「DETAILS」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

See RFC 854 for details about the protocol.例文帳に追加

Telnet プロトコルについての詳細はRFC 854 を参照してください。 - Python

See the individual function keys for details. 例文帳に追加

詳しくは個別の機能キーの項目を参照すること。 - XFree86

See the section Local Server Specification for the details.例文帳に追加

詳細はローカルサーバ指定のセクションを参照すること。 - XFree86

For details on the temples that enshrine Arakan, see Rakan-ji Temple. 例文帳に追加

阿羅漢を祀る寺院については、羅漢寺を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the details, refer to the item of "Bussetsu Amida-kyo Sutra" below. 例文帳に追加

詳細は下記の『仏説阿弥陀経』を参照のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The police are probing the details of the case.例文帳に追加

警察は事件の詳細を徹底的に調査している - Eゲイト英和辞典

How Ordinary Details Can Suddenly Derail a Life.例文帳に追加

ふつうに細かいところがいかに人生を狂わせるか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some people want to know details about their care.例文帳に追加

彼らの介護について詳しく知りたがって人もいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He said he'd be happy to discuss details later.例文帳に追加

詳しいことは喜んで後ほど話します、と彼は言った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Let us omit the details, and fix the general outline. 例文帳に追加

細かい事は抜きにしてだいたいだけをきめておこう - 斎藤和英大辞典

・ The details of the costs are eligible for the subsidy. 例文帳に追加

補助対象経費の内容が妥当なものであること。 - 経済産業省

(2) Matters concerning the details of the Research and Development Business 例文帳に追加

２ 研究開発事業の内容等に関する事項 - 経済産業省

Define details of services and the sharing of responsibilities.例文帳に追加

業務内容及び責任分担を明確にすること。 - 経済産業省

The following will go into details on this point.例文帳に追加

以下ではこの点について詳述していくこととする。 - 経済産業省

Please refer to the column below for further details on NAFTA rules of origin.例文帳に追加

NAFTA 原産地規則の詳細については、コラム参照 - 経済産業省

The details of the framework for entry are shown in Diagram 3-3 below.例文帳に追加

具体的な受入枠組みは、図表３―３にある。 - 経済産業省

See Ministry of Social Affairs and Health (2003b) for more details.例文帳に追加

詳細な内容については、Ministry of Social Affairs and Health（2003b）を参照のこと。 - 経済産業省

Dummy variable displaying an enterprise's product sector(s) (details omitted)例文帳に追加

企業の製品分野を表すダミー（詳細省略） - 経済産業省

Dummy variable displaying an enterprise's manufacturing technology (details omitted)例文帳に追加

企業の製造技術を表すダミー（詳細省略） - 経済産業省

・ The details of the costs are eligible for the subsidy. 例文帳に追加

" 補助対象経費の内容が妥当なものであること。 - 経済産業省

・ The details of the costs are eligible for the subsidy. 例文帳に追加

"補助対象経費の内容が妥当なものであること。" - 経済産業省

These are the only technical terms, i'm not going into details例文帳に追加

専門用語なので ここでは詳細を割愛します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Details of Ieyasu's Edo Castle have been veiled in mystery.例文帳に追加

家康の江戸城の詳細は謎(なぞ)に包まれていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

For details, please consult the FSA staff in charge of this matter. 例文帳に追加

詳しくは事務方にお聞きをいただきたいと思います。 - 金融庁

(2) Details of Self-Assessment Standards and Write-off/Loan Loss Provision Standards 例文帳に追加

②【自己査定基準及び償却・引当基準の内容】 - 金融庁

On the basis of payment details, a report data creating part 12 creates a notification of transfer details matching the amount transferred.例文帳に追加

通知データ作成部１２は、上記の支払明細から振込金額に対応した振込明細通知を作成する。 - 特許庁

He is understood to have been a person who lived around the Bunsei era but details of his life are unknown. 例文帳に追加

文政頃の人物とされるが詳細不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that in 1212 he died from illness, but the details are unknown. 例文帳に追加

建暦2年（1212年）に病没とされるが詳細は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please send details of these courses. 例文帳に追加

これらのコースについての詳細な資料をお送りください。 - Tanaka Corpus

(b) the details of the rights which are to be indicated on the relevant corporate bond certificates; 例文帳に追加

ロ　当該社債券に表示される権利の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the details of the rights to be indicated on the relevant Securities; 例文帳に追加

ロ　当該有価証券に表示される権利の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) the details of the Preferred Equity to be issued upon conversion; and 例文帳に追加

三　転換によって発行すべき優先出資の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The details were unknown; however it was probably the same oath as before. 例文帳に追加

内容は不明だが、前の誓いと同じだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mentioned quail as an especially difficult motif to actually sketch and depict its details. 例文帳に追加

とりかかると厄介なモチーフとして、ウズラを挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the FAQ Why does my mouse not work with X? for more details on this issue. 4.5.5. 例文帳に追加

この問題については X とマウスをご覧ください。 - FreeBSD

Refer to the ppp(8) man page for further details. 例文帳に追加

詳しい情報は ppp(8) のマニュアルページを参照してください。 - FreeBSD

More details are available in the Trying It Out and Troubleshooting sections. 例文帳に追加

印字してみよう と トラブルシューティング を参照してください。 - FreeBSD

If -v is specified, more details are printed. 例文帳に追加

もし -v が指定されていれば、 より詳細な出力がされます。 - FreeBSD

For more details about mdconfig(8) , please refer to the manual page. 例文帳に追加

mdconfig(8)の詳細についてはマニュアルページを参照してください。 - FreeBSD

For more details about mdmfs(8) , please refer to the manual page. 例文帳に追加

mdmfs(8)についての詳細はマニュアルページを参照してください。 - FreeBSD

Run man ifplugd for details on the available variables.例文帳に追加

設定可能な変数についてはman ifplugdを実行してください。 - Gentoo Linux

For more details, return value, and errors, see lseek (2). 例文帳に追加

更に詳しい説明・返り値・エラーは、lseek (2) を参照すること。 - JM

See notes below for details on binary and text modes. 例文帳に追加

バイナリ/テキストモードについては以下の記述を参照のこと。 - JM

For further details, see the list of NetBeans API Changes.例文帳に追加

詳細は、NetBeans API の変更点の一覧を参照してください。 - NetBeans

For details, see theRequiredSoftware topic in the ReleaseNotes. 例文帳に追加

詳細は、リリースノートの「必要なソフトウェア」を参照してください。 - NetBeans