「DESIGN MANAGEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medicine management system for supporting a variety of prescription design of a doctor and a medicine management program for performing such a medicine management system.例文帳に追加

医師の幅広い処方設計を支援できる薬剤管理システム、並びにこのような薬剤管理システムを実行させる薬剤管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the interior integrated management system of multiple dwelling housing for executing the unitary operation and management of the design of arrangement or interior, proposal and materials, the production of products, physical distribution and installation management.例文帳に追加

間取りや内装の設計、提案から資材、商品の生産、物流、さらには施工管理に至るまで一元的に運用・管理できるようにした集合住宅の内装統合管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design data dependency management device for efficiently managing design data to be input and the version number of a design tool, in a series of operations of design of a large-scale LSI, when the LSI is divided and hierarchical design is performed or when a plurality of designers perform designing collectively.例文帳に追加

本発明は、大規模なＬＳＩの設計の一連の作業において、そのＬＳＩを分割し階層設計をする場合、または複数の設計者が共同で設計を行なう場合に、その入力となる設計データあるいは、設計ツールの版数を効率良く管理する設計データ依存関係管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The design item extracting part 40 and a performance item extracting part 42 of the development progress management devices 16 and 18 for vehicles search the parts design database 12 and the performance design database 14 by using parts names as a retrieval key, and retrieves and acquires the parts design examination items and performance design examination items of the parts to be designed with the standard examination schedule.例文帳に追加

車両用開発進捗管理装置１６，１８の設計項目抽出部４０、性能項目抽出部４２は、部品名を検索キーとして、部品設計データベース１２と性能設計データベース１４を検索し、設計対象部品の部品設計検討項目と性能設計検討項目とをその標準検討日程とともに検索して取得する。 - 特許庁

The sound it provides is good so far but management is concerned that the design quality doesn’t live up to its predecessor.例文帳に追加

今のところ試作品が出す音はいいのですが、経営陣はデザインの質が以前のものほどよくないことを心配しています。 - Weblio英語基本例文集

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future.例文帳に追加

経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。 - Tatoeba例文

The management tended to be too concerned about short-term improvement of the bottom line to have any long-term design for the future. 例文帳に追加

経営陣は収益の短期的改善に気を取られすぎて、長期的な将来計画に気が回らない傾向があった。 - Tanaka Corpus

For that purpose, management not only needs to design the internal controls but also needs to operate it in the intended fashion. 例文帳に追加

このため、単に内部統制を整備するだけでなく、それを意図していたように機能させていくことが重要となる。 - 金融庁

Management, as the entity responsible for the design and operation of effective internal control, assesses internal control over financial reporting. 例文帳に追加

経営者は、有効な内部統制の整備及び運用の責任を負う者として、財務報告に係る内部統制を評価する。 - 金融庁

b. A statement denoting that management is responsible for the design and operation of internal control over financial reporting and the preparation of the Internal Control Report 例文帳に追加

ロ. 財務報告に係る内部統制の整備及び運用並びに内部統制報告書の作成の責任は経営者にあること - 金融庁

Management of an organization should design and operate internal control suited to the organization, in accordance with its business environment, characteristics, size, etc. 例文帳に追加

経営者は、組織を取り巻く環境や事業の特性、規模等に応じて、自らの組織に適した内部統制を整備し、運用することが求められる。 - 金融庁

Management, as it represents an organization (Article 349, Company Law), is authorized to perform business operations. At the same time, it has roles and responsibilities to design and operate the organization's internal control based on the basic policies determined by the board of directors. 例文帳に追加

（注） 本基準において、経営者とは、代表取締役、代表執行役などの執行機関の代表者を念頭に規定している。 - 金融庁

Management should assess the effectiveness of design and operation of IT general controls by focusing on the following points. 例文帳に追加

経営者は、ＩＴに係る全般統制が、例えば、次のような点において有効に整備及び運用されているか評価する。 - 金融庁

B. The design and operation status of each assessment item adopted by the management in the assessment of company-level controls 例文帳に追加

ロ．全社的な内部統制の評価にあたって、経営者が採用する評価項目ごとの整備及び運用の状況 - 金融庁

Based on this judgment, external auditors should evaluate the appropriateness of the management's assessment of the effectiveness of the internal control design. 例文帳に追加

監査人は、この判断を基に、内部統制の整備状況の有効性に関する経営者の評価の妥当性を検証する。 - 金融庁

a. A statement denoting that the management is responsible for the design and operation of internal control over financial reporting and the preparation of the Internal Control Report 例文帳に追加

イ． 財務報告に係る内部統制の整備及び運用並びに内部統制報告書の作成の責任は経営者にあること - 金融庁

The data management center 3 comprises a cost/days data base 31, a reservation data base 32, and design manufacturing state database 33.例文帳に追加

データ管理センター３は費用・日数データベース３１と、予約データベース３２と、設計製造状況データベース３３を備えている。 - 特許庁

To conduct review management for every person in charge of development or every field by the use of a design subject database from a homepage.例文帳に追加

設計課題データベースをホームページから利用することで開発担当者毎または担当分野毎のレビュー管理を行うことを目的とする。 - 特許庁

To facilitate design of a power management circuit performing control corresponding to the product specification of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の製品仕様に応じた制御を行う電源管理回路を容易に設計できるようにする。 - 特許庁

To provide a repository management server capable of reducing design man-hours and surely and easily creating a development environment.例文帳に追加

設計工数を削減することのできるとともに、開発環境を確実に容易に作成できるリポジトリ管理サーバを提供する。 - 特許庁

To realize appropriate management for communication quality and design for suitable equipment on statistic analysis of time series data of communication traffic.例文帳に追加

通信トラヒックの時系列データの統計値分析に関して、通信の品質を適切に管理したり、適切な設備を設計することを可能にする。 - 特許庁

To provide an adjacency information management device capable of extracting and registering adjacency information that could not be registered at the time of design.例文帳に追加

設計時に登録できなかった隣接情報を抽出して登録することが可能な隣接情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a database management system having a structure facilitating a design and a change.例文帳に追加

本発明の課題は、設計、変更の容易な構造となるデータベース管理システムを提供することである。 - 特許庁

A computer 26 for production management generates cost data of the design components from the cost data of the manufacturing components based on the relation definition information.例文帳に追加

生産管理用コンピュータ２６は関係定義情報に基づいて製造部品の原価データから設計部品の原価データを生成する。 - 特許庁

Job items are arranged, and a system flow chart and a job flow chart are registered in a database for operating the unitary management of design information (a step 300).例文帳に追加

業務要件を整理して、システムフロー図、ジョブフロー図を、設計情報を一元管理するデータベースに登録する（ステップ３００）。 - 特許庁

ARCHITECTURE FOR DISTRIBUTED COMPUTING SYSTEM AND AUTOMATED DESIGN, DEVELOPMENT AND MANAGEMENT OF DISTRIBUTED APPLICATION例文帳に追加

分散コンピューティングシステムのためのアーキテクチャ、ならびに分散アプリケーションの自動化設計、展開、および管理 - 特許庁

DISTRIBUTED COMPUTING SYSTEM AND ARCHITECTURE FOR AUTOMATED DESIGN AND DEVELOPMENT AND MANAGEMENT OF DISTRIBUTED APPLICATION例文帳に追加

分散コンピューティングシステムと、分散アプリケーションの自動化された設計、展開、および管理とのためのアーキテクチャ - 特許庁

To obtain a concrete and useful quality design/management guideline in consideration of the effect on image quality by a reproduction state of video media at a terminal.例文帳に追加

端末における映像メディアの再生状況による映像品質への影響が考慮された、具体的で有用な品質設計・管理指針を得る。 - 特許庁

An operation schedule is registered and changed in the database for operating the unitary management of the design information, and a job net configuration file is generated (a step 370).例文帳に追加

設計情報を一元管理するデータベースに、運用スケジュールを登録、変更し、ジョブネット構成ファイルを生成する（ステップ３７０）。 - 特許庁

A client 1 is connected to a data management center 3, a design center 4, and a manufacturing center 5 of a manufacturer via the Internet 2.例文帳に追加

クライアント１とメーカー側のデータ管理センター３，設計センター４および製造センター５とをインターネット２を介して接続する。 - 特許庁

To provide an automatic drawing data synthesis system capable of improving the efficiency of office work from design up to production management.例文帳に追加

設計から生産管理に至るまでの事務効率を向上させる図面データ自動合成システムを提供する。 - 特許庁

To provide the working condition optimization system, manufacturing management system and design method of a semiconductor device which can be started by the QTAT of a product.例文帳に追加

製品のＱＴＡＴでの立ち上げが可能な半導体装置の加工条件最適化システム、製造管理システム及び設計方法を提供する。 - 特許庁

A DB development-maintenance part 2 constructs an integrated DB 20 based on a DB design guide provided by an integrated DB management part 3.例文帳に追加

ＤＢ開発・維持部２が統合ＤＢ管理部３から提供されたＤＢ設計ガイドに基づいて統合ＤＢ２０を構築する。 - 特許庁

To facilitate route design of a VLAN on a layer 2 network wherein redundancy is partially completed, and management of required information.例文帳に追加

部分的に冗長化が完結したレイヤ２ネットワーク上でのＶＬＡＮの経路設計及び必要な情報の管理を容易化すること。 - 特許庁

A base station management server 10 updates the design information of the base station on the basis of the acquired utilization information (step A13).例文帳に追加

基地局管理サーバ１０は、取得された利用情報に基づいて、基地局の設計情報を更新する（ステップＡ１３）。 - 特許庁

To provide an architecture for a distributed computing system and an automated design, development and management of a distributed application.例文帳に追加

分散コンピューティングシステムと、分散アプリケーションの自動化された設計、展開、および管理とのためのアーキテクチャを提供する。 - 特許庁

To execute processing in revision or design change without generating any error concerning a 3D-CAD system and a CAD data management method.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤシステム及びＣＡＤデータ管理方法に関し、改版時や設計変更時の処理を誤りなく実行可能とする。 - 特許庁

To provide a display device in which design work of a circuit board is simplified and component management of the circuit board becomes easy.例文帳に追加

回路基板の設計作業を簡素化するとともに、回路基板の部品管理が容易となる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide chopsticks adopting an illumination effect or a sterilizing effect with internal illumination type beams of light as a design method or a sanitary management means.例文帳に追加

デザイン手法とまたは衛生管理手段として、内照式の光線によるイルミネーション効果または殺菌効果を取り入れた箸を提供する。 - 特許庁

The integrating means 1 includes a design request information preparation means 8, a schedule management means 9 and a result tabulation means 10.例文帳に追加

統括手段１は、設計要求情報準備手段８と、スケジュール管理手段９と、結果集計手段１０とを有する。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING UNIT, DESIGN MODEL MANAGEMENT SYSTEM, CONTROL METHOD OF INFORMATION PROCESSING UNIT, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM例文帳に追加

情報処理装置、設計モデル管理システム、情報処理装置の制御方法、プログラム、及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a review support device that facilitates the creation, maintenance, and management of a check list, while making it possible to efficiently conduct design reviews.例文帳に追加

チェックリストの作成と維持管理を容易に行うことができ、効率的なデザインレビューを実施可能とするレビュー支援装置を得る。 - 特許庁

To provide a redundant resource management device capable of raising memory usage efficiency and dispensing with the previous design of a physical memory amount.例文帳に追加

メモリ利用効率を向上し、事前の物理メモリ量の設計が不要な冗長リソース管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modification history management system of design specifications whose version of modification history information is managed.例文帳に追加

変更履歴情報が版管理された設計書の変更履歴管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technology for facilitating management and design of a production line adopting a Pull system.例文帳に追加

後工程引取り生産方式を採用した生産ラインにおいて、容易に生産ラインの管理及び設計を行うことのできる技術を提供する。 - 特許庁