「DAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

And so, the day of the scheduled procession例文帳に追加

そして そのデモ行進の当日 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, my guys can have this out in a day or two.例文帳に追加

そだな 1日か2日で直すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And beck lay there for a day, a night例文帳に追加

ベックはそこで一日と一晩 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Until that day that you betrayed me.例文帳に追加

あのとき 裏切られるまではよぉ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were killed that day.例文帳に追加

その日に殺されたと知ったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Very good day, actually, as it turns out.例文帳に追加

結局 本当にいい日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[20 hours a day for 11 years]例文帳に追加

[11年の間一日につき20時間 ] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From the day you were born例文帳に追加

お前が生まれた時から監視し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And during the day, you have the opening of the leaves例文帳に追加

日中は葉が開いていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll stay another day or two.例文帳に追加

そうだな あと1日くらい過ごすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I thought about you the other day.例文帳に追加

あなたのこと 考えてたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was just a long day, that's all.例文帳に追加

長い一日だった それだけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You came a day after [too late for] the fair. 例文帳に追加

今となっては後の祭りだ. - 研究社 新和英中辞典

He will make a name for himself some day. 例文帳に追加

あの男は今に偉くなるぞ. - 研究社 新和英中辞典

The tide rises and falls twice a day. 例文帳に追加

潮には 1 日 2 度の干満がある. - 研究社 新和英中辞典

The appointed day is close [near] at hand. 例文帳に追加

約束の日が差し迫ってきた. - 研究社 新和英中辞典

Keep standing here all day long. 例文帳に追加

一日中ここに立っていなさい. - 研究社 新和英中辞典

We pay our carpenter 20,000 yen a day. 例文帳に追加

大工の手間は 1 日 2 万円です. - 研究社 新和英中辞典

Carnations sell well on Mother's Day. 例文帳に追加

母の日にはカーネーションがよく出る. - 研究社 新和英中辞典

She carries a child in her arms all day. 例文帳に追加

一日子どもを抱いて歩く - 斎藤和英大辞典

once a day―once a month―once a year 例文帳に追加

日に一度、月に一度、年に一度 - 斎藤和英大辞典

I hope I shall see you again some day. 例文帳に追加

いずれまたお目にかかります - 斎藤和英大辞典

He is a hero of the day. 例文帳に追加

彼は確かに一世の人傑だ - 斎藤和英大辞典

He is the first writer of the day. 例文帳に追加

彼の文は現代に冠たり - 斎藤和英大辞典

He makes a point of calling on me on New Year's Day. 例文帳に追加

彼は必ず年首に来る - 斎藤和英大辞典

to fight to a finish―fight to the finish―fight it out―（無意志に用いれば）―decide a contest―decide a battle―decide the day 例文帳に追加

勝敗を決する - 斎藤和英大辞典

It is too late―a day after the fair. 例文帳に追加

六日のあやめ十日の菊 - 斎藤和英大辞典

He always takes a walk every day 例文帳に追加

彼は毎日きまって散歩する - 斎藤和英大辞典

The cars are crowded at this time of day. 例文帳に追加

今時分は電車が込み合う - 斎藤和英大辞典

It is a doubtful battle―a doubtful day―a close contest―a near contest―The day is doubtful―Victory hangs in doubt―Victory hangs in suspense―Victory hangs in the balance. 例文帳に追加

勝敗決し難し - 斎藤和英大辞典

I have this day fortnight. 例文帳に追加

今日から二週間目に立ちます - 斎藤和英大辞典

You should lay by against the evil day―lay up against a rainy day. 例文帳に追加

貯蓄して不幸に備うべし - 斎藤和英大辞典

He is confined to his room all day 例文帳に追加

彼は一日閉じこもっている - 斎藤和英大辞典

He has had his day 例文帳に追加

一時は世に時めいたこともある - 斎藤和英大辞典

In autumn, the night gains upon the day. 例文帳に追加

秋は夜が延びて日が詰まる - 斎藤和英大辞典

In spring, the day gains upon the night. 例文帳に追加

春は日が延びて夜が詰まる - 斎藤和英大辞典

One can go there and back in a day. 例文帳に追加

一日にして往復するを得 - 斎藤和英大辞典

She was a reigning beauty in her day―a great toast in her day. 例文帳に追加

若い時は全盛を極めた - 斎藤和英大辞典

He was somebody in his day. 例文帳に追加

彼は若い時は利けものだった - 斎藤和英大辞典

Let us take a holiday―make holiday―take a day off. 例文帳に追加

今日は一日休んで遊ぼう - 斎藤和英大辞典

Such opportunities do not occur every day. 例文帳に追加

こんないいことはめったに無い - 斎藤和英大辞典

It is just one year―exactly one year―one year to a day―since I left home. 例文帳に追加

国を出て正に一年だ - 斎藤和英大辞典

Today is a non-burnable rubbish day. 例文帳に追加

今日は不燃物のゴミの日です。 - Tanaka Corpus

They arrived there before day. 例文帳に追加

彼らは夜明け前にそこに着いた。 - Tanaka Corpus

He carries his umbrella about with him every day. 例文帳に追加

彼は毎日傘を持っていく。 - Tanaka Corpus