "automatic" to "on" to "off". 例文帳に追加

パラメータを与えないと、現在のウィンドウのフロー制御設定を"automatic", "on", "off" の順に切り替える。 - JM

`up' cycles in the opposite order, `top' and `bottom' go to the top and bottom region respectively.例文帳に追加

`up'とすると逆順に回り、`top' では一番上の、`bottom'では一番下のリージョンに移動する。 - JM

A timer circuit 14 informs the CPU 12 of statistical information processing time in specific cycles.例文帳に追加

時計回路１４は所定の周期でＣＰＵ１２に統計情報処理時刻を通知する。 - 特許庁

To extend replacement cycles by efficiently removing ozone and then prolonging the life of an ozone removing filter.例文帳に追加

効率良くオゾン除去ができ、オゾン除去フィルタを延命させ、交換周期を長くする。 - 特許庁

Thus, a junction resistant to mechanical vibration and thermal distortion such as temperature cycles is obtained.例文帳に追加

このため機械的な振動および冷熱サイクル等の熱歪みに強い接合体となる。 - 特許庁

Integrated illumination time information on a light source 1 is written to a memory 7 in specified cycles.例文帳に追加

メモリ７には、光源１の積算点灯時間情報が所定周期で書込まれる。 - 特許庁