「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

See RFC 854 for details about the protocol.例文帳に追加

Telnet プロトコルについての詳細はRFC 854 を参照してください。 - Python

See the individual function keys for details. 例文帳に追加

詳しくは個別の機能キーの項目を参照すること。 - XFree86

See the section Local Server Specification for the details.例文帳に追加

詳細はローカルサーバ指定のセクションを参照すること。 - XFree86

For details on the temples that enshrine Arakan, see Rakan-ji Temple. 例文帳に追加

阿羅漢を祀る寺院については、羅漢寺を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the details, refer to the item of "Bussetsu Amida-kyo Sutra" below. 例文帳に追加

詳細は下記の『仏説阿弥陀経』を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police are probing the details of the case.例文帳に追加

警察は事件の詳細を徹底的に調査している - Eゲイト英和辞典

How Ordinary Details Can Suddenly Derail a Life.例文帳に追加

ふつうに細かいところがいかに人生を狂わせるか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some people want to know details about their care.例文帳に追加

彼らの介護について詳しく知りたがって人もいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He said he'd be happy to discuss details later.例文帳に追加

詳しいことは喜んで後ほど話します、と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let us omit the details, and fix the general outline. 例文帳に追加

細かい事は抜きにしてだいたいだけをきめておこう - 斎藤和英大辞典

・ The details of the costs are eligible for the subsidy. 例文帳に追加

補助対象経費の内容が妥当なものであること。 - 経済産業省

(2) Matters concerning the details of the Research and Development Business 例文帳に追加

２ 研究開発事業の内容等に関する事項 - 経済産業省

Define details of services and the sharing of responsibilities.例文帳に追加

業務内容及び責任分担を明確にすること。 - 経済産業省

The following will go into details on this point.例文帳に追加

以下ではこの点について詳述していくこととする。 - 経済産業省

Please refer to the column below for further details on NAFTA rules of origin.例文帳に追加

NAFTA 原産地規則の詳細については、コラム参照 - 経済産業省

The details of the framework for entry are shown in Diagram 3-3 below.例文帳に追加

具体的な受入枠組みは、図表３―３にある。 - 経済産業省

See Ministry of Social Affairs and Health (2003b) for more details.例文帳に追加

詳細な内容については、Ministry of Social Affairs and Health（2003b）を参照のこと。 - 経済産業省

Dummy variable displaying an enterprise's product sector(s) (details omitted)例文帳に追加

企業の製品分野を表すダミー（詳細省略） - 経済産業省

Dummy variable displaying an enterprise's manufacturing technology (details omitted)例文帳に追加

企業の製造技術を表すダミー（詳細省略） - 経済産業省

・ The details of the costs are eligible for the subsidy. 例文帳に追加

" 補助対象経費の内容が妥当なものであること。 - 経済産業省

・ The details of the costs are eligible for the subsidy. 例文帳に追加

"補助対象経費の内容が妥当なものであること。" - 経済産業省

These are the only technical terms, i'm not going into details例文帳に追加

専門用語なので ここでは詳細を割愛します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Details of Ieyasu's Edo Castle have been veiled in mystery.例文帳に追加

家康の江戸城の詳細は謎(なぞ)に包まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

I should be able to tell you the details later. 例文帳に追加

詳細については、後ほどお伝えできるかと存じます。 - Weblio Email例文集

Please see the enclosed handbook for the details. 例文帳に追加

詳細につきましては同封の「手引書」をご確認下さい。 - Weblio Email例文集

Please describe the malfunction in as much details as you can. 例文帳に追加

不具合の状況をできるだけ詳しくお知らせ下さい。 - Weblio Email例文集

Could you send me a reference so that I will be able to know the details? 例文帳に追加

詳細の分かる資料を頂ければと存じます。 - Weblio Email例文集

Following is the emergency contact details during my long-term vacation: 例文帳に追加

長期休暇時の緊急連絡先をは次のとおりです。 - Weblio Email例文集

The details of the price estimation will be sent to you in an email attachment. 例文帳に追加

見積もりの内訳を添付ファイルにてご連絡します。 - Weblio Email例文集

Credit card details are required to confirm the booking.例文帳に追加

予約を確認するためにクレジットカードの詳細が必要です。 - Weblio Email例文集

Please let me know more details about your comment .例文帳に追加

あなたのコメントについての詳細を私に教えて下さい。 - Weblio Email例文集

Please let me talk about the details in tomorrow's meeting. 例文帳に追加

明日の会議で詳細について私に話させてください。 - Weblio Email例文集

Could you please tell me the details of your proposal? 例文帳に追加

ご提案内容について具体的に教えて頂けますか。 - Weblio Email例文集

Could you please tell me the details of your suggestion? 例文帳に追加

ご提案内容について具体的に教えて頂けますか。 - Weblio Email例文集

Please visit our company website for contact details. 例文帳に追加

御問い合わせ先については、当社のWebサイトをご覧下さい。 - Weblio Email例文集

Please feel free to ask for minor adjustments of the details, too. 例文帳に追加

細部の微調整もご遠慮なくお申し付け下さい。 - Weblio Email例文集

Please tell me the situation in details so that I can investigate. 例文帳に追加

お調べしますので、詳細な状況をお聞かせ下さい。 - Weblio Email例文集

We will report the details of our joint activities. 例文帳に追加

私達は私達の組合の活動内容を報告します。 - Weblio Email例文集

She had been wanting to know the details of those facts. 例文帳に追加

彼女はその事実の詳細を知りたがっていまいした。 - Weblio Email例文集

I still haven't heard the details about tomorrow from Hanako yet.例文帳に追加

あたしはまだ花子から明日の詳細を聞いていません。 - Weblio Email例文集

I want you to display the details of this problem. 例文帳に追加

私は貴方にこの問題の詳細を示して欲しいです。 - Weblio Email例文集

I'll tell you the details of that product at a future date. 例文帳に追加

私はその製品の詳細を、後日あなたに伝えます。 - Weblio Email例文集

I heard those details from him, so I will report them to you. 例文帳に追加

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - Weblio Email例文集

Please explain to me the details of your previous employment. 例文帳に追加

あなたの過去の職務内容を私に説明して下さい。 - Weblio Email例文集

I'll attach the memo which has compiled all the details of that meeting. 例文帳に追加

私はその会議の内容をまとめたメモを添付します。 - Weblio Email例文集