「DECEMBER」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

December 7, 1925: All the students were released this day. 例文帳に追加

1925年12月7日：この日までに全学生が釈放。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And we look at a star in december, we see that star例文帳に追加

12月に ある星を見ると その星の後ろには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we went to a syrian refugee camp in jordan in december例文帳に追加

12月にヨルダンの シリア難民キャンプを訪れて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On my last day in december of 2011例文帳に追加

2011年12月 私にとって 北朝鮮での最後の日 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the fifth of december 1985, a bottle of 1787 lafitte was sold例文帳に追加

1985年12月5日 1787年ものラフィートが売れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On December 1, he was given the honorific title of Kasuga no Miya Shiroshimeshi shi Sumeramikoto. 例文帳に追加

-11月6日、追尊春日宮御宇天皇。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hisago/Sarumino Sho (A Commentary on Basho's The Gourd and The Monkey's Raincoat) (Iwanami Shoten, Publishers, December 1929) 例文帳に追加

ひさご・猿蓑抄（1929年12月、岩波書店） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second Saturday in December: Tokyo Flower Festival (Higashikurume City) 例文帳に追加

12月第2土曜：東京花祭り（東久留米市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seigen the tenth (1825 - December 22, 1900) 例文帳に追加

十代　正玄（文政8年（1825年）～明治33年12月22日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The school closes on the 25th of December. 例文帳に追加

学校は十二月二十五日に終業する - 斎藤和英大辞典

(The day following December 2 by the previous lunar calendar became January 1.) 例文帳に追加

（12月2日(旧暦)の翌日を1月1日とした。）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 22, when the sun is at its southernmost point 例文帳に追加

12月22日、太陽がその最南の点にある時 - 日本語WordNet

Our office will close as of 17:00 on December 27th.例文帳に追加

弊社は12月27日の17時をもって閉店します。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Strawberries begin to appear in stores around December.例文帳に追加

いちごは12月ごろから店頭に並び始めます。 - 時事英語例文集

For 1995 through 2004, data for December is used, and data for September for 2005.例文帳に追加

2005年は９月、1995年から2004年は12月の比率。 - 経済産業省

Administered in December 2006 to consumers nationwide.例文帳に追加

2006年12月に、全国の消費者を対象に実施。 - 経済産業省

In December 2015, Mihara suffered from arthritis.例文帳に追加

2015年12月，三原選手は関節炎を患(わずら)った。 - 浜島書店 Catch a Wave

December 12: Resigned from the post of Acting Agent of Prime Minister. 例文帳に追加

12月12日、内閣総理大臣臨時代理を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 22, 1306, he was appointed as Sashoben (third-ranked officer of Sabenkan-kyoku, Daijokan). 例文帳に追加

1306年（徳治元）12月22日、左少弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 1868 (December 27, 1867 in old lunar calendar): He took the post of Gijo in the Meiji government. 例文帳に追加

12月27日、明治政府の議定に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 14, 1246, he resigned his position as Sadaijin. 例文帳に追加

1246年（寛元4年）12月14日(旧暦)、左大臣を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 20, 989, he became Dajo-daijin by Imperial proclamation. 例文帳に追加

989年（永祚(日本)元）12月20日、太政大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

("Azuma Kagami" bissextile December 2, 1221) 例文帳に追加

（「吾妻鏡」承久三年閏十月十日より） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 15, 1164: He was reassigned to be Sadaijin. 例文帳に追加

長寛2年（1164年）閏10月23日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he was assigned to Jako no ma shiko (emperor's personal attendant in Jako room) in January 1870 (December in old calendar). 例文帳に追加

12月、麝香間祗候を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Leap month of December 5, Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade, conferred by Taikenmonin) 例文帳に追加

閏12月5日従五位上（待賢門院御給） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1919, he established Osaka Kitako Kabushiki kaisha. 例文帳に追加

8年12月、大阪北港株式会社を創立する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) on December 18, 930. 例文帳に追加

930年（延長8年）11月21日、従四位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 16, 1575 Nobunaga was conferred as Gon Dainagon (provisional major counselor) and Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) on December 19. 例文帳に追加

天正3年（1575年）11月4日、信長は権大納言、11月7日に右近衛大将に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, 1561 he became Shobanshu of the bakufu. 例文帳に追加

1561年（永禄4年）12月8日、幕府相伴衆となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 19, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank), and kept his position in the Konoefu. 例文帳に追加

12月19日、従三位に昇叙し、近衛府如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, on December 14, he assumed Jugoinoge, Shima no kami. 例文帳に追加

また11月6日には従五位下・志摩守に叙任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895: On December 5, he died as a stranger in Tokyo (his age at death was 62). 例文帳に追加

1895年12月5日東京にて客死（享年62）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1885 Tamaki became a councilor of the Senate again. 例文帳に追加

明治18年（1885年）12月には再び元老院議官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, 1867, he was conferred Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

同年11月13日(旧暦)（1867年12月8日）に叙従一位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, 1285, he died at the Shimotsuki Incident (political change of Kamakura Bakufu). 例文帳に追加

弘安8年（1285年）11月の霜月騒動で死亡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prince changed his name to Yasuakira on December 28, 911. 例文帳に追加

延喜11年(911年)11月28日改名し保明となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Reisai Festival for Emperor Gomomozono (December 6), the Reisai Festival for Emperor Kokaku (December 12), and the Reisai Festival for Emperor Ninko (February 21), all during the Meiji period 例文帳に追加

明治期後桃園天皇祭（12月6日）、光格天皇祭（12月12日）、仁孝天皇祭（2月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Anaho no Miko ascended to the imperial throne in December. 例文帳に追加

こうして、穴穂皇子は12月に皇位を践祚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Established as per the Acts of Colleges in December 1927. 例文帳に追加

1927年12月：専門学校令に準拠した設立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jesus Christ Superstar Jerusalem Version: November 18 to December 8 例文帳に追加

ジーザス・クライスト・スーパースターエルサレムバージョン（11月18日–12月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 13, 1871: It was consolidated into Toyooka Prefecture. 例文帳に追加

1871年（明治4年）11月2日(旧暦)、豊岡県に統合 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Honpo Prefecture: established on December 22 (old lunar calendar) in 1870. ->X 例文帳に追加

本保県：1870年（明治3年）旧暦12月22日設置　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1, 1949: Keihan Electric Railway was unmerged. 例文帳に追加

1949年（昭和24年）12月1日京阪電気鉄道が分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1: One-man-operated trains began running in the Tottori - Yonago section. 例文帳に追加

12月1日-鳥取～米子間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス